# Далеко, не в этой Жизни

Траум Фрид

Картины Н.К.Рериха

Название

Тангла. Песнь о Шамбале

Год

1943

Где находится

Государственный музей искусства народов Востока. Россия. Москва

Материалы, размеры

Холст, темпера. 78.5 х 138 см.

Источник

Сайты ГМИНВ, roerich-heritage.ru и Государственного каталога музейного фонда Российской Федерации http://госкаталог.рф/


Далеко, не в этой Жизни,

побываю в "Теле" Там,

хватит Мыслей уж о Тризне -

Волю дам светлым Мечтам...


Дом и Храм для Духа Горы,

среди Мест других Земли,

устремляются к Ним Взоры -

в Злобе снова иль Любви...


Тьма иль Свет взяв Перекрёстки,

Двух идущих вне Дорог,

делят Гранями Подмостки -

Раб Желаний или Бог...


На Земле всё это рядом,

"Злом" зовётся иль "Добром",

"Раем" станут или "Адом"

для Чела Они потом...


Там, в Дали, белеют Горы,

Грани ближе в Месте том,

за которыми Просторы -

"Смертным" верится с Трудом...


Раздвигая Горизонты,

не поверженные Сном,

покидают Слой Архонты -

становясь "Огнём" иль "Льдом"...


Песнь о Шамбале иная,

Груз оставив в Забытом,

Дух, лишь Радость познавая,

обретёт на Время Дом...


Нет в Нём Горести, Печали,

ждут Они в Кругу другом,

избежать нельзя "Медали" -

сторожит Порог "Фантом"...


Мысли прошлые, Желанья,

станут Другом иль Врагом,

так Законы Мирозданья

проявляются кругом...


Пики Гор идут Грядами,

чередуясь Свет и Мгла,

Сроки меряют Годами -

не Един Хребет Тангла...


Песнь уносится в Пространство,

заменяет Мысль Слова,

открывая этим Царство,

где Чело - всему Глава...


В Сердце Пламень Устремленья,

Им наполнивши Дела,

добавляют в Цепи Звенья

на Пути своём Чела...


Фрид Траум "за Гранью"

09.10.2022 г. по 15.10.2022 г.


И ЛЮБОВЬ

Что сталось с дружбой!

Когда я допущен был

в обитель стовратную!

Если друг твой, некогда

милый тебе, прогневал тебя,

не карай его, Мощный,

по заслугам его. Все говорят,

что ты отвратился? Когда

утешенный сердцем увижу

тебя примиренным? Прими!

Источник слов моих знаешь.

Вот грехи и добро мое!

Я приношу их тебе.

Возьми и то и другое.

Вот знание и невежество!

Возьми и то и другое.

Преданность тебе мне оставь!

Вот чистота и скверна!

Я не хочу ни того, ни другого!

Вот добрые и злые помыслы.

И то и другое я тебе приношу.

Сны, вводящие в грех, и

сновидения правды я тебе отдаю.

Сделай так, чтобы осталась

у меня к тебе преданность

и любовь.

1917

Рерих Н. Цветы Мории. - Берлин, "Слово", 1921.


Значение слов по Ефремовой:

Подмостки - 1. Настил из досок на возвышении.

2. устар. Сцена.

Тризна - 1. Заключительная часть погребального обряда у древних славян, сопровождавшаяся военными играми, состязаниями, а также поминальным пиршеством.

2. Церковный обряд похорон или поминовения усопшего. // Обрядовое угощение с вином в память умершего после похорон или в день годовщины его смерти; поминки.

3. перен. устар. Скорбное воспоминание о ком-л., чем-л. утерянном, погибшем.

Архонт - Высшее должностное лицо в городах-государствах Древней Греции.

Фантом - Причудливое явление, призрак, привидение.

Глава - перен. Верх, вершина чего-л.


Значение слова по словарю Ушакова:

Повергнуть - 1. Заставить упасть, опрокинуть (ритор.). 2. Привести в какое-н. тяжелое состояние.


Значение слова по словарю Брокгауза и Ефрона:

Мироздание -- см. Мировой процесс и Мир.