"Спокойствие - ложь, есть только страсть. Страсть дает мне силу. Сила дает мне власть. Власть даёт мне победу. Победа разрывает мои оковы. И Великая Сила освобождает меня".
(Кодекс Ситхов)
Дуглас Рашкофф написал немало интересных книг про то, каким уродливым может стать общество потребления. Наоми Кляйн написала No Logo, книгу, разоблачающую корпоративные секреты многих концернов. Мартин Говард в книге "Мы знаем, что вам нужно" весьма наглядно отобразил всю начинку современных рекламных трюков. Клаус Вернер и Ганс Вайс выпустили уже вторую редакцию своей "Черной книги корпораций", где рассказывается о рабстве, о детском труде, об ужасающих медицинских опытах.
Но обыкновенная американская семья не думает о таких заумностях. Простого американца не волнует вся эта чушь, которую читают молодые аспиранты, чтобы потом было о чем потрепаться на вечеринке.
Шестилетний Бобби вообще еще не читал ничего кроме комиксов. The Amazing Spider-Man казался мальчику унылым. Слишком яркие цвета, слишком много геройства. Но вот Spider-man: Noir был хорош. Все эти роковые женщины, приглушенные тона и необычный дизайн костюма супергероя. К тому же, в этом комиксе Человек-Паук не был так силен, как в Ultimate версии или в серии 3099.
Бобби в супермаркете с родителями. Еще недавно его возили в тележке. Теперь же он идет рядом. Бобби увидел пластиковую фигурку Дарта Мола. Игрушки всегда на уровне детских глаз и ручонок. Чтобы малыши могли хватать, а потом выклянчивать у родителей эту "очень важную" покупку. Мама говорит, увидев, как Бобби тянет руку к игрушке:
-Не бери. Вчера мы уже купили тебе "Венома". Хватит с тебя пока что. У отца нет столько денег, чтобы покупать тебе игрушки каждый день.
Бобби расстроен, он поджимает нижнюю губу, морщит носик. Но не плачет.
Когда в книге про детей Хана Соло и Леи, Палпатин воскрес в пятый раз (его клонировали), Бобби уже зевал. Пора спать. Но мальчишка читает под одеялом, освещая страницы фонариком. Несчастные Джедаи не понимают насколько они напыщенны. В своих рясах, будто монахи-францисканцы. Бобби мечтает стать Ситхом. Размахивать красным световым мечом, посылать Вуки-наемников на неугодные поселения, испускать молнии из кончиков пальцев.
Папа у Бобби был мудаком. Он много пил и курил. Частенько приходил домой в стельку пьяным. И учил жену, воспитывал сына - тумаками. Мать, Кейт, была спокойной женщиной, даже слишком спокойной. Она сносила любые унижения. Но Бобби бросался на отца, бил его своими маленькими кулачками. Отец вытаскивал ремень. Клал мальчика себе на колени, затыкал ему рот потным носком. И хлестал по нежным ягодицам, которые рефлекторно сжимались.
Но однажды, папа умер. Он как обычно выпивал с сослуживцами в баре. Опрокинул стакан пива, икнул и умер. Сердечный приступ. Обширный инфаркт миокарда. Друзья подумали, что он вырубился из-за того, что перепил и не трогали его некоторое время. Но когда он наложил в штаны, они поняли, что ему конец.
Теперь это мертвый мудак. Кейт поначалу плакала каждый вечер у себя в спальной, но смирилась с потерей. Плачет раз в месяц. Бобби не страдает от побоев, но почему-то расстроен. Возможно, он любил своего отца, или любил боль, которую тот причинял ему.
Школьный психолог ставит печать в бланк. Диагноз Бобби, согласно DSM-IV: депрессивное состояние. Рецепт: Сертралин. Отделался от унылого мальчика, чтобы почитать статью Кристофера Фрита о фантомных конечностях.
Зима.
Дженни, уперев руки в бока, стоит под деревом. Бобби уже залез на нижние ветки. Зовет ее. Ему уже восемь лет.
Девочка карабкается. Трется щекой о шершавую кору. Уселась на ветку рядом с мальчиком. Бобби говорит:
-Мейс Винду в совершенстве овладел четвертой формой борьбы световым мечом. Лучше него только Йода. Но они не используют эти приемы для того, чтобы получить власть. Просто совершают акробатические трюки, игнорируя гравитацию. Защищаются, но не нападают. Если бы я обладал такими способностями, то непременно сочетал бы их с метанием молний. Оби Ван вообще трус.
Дженни говорит:
-А, по-моему, Оби Ван классный. Особенно он мне нравился, когда был падаваном.
-Когда я стану Ситхом, ты изменишь свое мнение, женщина!
Дети поцеловались. Коснулись друг друга губами, столкнулись носами. Всего лишь подражание взрослым.
-Зови меня Дарт Бобби.
Мальчик попытался сделать сальто, прыгая с дерева. Но лишь нелепо плюхнулся в снег.
2
Кинотеатр для автомобилистов. Дженни сегодня надела плиссированную юбку. На экране Гамера. Гигантская черепаха, стреляющая из пасти лучами смерти. Когда Гамера совершает полет, у нее прячутся лапы и голова, а из задних отверстий у нее ракетные сопла торчат. В этой серии против Гамеры выступает Дзигэр. Древняя рептилия, стреляющая реактивными рогами. Рука Бобби легла на коленку Дженни. Рептилии сцепились на экране. В соседней машине: дети жуют попкорн, а их родители смотрят на монстров, открыв рот. Рука Бобби вскарабкалась по внутренней стороне бедра Дженни. Пальцы отодвинули резинку трусов. Мальчик и девочка поцеловались. С языками, чуть наклонив голову в сторону, чтобы не мешали носы. Увлажненные слюной губы разъединились. На фоне: Гамера испепеляет Дзигэра, вновь становясь спасительницей Земли. Маленькие японские танкисты облегченно утирают пот со лба.
В 17 лет Бобби прочитал "Ловца во ржи" и "Бойню номер пять" - хоть они и запрещены в школьных библиотеках. Путь Сэлинджера впечатлял. От хорошо образованного мальчика из Нью-Йорка к высадке в Нормандии и освобождения концлагерей. От писательской карьеры к затворничеству и самоуглублению. Путь Воннегута был не менее интересен. Химик по первому образованию. Один из семи пленных американцев выживших при бомбардировке Дрездена. Великий писатель, яростный противник политики Буша.
Такие сильные личности вдохновляют юные сердца. Бобби начал испытывать новые для себя чувства, стал думать несколько иначе.
Бобби карабкается на дерево. Перелезает с ветки на ветку. Как ниндзя. Вот он уже на уровне окна Дженни. Стучит в стекло. Ночь.
Дженни отодвинула жалюзи и открыла окно. Бобби проник в ее комнату. Почувствовал запахи косметики и свежего постельного белья, выполосканного в чем-то ароматном. Подростки обнялись. От волос Дженни пахнет яблоками. Ее теплая грудь прижата к телу мальчика. И на ее трусиках появляется влажное пятнышко.
Упали в постель и там возятся. Строго говоря, они не занимаются сексом. Им нравится делать все так, как они делали это в детстве. Только теперь они получают гораздо больше удовольствия. И когда Бобби кончает, он выплескивает из себя сперму.
Вдоволь натешившись, подростки закурили сидя на краешке кровати. Дженни спрашивает:
-А тебе какой момент больше всего нравится в "Бунтаре без причины"?
-Не знаю. Пожалуй, когда они дерутся на ножах у планетария.
-А мой любимый момент - когда погибает его друг. И потом прибегает папаша. У меня выступают слезы на глаза, против моей воли.
Дженни встречается с другим парнем, но не позволяет ему того, что позволяет Бобби. Она объясняет своему бой-френду, что все будет только после свадьбы. Бобби немного ревнует, но не хочет претендовать ни на что. Ему просто нравится быть с ней вот так. По ночам. Тайно.
Ребята из клуба шахматистов - ужасные прыщавые зануды. Но только у них можно достать комиксы, которые не разрешат читать родители. В школьной столовой Бобби подсаживается к толстому Джо. Тот уплетает загадочные продукты, к которым нормальные люди не стали бы прикасаться, не говоря о том, чтобы их есть. Бобби достал из сумки комикс "Робокоп" Френка Миллера. Увидев это, Джо быстро прожевал и сглотнул. Обтер жирные пальцы о салфетку и потянулся к своему рюкзаку. Он выудил оттуда "Черную дыру" Чарльза Бернса. Потрепанный томик, заляпанный множеством отпечатков. Неплохой обмен. Оба мальчика довольны.
За спиной Бобби раздается громкий неприятный возглас: "Эй ты уебок! Сейчас я тебя отмудохаю". Бобби резко обернулся. На него несется питчер местной бейсбольной команды. "Вроде с ним встречается Дженни. Неужели она сболтнула". Все мысли разбиваются, когда Бобби получает первый удар в челюсть. Дальше происходит череда событий, которых мало кто ожидал. Бобби схватил стальной поднос и отбил еще несколько ударов, затем изловчился и пнул нападавшего в коленку. Нанес питчеру два удара в нос, повалил его на пол и стал вколачивать его лицо в пол. Толпа подростков скандировала: "Убей! Убей! Убей!"
Конечно, убийства не произошло. Но Бобби отвели к директору, а питчер отправился в больницу. Подающий надежды игрок, который способен хорошо кидать трехдюймовый мяч - гораздо важнее, чем какой-то мальчишка, у которого в сумке лежат черно-белые комиксы. Директор отчитал Бобби и пригрозил ему отчислением, если такое повторится.
Такое больше не повторялось.
Дженни не хотела видеть Бобби. Все решили, что она зла на него за избиение того парня. Но это было не так. Она боялась посмотреть ему в глаза. Она написала записку и всунула ее в шкафчик Бобби. Но записка затерялась среди барахла, которое хранилось в шкафчике. По окончании школы Дженни вышла замуж за того питчера. Через два месяца после того, как он стал участвовать в серьезных играх, он получил травму. Поэтому со спортивной карьерой было покончено. Так как он плохо учился в школе, поступить в Колледж тоже было невозможно. Пришлось ему работать на заводе по производству консервов. А Дженни родила ему тройню. Погрязла в обосраных пеленках, немытой посуде и телешоу, которые крутились без перерыва в никогда не выключаемом телевизоре.
3
"В его наружности, в характере, во всей его натуре было что-то привлекательное, неуловимое, что располагало к нему женщин, манило их; он знал об этом, и самого его тоже какая-то сила влекла к ним".
("Дама с собачкой" А.П. Чехов)
Роберт. Белый мужчина. 23 года.
Любуется, как легкие хлопья снега оседают на ветви раскидистого дерева. Снег копится на ветвях. А потом падает и рассыпается. Легкий ветерок подхватывает снежинки. На самом деле Роберта не сильно интересуют природные явления. Просто он пытается отвлечься от другого созерцания. Неподалеку от дерева играют две школьницы. Роберт старается отвлечь себя, наблюдая за природой, пытается уйти оттуда. Но не может. Красивая малявка отбирает шапку у другой девочки, у несимпатичной. Та, что несимпатичная кривит личико:
-Перестань Крисси!
-Ты чего взмолилась, дура? Мы же просто играем.
Крисси зачерпнула шапкой снег. Нацепила на голову своей жертве. Та пищит: "Холодно, мне попало за воротник". Роберту нравится улыбка, которая зажглась на раскрасневшемся от мороза лице Крисси.
Подошли еще две девочки. Они все в снегу. Видимо валялись, резвились. Приблизились к красавице. Роберт не слышит, о чем они шепчутся. Но понимает, когда Крисси говорит, повелевает, указывая пальцем на снег: "А теперь, сучка, жри вон тот снег! Вон тот, желтый, где нассано". Роберт понял, что пора остановить эти жестокие игры.
Крисси много болтает. Она может говорить о чем угодно бесконечно долго. Конечно, прерываясь на еду и сон. Она вздорная девчонка. Но Роберта это заводит. Ему нравится давать ей оплеухи, когда она начинает нести совсем несусветную чушь. Она злится. Налетает на него, бьет своими кулачками, а потом эта яростная вспышка перерастает в пламенный секс. В жесткую еблю. И Роберт хлещет Крисси по ягодицам ремнем, а она извивается. Пока оба не упадут обессилевшие, после нескольких оргазмов. Молодость.
Но таким отношениям быстро приходит конец, они перегорают без подпитки и разнообразия. Плотские узы обречены. От неминуемого краха может спасти лишь сумасшествие или убийство.
Они всегда дрались. Крисси кусалась, как загнанное животное. А Роберт ловил ее запястья, заламывал руки ей за спину. Они часто расставались в истерике. Иногда Роберт догонял Крисси и просил у нее прощения. Иногда она сама приходила к нему и говорила, что была неправа. Ее гневные слова, сказанные в порыве страсти - ранили Роберта. Но любовники быстро мирились, спрятав осознание своего несовершенства. И отдавались друг другу, даже когда им было больно. Это продолжалось несколько месяцев. Но однажды Роберт не выдержал.
Он разрыдался в тот момент, когда Крисси брала у него в рот. Девочка выплюнула обмякший член. Взялась кончиками пальцев за крайнюю плоть, приподняла. Отпустила. Он вяло опал. Съежился.
По щекам Роберта текут слезы. Крисси спросила:
-Ты чего? Мать твою, я хотела, чтобы ты кончил мне в рот, а у тебя вообще не стоит...
-Заткнись!
-Я что сделала тебе больно? Зубами вроде не кусала.
-Мы с тобой сейчас лежим тут, а я хочу чего-то другого. Я хочу, чтобы церковь подстрекала меня к убийствам, хочу, чтобы ты была инопланетной особью, хочу, чтобы люди самопроизвольно взрывались.
Роберт вытер лицо краем простыни. Крисси поморщила носик, ее верхняя губа приподнялась, обнажая зубы. Укусила Роберта. Плечо. Ее маленькие груди прижались к нему. Он схватил ее за волосы. Крисси косо смотрит на него. У нее окровавленный рот. Облизывается. Она ждет, когда же он заведется. Сама уже тяжело дышит. Ей нужен секс. Она своего добьется. Роберт дал ей пощечину. Повалил на кровать - вперед лицом. Трусами заткнул ей рот. Прошептал на ухо: "Запомни меня именно таким. Злым". Сначала просто хлестал ее по ягодицам ремнем. Потом принялся кусать ее. Очень сильно. Крисси вырвалась. Убежала в туалет и заперлась. Роберт встал у двери. Слушал, как отрывается туалетная бумага, как рыдает Крисси, как она писает. Пукнула. Сказал:
-Выходи.
-Нет. Ты псих. Я не выйду. Я боюсь.
-Выходи! Я хочу разорвать твою пизду! Уничтожить тебя, растоптать, сожрать!
-Нет!
-Мне ничего не стоит сломать дверь. Я ведь все равно достану тебя. Ты не сможешь вечно сидеть в сортире.
-Пожалуйста, оставь меня в покое. Ты уже перешел все границы. Ты хоть понимаешь, как мне больно.
-Прости. Я думал, тебе нравится, когда я такой. Мне нужно кончить на тебя. Иначе я умру.
Дверь медленно открылась. На унитазе сидит дрожащая Крисси. Роберт вошел. Девочка открыла рот. Она ощутила, как член движется, вползает в нее. Губы, язык, глотка. Сперма.
-Давай перестанем встречаться. Сегодня я по-настоящему хотел тебя убить.
-Бля, Роберт. Да ты псих.
-Нет. Просто у меня где-то внутри засела ненависть. И побороть ее очень трудно.
Роберт терзает пинбольный автомат. И попивает пиво. Наблюдает за поведением двух парней. Один из них неплохо выглядит. И говор у него необычный. А другой парень, кто-то из местных, завсегдатай злачных мест. У него на лице написано, что он хочет с кем-то подраться. И лишь ищет повода. Повод он не нашел, потому пытается заставить оппонента напасть первым, или запугать его.
-У меня непреодолимое желание выбить тебе зубы. Мне не нравится, как они расположены.
Парень отвечает:
-Хм. Меня они устраивают. А тебе надо бы сходить к дантисту.
Местный хватает заносчивого парня за горло двумя руками. Но тот высвобождается легким движением и наносит своему врагу удар в солнечное сплетение. Роберту нравится это зрелище. Оседающее на пол тело. В этом баре Роберт ищет себе девиц на одну ночь. Давалок. Но благодаря той стычке он чувствует себя брутальным. Подходит и заговаривает с незнакомцем.
-Привет. Я Боб.
-Привет. Если бы у меня были друзья, они называли бы меня Джеб.
-У тебя нет друзей, потому что ты их всех поколотил?
-Нет. Просто я не местный. Пытаюсь убежать от прошлого, знаешь ли.
-Ясно.
-Пойдем отсюда. Прокатимся.
Поздний вечер. Они едут в старой машине. Джеб превышает скорость. И заговаривает.
-Знаешь. Не всех нацистов истребили. Ведь практически всех ученых перевезли в Америку, и поселили их под другими именами. А кто-то служил в ЦРУ, в честь одно из них даже назвали институт.
-Да, я слышал что-то об этом.
Автомобиль резко затормозил. Джеб высунул голову в окно и посмотрел назад.
-Кажется, я сбил что-то. Или кого-то.
Вышли из машины. Направились к непонятному пятну на асфальте. Подойдя ближе, поняли, что это собака. Они проехали ей по голове. Череп раздавлен. Язык и глаза торчат в разные стороны. Мозговое вещество сочится сквозь уши. У сучки большие молочные железы. Джеб говорит:
-Вот черт. Слышишь. Какой-то писк.
В кустах у дороги они нашли щенят. Та собака бежала кормить своих детенышей. Просто бросить их они не могли. Джеб выбрал самого здорового и красивого, положил в карман. Остальные выглядели хуже. Маленькие заморыши. Джеб сказал:
-Этого сорванца я возьму себе. Мамашу их мы похороним тут. А с остальными тоже что-то надо делать. Можно отвезти их в приют, а можно закопать вместе с сукой. Решать тебе.
4
"Никакой практикующий биолог, интересующийся вопросами полового размножения, не оказывается перед необходимостью подробной разработки последствий того, что было бы с организмами, имеющими три пола и более; но что же еще ему остается, если он желает понять, почему на самом деле пола всего два?"
(Ричард Докинз "Расширенный фенотип")
Роберт гладит кончиками пальцев спину Джебедайи. Теребит шерсть у него на крестце. Джеб ерзает, тихонько произносит: "Щекотно". Член Роберта снова твердеет. На стене висит мятый плакат с отогнутым уголком. На плакате Микки и Мэлори. Джеб приподнялся в кровати. Оперся на локоть. Мышцы в его плечах напряглись. Красивый торс. Зубчатая мышца. Вены на руках. Шрамы от детских травм. Роберт нежно щекочет мошонку Джеба. Складочки кожи. Сжимает пенис у самого основания. Вздуваются вены. Головка увеличивается и слегка пульсирует.
Ребята читают книжки в мягком переплете. Джебу нравятся американцы: Джим Томпсон и Джеймс Эллрой. А Роберт любит читать британцев: Теда Льюиса и Дэна Кавана. В книге "Убрать Картера" - бандит приезжает на похороны брата, а попутно уничтожает почти все население небольшого городка. Потому что это банда педофилов. А у Кавана (который на самом деле Джулиан Барнс, прячущийся под псевдонимом) частенько затронуты темы гомосексуализма. Так в книге "Даффи Влип" - главный герой частный детектив-гомосексуалист. И там есть сцена, где у него отсасывает семилетний мальчик.
WallMart не подходит. Слишком вменяемые там охранники и инкассаторы.
Джеб живет неподалеку от свалки автомобилей. Сама свалка на окраине города. А домик, где за очень небольшую плату поселился Джеб, на окраине свалки. Сразу за грудой обломков и спрессованных кубиками экс-автомобилей - прекрасный зеленый луг. Как столкновение уродливой цивилизации и чистой природы. Ночью was hard rain. Но теперь просто морось. Джеб говорит:
-Мой папаша погиб во время авиа-шоу. Он выполнял фигуры высшего пилотажа на F-16. И упал на толпу зрителей.
-Мой отец был среди тех зрителей.
-Я все выдумал, - насторожившись, сказал Джеб.
-Я тоже над тобой подшутил, - ответил Боб.
Щенок, которого подобрал Джеб, вырос. Это загадочный метис. Из неуклюжего подростка он постепенно превращается в игривого кобеля. В нем угадываются черты питбуля. И других пород. Но все же бойцовский корпус выдает в нем внебрачного сына мощного пса. С прекрасной родословной. Он улыбается. Его морда по настоящему растягивается в улыбке. И он виляет хвостом. Ждет. Когда Роберт бросит фрисби.
Von"s: food & drug. Крупный супермаркет. Но слишком защищенный. Инкассаторы приезжают два раза в день к задней двери. Там офис менеджера. Слишком много камер слежения, слишком мало слепых зон. Охранник - бывший морпех.
Пес любит следить за тем, как летит фрисби. А потом догоняет его. Хватает зубами. Иногда в воздухе. Это позволяет ему не забыть о том, что он был убийцей. И о том, что только для комфортной паразитной жизни - он стал милым зверьком, управляемым человеком. Пес поскользнулся на мокрой траве и смешно покатился на боку. Боб улыбнулся.
В старом автомобиле пахнет, как внутри потного сапога. Джеб собрал этот "Шеви" из осколков, склеил скотчем, как разбитую вазочку. Выдалось жаркое лето. Парни едут взглянуть на Safeway в соседнем городке. Хотя они уже утвердились, что будут брать Thrifty Mart. Инкассация там происходит раз в два дня. Денег скапливается приличное количество. Все хранятся в сейфе у менеджера. У них стоят старые камеры наблюдения. Будет достаточно натянуть чулок или маску на лицо. Роберт говорит:
-Ты помнишь, как убивают Кинг-Конга? А потом он падает с небоскреба. Лежит туша. А вокруг суетятся репортеры и зеваки. Но ведь он должен был бы после смерти опорожнить кишечник. Представляешь, как толпу зевак смывает волной говна. Белых, черных, узкоглазых. Без дискриминации. Абсолютная толерантность. Все тонут в говне одинаково.
Джеб протянул Бобу скомканный бумажный сверток. Бывший пакетик из KFC. Роберт открывает. Там пистолет. Colt Detective Special. Snubnosed.
По дороге обратно взяли попутчицу. Hitch-hiker. Малолетка. От нее воняет немытым телом. Cбежала из дома, пошалила в баре пару дней, с кем-то перепихнулась, оказалась на улице, деньги украденные у мамы кончились, воровала чипсы в супермаркете, просила мужичков угостить ее выпивкой, сосала много членов, рылась в мусорке возле Бургер-Кинга. На ней заляпанная масляными пятнами маечка, коротенькие джинсовые шорты. На ногах шлепанцы в пару баксов ценой.
Роберту хочется покакать. Он просит Джеба притормозить у обочины. Остановились. Рядом лесок. Сосны, мох, грибочки. Белки скачут по ветвям. Боб ушел поглубже в лес. Приметил симпатичную молоденькую елочку. Спустил штаны. Выдавил немного кала. Поморщился. Трещинка на анальном отверстии, щиплет. Мох принял на себя давление говна. Боб помял посильнее бумажку из KFC, чтобы размягчить ее. Вытер попу. Все равно немного фекалий осталось, последний обрывок бумажки коричневый. Попробовал подтереться мхом. Но мох оказался влажным и неприятным на ощупь. Взял горсть хвои. Провел по заднице и натянул штаны. Пнул мухомор. Шляпка улетела метра на три.
В машине опущено сиденье. Джеб трахает попутчицу. Она пищит. А он засунул шлепку ей в рот. Боб достал пистолет из кармана. Подошел тихонько сзади. Выстрелил Джебу в затылок. Кровь брызнула в лицо девчонке. Пахнет грязной пиздой. Тело Джеба придавило малолетку. Его хуй еще в ней. Девочка выплюнула шлепку. Раскрыла в глаза в недоумении. Выстрел ей в лоб.
Вечерело.
5
Дневник Роршаха. 12 октября 1985 года:
"Утром: труп собаки в переулке, на раздавленном брюхе след покрышки. Этот город меня боится. Я видел его истинное лицо. Улицы его - кишечник, булькающий кровью. Когда-нибудь она свернется, и тогда местным глистам придет конец. Вся грязь, накопившаяся от их случек и грызни, вспенится, поднимется им по грудь, и тогда все эти шлюхи и политиканы запрокинут головы и завопят: "Спаси!".
Вязы разрезали свет от фар на лоскуты. Пригород. Роберт вышел из дрожащей, готовой рассыпаться машины. В багажнике два тела. Следы крови, наспех затертые, на уродливой обивке сидений. Подошел к крыльцу двухэтажного дома. На крыльце сидят школьники и курят. Судя по их неловким телодвижениям - они еще и выпили. Смотрят на него с подозрением, но когда он проходит во входную дверь, теряют к нему интерес.
Роберт сразу направился в кухню. В гостиной валяются на диване две девочки и три мальчика. Целуются. Пьяные тинейджеры. Наблюдает за ними. Чувствует себя так, будто попал в фильм "Крик". Пора нацепить маску и убивать их по одному. Там в куче из живых тел: азиатка, два латиноса, чернокожий парень и блондинка. Не очень понятно, кто кого целует и куда. Все всех всюду. System of touch.
Обеденный стол завален пакетиками и полупустыми бутылками. Роберт достал из-под мойки мусорное ведро и смел в него со стола объедки, обертки и ошметки. Открыл холодильник. На третьей полке что-то завернутое в алюминиевую фольгу. Достал нечто. Нога индюшки. Съел. Банка пива в дверце холодильника. Глотнул. Смотрит в окно. Из бассейна выбралась девочка в бикини. Хорошенькая. Зашла в кухню. Смотрит на Роберта, говорит:
-Привет. Как тебя зовут? Я Сьюзи.
-Привет. Боб.
-Пойдем наверх. Поможешь мне.
Они поднялись по лесенке на второй этаж. Роберт не может представить, что за помощь понадобилась Сьюзи. Прошли мимо спальни родителей. Ныне пустой. Родители Сьюзи уехали отдыхать на Гавайи. В это время она решила устроить вечеринку для всех знакомых и их знакомых. Чтобы все думали, что она компанейская личность.
Сьюзи привела Роберта к себе в комнату. Громадный плюшевый медведь на смятой постели. Гардероб открыт. Из него торчат платьица, трусики и бюстгальтеры. Сьюзи сняла с себя мокрый купальник. Спиной к Роберту. Он наслаждается этим видом. Надела полосатую пижаму. Достала из-под кровати бутылку. Джин.
-Помоги мне прикончить эту бутылку. Мне одной столько не выпить. Хотя... выпить, но тогда я переблююсь.
Роберт и Сьюзи сели на кровать. Девочка включила телевизор. Перескакивает с канала на канал. Болтовня, яркие убогие клипы, поддельные новости. Остановилась на каком-то старом фильме. Спагетти-вестерн Серджио Леоне. Роберт открыл бутылку. Отпил из горла. Передал Сьюзи.
-Я очень устала. Мне вроде всего пятнадцать лет. Но я ничего не хочу, я не знаю, что мне делать дальше, кем я хочу стать, есть ли смысл. Хоть какой-то смысл продолжать жить. Посредственно.
-Я, конечно, старше тебя, но никогда об этом не думал. Просто жил. Найди себе занятие, чтобы нравилось. Мне казалось, что если кого-то убить, станет проще. Убил двоих - не изменилось ничего.
-Ты опасный убийца? Меня тоже убьешь?
-Нет. Не убью.
И тишина. Только картинки в экране, без звука. С первого этажа звуки. Будто кто-то упал с дивана, приглушенно, на мягкий ковер. Пьяные подростки расходятся по домам. Музыка на улице. Роберт расстегнул несколько пуговиц на пижаме Сьюзи. Прикоснулся кончиками пальцев к правому соску. Девочка допивает спиртное. Бросила пустую бутылку на пол. Роберт касается отвердевшего соска губами. Цепенеет. Превращается в маленького Бобби. Облизывает сосок. Девочка заснула. Голова набок. Плечи расслаблены. Дыхание ровное. Роберт достал из кармана пистолет. Коснулся рукояткой щеки спящей Сьюзи. Приблизился к ее уху. Прошептал. "The dreams in which I'm dying are the best I ever had". Роберт застегнул пуговички на пижаме. Поцеловал девочку в лоб. Клинт Иствуд выстрелил из ружья по веревке.
Спустился на первый этаж. Возле бассейна музыка.
Riding six white horses
Wearing a press blue jeans
Gonna be head the king
And give the queen everything
Cause tonight, we're gonna find our lover
Tonight, we're gonna find our man
Это тот парень, что трахает Натали Портман.
Роберт сел на краю бассейна. Снял кеды. Мочит ноги в воде. Все гости расползлись по домам. Поднес ствол к своему лицу. Пахнет фейерверками. Вышиб себе мозги. Труп упал в воду. Красное марево вокруг головы. Давно не чищен бассейн. Вода попахивает цветением. Стайка водяных жучков проплывает возле мертвеца.
Сьюзи приснилось, что она приходит в школу, а все говорят на каком-то непонятном языке. И никто не понимает ее. И она не может понять, что за околесицу несут ее одноклассники и учителя.