Холдор Вулкан


Горящее дерево

(Одному поэту, у которого умерла любимая жена)



Дерево, тебя сразило молнией,
На берегу Босфорского залива.
Горишь и, пламя озоряет,
Береговые воды молчаливо.


Другие деревья замолчали хором,
Они право голоса лишены.
И уходят в безмолвие обратно,
Они родом из тишины.


Судьба швырнула тебе в глаза,
Молотый перец жгучий.
Горишь во мгле и твоя луна,
Скрылась в тучи.


Горишь и летят искорки слез,
Обуглился на берегу Босфорского залива.
Ты жди и взойдет снова твоя луна,
Освещая руины тихо и молчаливо.




11/11/2014.
11:59 дня.
г.Бремптон, Канада.