***
- Пух, тебе чего намазать? Меда или сгущенного молока?
- И того и другого. И чего-нибудь пожрать!
***
- Как это, у тебя нет бабушки? - удивился Серый Волк.
На всякий случай он даже огляделся. Дремучий лес, тропинка и маленькая девочка - все на своих местах.
- Наверное, ты так говоришь потому, что мама запретила тебе разговаривать с незнакомыми? А на самом деле твоя бабушка живет в домике за лесом?
- Нет, за лесом стоит город в котором живет великий и ужасный волшебник. И я как раз иду к нему. Ты тоже, если хочешь, можешь пойти со мной и, если это твое заветное желание - волшебник даст тебе бабушку!
***
- Может достаточно, Карло? Мне иногда кажется, что у тебя мания величия.
- Не брюзжи, Джузеппе, - Карло увлеченно строгал полено. - Хорошей вещи никогда не бывает достаточно. Смотри, у меня уже есть солдаты, капралы и, конечно, генерал.
- Но, может быть, все же стоило сделать им веселые лица?
- Нет, - Карло прилаживал голову генерала к круглому туловищу. - Модель с веселым лицом оказалась неудачной. Пять золотых и старый, никому не нужный театр, разве об этом я мечтал? А с этими ребятами я завоюю весь мир! Ну, по крайней мере, страны три-четыре точно. И во всяком случае, никто из них не назовет меня "папа".
- До всех известных завоевателей, между прочим, в конце-концов добирались и свергали, - буркнул Джузеппе.
- Я не дурак, - Карло полировал дубовые дубинки для своих солдат. - Ты что, думаешь, я буду завоевывать мир под собственным именем?
- Уже придумал псевдоним?
- Урфин Сок! Как тебе?
- Не звучит, - поморщился Джузеппе. - Может быть перевести на иностранный?
- Отличная идея, - потер руки Карло. - Доставай скорее волшебный порошок.
***
- Давно, давно не виделись. Ну, сынок, рассказывай, как жил, чего добился. Князем, небось, не за красивые глаза сделался?
- Царь батюшка, вы же видели и...
- Видел, видел. И жену и изумруды. Но три десятка мачо - разве это армия? Хоть какие-то победы есть в активе?
- Посмотрите сюда, государь!
- О, генерал Кутузов! Хорош, хорош. А на международных фронтах?
- Вот..
- Адмирал Нельсон! Прославленный флотоводец. А это кто? Неужели? Великолепный и непобедимый Сирано де Бержерак! И он тоже?
- Да, с ним пришлось повозиться. Зато у него теперь есть повод легко затевать дуэли.
***
- Так вы точно уверены, что это не собака?
- Господа сыщики, я показываю фокусы, но обманщиков не терплю!
- Но ведь это то самое болото...
- Да, замечательное болото, я так рад, что мы здесь застряли!
- Значит, это точно должна быть собака!
- Это поросенок.
- А я вам говорю, что должна быть собака!
- Дядюшка Мокус, можно я кину в них грязью?
- Что ты, Бамбино, даже если эти два сыщика тебе не нравятся, у них могут быть дети, которые любят цирк!
- Так о собаке...
- Это поросенок!
- Пойдемте, доктор. Этот антрополог сразу показался мне ненормальным. Спутать копыта с отпечатками собачьих лап, а хрюканье принять за леденящий душу вой...
***
- Нет, спасибо, Ганнибал, от твоих десертов меня выворачивает!
- Ах, Кларисса, мои блюда неповторимы. Каждое - произведение искусства. Их не поставишь на поток, а как хотел бы, - Ганнибал мечтательно закатил глаза. - Ресторан Ганнибала. Кафе Ганнибала, закусочная... Но где достать столько компонентов?
- По каналам ФБР могу подкинуть информацию, - Кларисса встала из-за стола. - Он с юга шотландских гор, из древнего рода, разбитого в междоусобицах... Главное - когда будешь готовить, не отрезай голову!
***
- Мед, я никак не пойму в чем секрет, если он есть - то его сразу нет...
- Винни! Винни!
- Что тебе, Пятачок?
- Выпусти меня!
- Сиди!
- Винни! Здесь темно и страшно! Выпусти меня!
Ящик на столе затрясся от слабых ударов изнутри.
- Не трясись, Пятачок. Эксперимент срываешь.
- Винни! У меня клаустрофобия! Тикает что-то... и миндалем пахнет! Выпусти меня!
- Сиди. Я должен решить эту загадку!
Ящик, не выдержав напора, свалился со стола. Крышка открылась, и Пятачок пулей вылетел за дверь.
- Беда с подопытным материалом, - огорчился Пух. - Может, лучше было взять Кролика? Или Сову? А может - кота? Интересно, водятся ли у в нашем лесу коты?...
***
- Ангелом-хранителем поработаешь? - задания Михаила иногда отличались оригинальностью.
- Не вопрос, - впрочем, Гавриил и сам не был не против размяться. - Кого охранять?
- Маленький мальчик из Швеции. Только тут есть одна проблема...
- И в чем же?
- Он в нас не верит.
- Вот те раз, - удивился Гавриил. - Ради чего тогда его защищать?
- Он добрый и отзывчивый. Этого не достаточно? - нахмурился Михаил.
- Да нет, я не против, - Гавриил взмахнул крыльями. - Только, как же я буду его охранять, если он в меня не верит?
- Выйдешь на прямой контакт.
- Как это, на контакт? - изумился Гавриил.
- Ну, покажешься ему. Познакомитесь.
- И, как ты себе это представляешь? Я подлетаю к его окну и говорю: - Простите, можно здесь приземлиться?
***
- Это не та дверь!
По горной тропинке к высокой скале приближался белобородый старик в сером плаще. В удивлении замер, увидев одетого по восточному мужчину, который исступленно бился головой о гранит.
- Я могу помочь, почтенный?
- Клянусь Аллахом, эта дверь не открывается волшебным словом! Смотри, - мужчина воздел руки: - Сезам! Сезам! Сезам, откройся!
Скала осталась недвижима.
- Конечно, не открывается. Нужно другое слово. "Скажи, друг, и войди", - старик ударил посохом оземь: - Меллон!
Скала отнеслась равнодушно и к этой попытке. Пораженный старик опустился на камень.
- У вас проблемы с дверью, господа?
Человек с востока мельком глянул на высокого мужчину в потертых кожаных штанах, с перевязанной правой рукой, на которой не хватало нескольких пальцев, и двумя огромными револьверами в поясных кобурах, и взвыл, вновь приложившись черепом к камню:
- Это не та дверь!!!
***
- Я победил всех, я собрал их знания...
- Сейчас же лето. От тепла предметы расширяются. Зимой твоя голова станет меньше.
- Горец! Готовься к смерти! Должен остаться только один!!!
- Я тебе один умный вещь скажу - только ты не обижайся: восемь баранов - это с тобой.
***
- Иголки в отрубях, плюшевая стучалка и вода с сиропом? Не вздумайте всучить мне подобный хлам! Я хочу быть всех милее, всех прекрасней и белее!
- Ммм... хотите зеркальце?
***
- У меня в голове опилки...
- Значит, вам необходим острый ум, - Гудвин смешал иголки с отрубями.
- Ой, мамочка!
- А вам, очевидно, нужно выпить немного смелости.
Волшебник наклонил бутыль над большим блюдом и повернулся к третьему посетителю:
- А вы, выходит, пришли за любящим сердцем?
- Подумать только... любящее сердце... А хвоста у вас нет? Или, в крайнем случае, шнурка для колокольчика?
***
- Марти! Марти! Сколько раз я говорил, нельзя использовать "Делориан" для личного обогащения!
- Док, ну что тут такого? Я всего-лишь хотел заработать пару баксов...
- Марти! Вспомни, к чему привела попытка со спортивным журналом!
- Да все чисто, Док. Всего-то отвез пару букетов...
- Ты развозил цветы на "Делориане"? Святы угодники! Да еще и перекрасил его в черный цвет!!!
***
- Стой! Куда? Мой это корабль!
- Чем докажешь?
- Слова знаю заветные. Без них не полетишь.
- Какие-такие слова?
- Klaatu, Barada, Nikto!
***
- Готово! - ловушка в руках Эгона потрескивала и жужжала.
- Не повезло хозяевам с праздником, - добавил Уинстон. - Мы обнаружили его в столовой. Он все съел.
- И изгваздал меня слизью! - Вэнкмен стряхивал с костюма липкие капли.
- Это великолепно! Слизь со вкусом малины! Я возьму с тебя образцы.
- Рей, ты способен найти плюсы в любом привидении. Оно же совершенно дикое!
- Дикое. Но симпатичное...
***
- Слушай, Майк. Что ты сказал, когда посылал его за селеном?
- Ну, не знаю. Я просто велел принести селен.
- Это ясно. Но как? Попробуй точно припомнить.
- Я сказал: "Нам нужен селен. Ты найдешь его там-то и там-то. Пойди и принеси его". Что же еще я должен был сказать? Дело-то простое.
- Да, теперь уже ничего не изменишь. Но мы попали в переделку.
- Почему?
- Это не тот робот!
- Какая разница? Он обязан подчиняться трем законам.
- Он и подчиняется. Робот, зачитай основные директивы!
- Служить обществу. Защищать невиновных. Соблюдать закон.
- Ты что?! Убери пистолет...
- Живой или мертвый, ты пойдешь со мной!
***
- Дорогой Квазимодо, вы сделали правильный выбор, обратившись в клинику пластической хирургии доктора Франкенштейна. Результат будет потрясающий!
***
- А как получилось, - Сэм кивнул в сторону Ородруина, - что от него остался только глаз? Куда подевалось остальное?
- Говорят, - ответил Фродо. - Он поссорился со своим учителем.
- С самим?! С Темным врагом?!
- Раньше. Его первым учителем был светлый. Началось все с того, что ему отрубили кисти рук...
- А голос? Глухой, страшный, с придыханием?
- А ты походи столько лет в закрытом шлеме...
***
- Из чего же, из чего же, из чего же, сделаны наши девчонки? - напевал Джек вечерами.
***
- Хватит ныть, Гектор, ты воин или тряпка?
- Тебе легко говорить, Кассандра. Твоя смерть там, за морем, еще очень и очень не скоро. А моя уже здесь - под стенами Трои, - над полем боя разносился кровожадный рык Ахиллеса.
- Ну, с этим помочь не трудно, - улыбнулась провидица. - Я подготовила для тебя колесницу.
- Что это?! Кого ты запрягла в упряжку?! - завопил Гектор, едва посмотрев. - Хочешь, чтобы надо мной хохотали мои же собственные воины?!
- Не спорь, Гектор! Хочешь жить - бери вожжи. Черепаха ждет.
***
- Мистер Хельсинг, я...
- Прекратите меня запутывать! Я понимаю, моя погоня за Графом несколько затянулась. Согласен, сейчас не девятнадцатый век. Прогресс технологий не стоит на месте, а я остаюсь в некотором смысле ретроградом. У него может быть автомобиль, мотоцикл и даже подводная лодка...
- И самолет.
- Самолет?! Прекратите нести чушь! Ватикан обещал мне полное содействие властей, а вы только вносите путаницу. Зачем Графу самолет, когда он может стать лоскутом тумана или же просто обернуться летучей мышью и лететь куда вздумается?! Впрочем, - Ван Хельсинг любовно погладил приклад многозарядного арбалета. - Я разберусь даже с этим. От вас мне нужна лишь помощь в поисках его пещеры. Вы сможете указать хотя бы приблизительное направление?
- Где находится пещера не знает ни один житель города. Но я могу устроить вам встречу. Давайте поднимемся на крышу...
- На крыше? - расхохотался Ван Хельсинг. - Конечно, многое изменилось, но что-то я сомневаюсь, что Граф примчится, едва заметив в небе прожекторный луч...
***
- Вы уверены, что правильно собрали его, Генри? Уж очень он уродлив и страшен...
Кивок:
- Гроза начинается. С первым ударом молнии он оживет.
- Ох, и зачем мы только за это взялись...
- Приказ короля должен быть выполнен. А после... попытаемся уберечь его от новых стен.
***
- Мортимер, кажется вы собирались нанять сыщиков?
- Сэр Барскервиль, я нашел гораздо лучшего человека.
- Да? И что же это за специалист?
- Его зовут Герасим...
***
- Ну вот, все по справедливости, - вздохнул младший брат. - Старший получил мельницу, средний - осла. Мне же достался кот. Осталось только жениться на принцессе...
- Можно устроить, - промурлыкал кот. - Для начала зайдем на мельницу и заберем у старшего брата собаку и петуха. После мы уведем у среднего брата осла.
- А потом тебе понадобятся новые сапоги?
- Сапоги? Нет. Всегда мечтал о хорошей гитаре.
***
- Дневник, медальон, кубок, что-то там еще... и даже маленький мальчик. Все это слишком просто, так на виду, и очень уж ненадежно.
- Можешь предложить способ получше?
- Конечно. Главная хитрость - пропихнуть утку в зайца...
***
- Бабуля, надо бы соли щепотку... а теперь крупы горсточку... вот еще бы маслица кусочек...
- Ох и хороша каша удалась! Солдат! А когда же топор будем есть?
- Топор? Вот ты мне лучше скажи, тварь ли я дрожащая, или право имею?
***
- Свет мои, зеркальце! Скажи, да всю правду доложи: я ль на свете всех милее, всех румяней и белее?
- Когда-то с этим вопросом ко мне обратились богини. Знаешь что случилось потом? Предательство. Вероломное похищение. Трусливое бегство. Лихорадочная погоня. Реки крови на поле битвы. Напрасные пророчества. Раздоры и смерть среди друзей. Тысячи трупов. Пылающие стены величайшего города, павшего жертвой подлой уловки... Ты точно хочешь услышать ответ?
***
- Чую, чую, русским духом пахнет! Будет чем полакомиться: конь - на обед, молодец - на ужин!
- Пожалуйста, не готовьте из меня ничего! Я сам хорошо готовлю, я лучше готовлю, чем готовлюсь, вы понимаете, что я хочу сказать? Я вам сготовлю превосходный завтрак, если вы меня не приготовите на ужин...
***
Фигура в сером балахоне переложила косу с одного плеча на другое.
- А потом я поймал...
- Поймал? Обычно тебя ассоциируют с женским родом.
- Показать? - полы балахона приподнялись.
- Нет! Не надо!
- Я поймал Золотую антилопу.
- А, слышал. Ты попросил золота.
|