Абрамова Людмила Александровна:
Мои творения

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс 'Мир боевых искусств.Wuxia' Переводы на Amazon
Конкурсы романов на Author.Today

Зимние Конкурсы на ПродаМан
Peклaмa
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]


Начните знакомство с:
  • Я помню день, когда мы попрощались 1k   "Стихотворения собственного сочинения"
  • Слова 0k   "Стихотворения собственного сочинения"
    Реклама: интересное на LitNet.com
    Читайте лучшие книги и участвуйте в конкурсе! Новинки от популярных авторов, серии книг, бестселлеры русской фантастики.
    ЖАНРЫ:
    Проза (198122)
    Поэзия (460374)
    Лирика (150633)
    Мемуары (13924)
    История (23812)
    Детская (18625)
    Детектив (13077)
    Приключения (31411)
    Фантастика (94018)
    Фэнтези (117736)
    Киберпанк (4815)
    Фанфик (7254)
    Публицистика (37622)
    События (9214)
    Литобзор (10916)
    Критика (13176)
    Философия (53034)
    Религия (12532)
    Эзотерика (14068)
    Оккультизм (2019)
    Мистика (29401)
    Хоррор (9860)
    Политика (15980)
    Любовный роман (26323)
    Естествознание (11672)
    Изобретательство (2551)
    Юмор (69060)
    Байки (8245)
    Пародии (7457)
    Переводы (17503)
    Сказки (23660)
    Драматургия (5071)
    Постмодернизм (6148)
    Foreign+Translat (1008)


    РУЛЕТКА:
    Военный советникъ
    Три звонка Господу
    Любовь настала (версия
    Рекомендует Болдырева О.М.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 103874
     Произведений: 1471291

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Аудиокниги по ранней прозе
    Михаила Анчарова

    Заграница.lib.ru | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Фантастического рассказа
    "Химия и Жизнь-2019"

    Короткого фантрассказа
    "Блэк Джек-19"




    19/01 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Акира К.
     Арефьев А.В.
     Астапова В.В.
     Батуев Н.В.
     Беляев А.
     Бобкова К.В.
     Борисов В.Е.
     Брагинская В.
     Брагинский И.П.
     Бурухин А.В.
     Бутыгин А.А.
     Вильчинский В.А.
     Власть А.
     Волк А.
     Воронин А.Г.
     Гавриленко В.
     Гавриленко В.
     Гилл М.
     Грибкова О.Н.
     Дерюгин С.В.
     Егоров А.Д.
     Егорова Ж.
     Елена Б.
     Ескрибано Е.В.
     Игумнова Л.А.
     Илли
     Иллюзия
     Казанцева Ю.
     Камельских П.Ф.
     Капустин А.Е.
     Кожевников Е.А.
     Котейко В.
     Крещенская С.
     Кузнецов В.
     Лебедев И.А.
     Лебедева О.
     Лейн К.А.
     Лерман М.
     Ликучев В.Ю.
     Лу И.В.
     Лукошина Ю.Г.
     Лучин М.С.
     Масликов С.П.
     Мастер Т.
     Медведев А.П.
     Михеев В.
     Наблюдающий
     Немерцалов В.В.
     Помазкин А.Н.
     Радионов Б.А.
     Романова М.Ю.
     Русских К.В.
     Саблезубый Е.
     Сальков А.В.
     Селезнева А.
     Сергеев В.П.
     Серяков П.
     Ситов М.
     Склярова К.Ю.
     Сутырин Б.Э.
     Таас А.
     Тихонюк М.
     Ткачева К.А.
     Фунтик
     Цепицын А.В.
     Чернышов С.В.
     Чиникин А.Н.
     Шаляпина С.А.
     Шарапановская О.В.
     Юрченко Т.И.
     Bioversum
     Garnet
     Green T.
     Leonard
     Lexus Л.
     Mahiмahi
     Walt A.

    Переводы:

  • Гете И.В. Прощание   1k   Поэзия
  • Рильке Р.М. Сквозь складки занавесок ночь снимает   0k   Переводы Комментарии: 2 (05/07/2010)
  • Райнер М.Р. Одинокий   1k   Поэзия
  • Рильке Р.М. Вот белый замок в бело пустоте...   1k   Переводы
    В процессе перевода у меня всё время получается несколько вариантов... Хотелось бы узнать Ваше мнение о том, какой из переводов звучит лучше. Пожалуйста, оставляйте комментарии! Заранее благодарю!
  • Рильке Р.М. Ангелы   1k   Оценка:5.13*9   Переводы Комментарии: 1 (08/05/2016)
    Конечно, я знаю, что переводы стихотворений Рильке уже существуют, но всё же захотелось попробовать себя.=) В процессе перевода у меня всё время получается несколько вариантов... Хотелось бы узнать Ваше мнение о том, какой из переводов звучит лучше. Пожалуйста, оставляйте комментарии! Заранее благодарю!
  • Рильке Р.М. Осенний день   1k   Поэзия Комментарии: 2 (22/01/2016)
  • Брентано К. Собрал бы я букетик   1k   Поэзия
  • Геббель Ф. Больной   1k   Поэзия
  • Герт В. Родимый язык   1k   Поэзия
  • Гете И.В. Новая Любовь, Новая жизнь   1k   Поэзия
  • Стихотворения собственного сочинения:

  • Арфа   1k   Поэзия Комментарии: 22 (03/02/2011)
  • Das Fenster   0k   Поэзия
  • Der Fluss   0k   Поэзия
  • Из всех слов   1k   Поэзия
  • Die Laterne   0k   Поэзия
  • Я помню день, когда мы попрощались   1k   Поэзия
  • Мы родились давно   1k   Поэзия
  • Последняя сказка   1k   Поэзия
  • Пустое   0k   Поэзия
  • Ребёнок   1k   Поэзия
  • Как Рим   0k   Поэзия
  • Родительский плач   0k   Поэзия Комментарии: 2 (27/01/2016)
  • Слова   0k   Поэзия
  • С душою по душам   1k   Поэзия
  • Die Vögel   0k   Поэзия
  • Песня:

  • Я просто уже не живу   1k   Поэзия
  • Песня группы Rammstein Mein Herz Brennt (перевод с немецкого)   1k   Переводы
    Мой первый художественный перевод с иностранного языка.
  • Миротворец   1k   Поэзия Комментарии: 1 (20/04/2010)
  • Одержимый   1k   Поэзия
  • Потерянные   0k   Поэзия Комментарии: 1 (29/11/2009)
  • Шахматы   1k   Поэзия Комментарии: 1 (20/04/2010)
  • Статистика раздела

    Популярное на LitNet.com В.Чернованова "Невеста Стального принца"(Любовное фэнтези) И.Арьяр "Лунный князь. Беглец"(Боевое фэнтези) А.Либрем "Аффективный"(Научная фантастика) Д.Сугралинов "Дисгардиум 4. Священная война. Том первый"(ЛитРПГ) Н.Екатерина "Амайя"(Любовное фэнтези) Д.Сугралинов "Кирка тысячи атрибутов"(ЛитРПГ) И.Иванова "Большие ожидания"(Научная фантастика) Л.Лэй "Пустая Земля"(Научная фантастика) В.Соколов "Мажор: Путёвка в спецназ"(Боевик) Е.Шторм "Сильнее меня"(Любовное фэнтези)
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Батлер "Бегемоты здесь не водятся" М.Николаев "Профессионалы" С.Лыжина "Принцесса Иляна"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"