Светлов Ратибор : другие произведения.

Драпа о князе Дарене

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    В стиле поэзии скандинавских скальдов X века

С тобой, князь, есть
Для всех нас честь!
Дивись, весь двор,
На мой узор*!
Хлеб не ломай,
Но мне внимай!
Дажьбога дар*!
Испей нектар!

Княжеский шелом
Мчится в бурелом*.
Сносит вежи плеч*,
Как Владыка сеч*.
Рдело море ран*
Среди грома брань*.
Тысячи маран*
Стали брашном вран*.

Олень воды*
Познал труды*.
Где стали треск* -
Там влаги блеск*,
Да Лады нег,
Ночных утех*.
Награды - всем,
Кто был при сем.

Послушай мою речь:
Бери булатный меч.
Зовёт сынов Сварог,
Да князь трубит в свой рог.
Стань, дуб орани жал*,
Чтоб враг не убежал.
До камня долетай
Да чёрный поломай*!

Пояснения:
Узор - поэтическое сочинение скальда
Дажьбога дар - поэзия
Бурелом - битва
Вежи плеч - головы
Владыка сеч - бог Перун
Море ран - кровь
Грома брань - сражение
Маране - враги, поклоняющиеся Маре - богине смерти
Брашно вран - пища ворон, т.е. стали мертвы
Олень воды - ладья (судно под парусом и с вёслами)
Познал труды - судно шло против течения на вёслах
Стали треск - битва
Влаги блеск - золото
Лады нег, ночных утех - девушки, принадлежавшие вражескому народу
Сварог - бог
Дуб орани жал - орань жал - поле брани, дуб поля брани - воин.
До камня долетай да чёрный поломай - святилище богини Мары высечено в чёрной скале.

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"