*Torre del Oro (Торре дель Оро - Золотая башня) - мавританские башни (сохранилась одна) на противоположных берегах Гвадалквивира, сооруженные для защиты гавани Севильи, за них крепилась цепь, перегораживающая реку; название происходит от золотистого цвета покрывавших ее изразцов.
*Фелука - небольшое палубное судно с треугольными парусами, могла перевозить до десяти пассажиров, команда два - три человека.
*Каньяда - широкая дорога, основной торговый путь.
*Курул (лат. curulis) - в Древнем Риме высший чиновник (консул, претор, эдил); атрибуты большой власти - пурпурная тога и богато украшенный табурет (складное кресло), сидя на котором он вел административные и судебные дела своего округа или зоны ответственности; здесь, выборный председатель администрации рынка и торгового суда, разбиравшего споры купцов и дела о нарушении правил торговли.
*Галерея Градас - окружает кафедральный собор Севильи Санта - Мария де ла Седе, обычное место заключения севильскими купцами торговых сделок.
*Апельсиновый двор - внутренний двор кафедрального собора с садом апельсинных деревьев, иногда служивший купцам для этих целей, что не пришлось по нраву духовенству; по требованию архиепископа коммерция запрещена во дворе собора, в конце XVI века перенесена на биржу Лонха.
*Corso (исп. - корсар) - действия корсара направлены не только и не столько на личное обогащение, но и на достижение силовыми методами политических и экономических целей государства в отношении его противников, корсары получали от монархов и правительств патенты на каперство. Севилья обладала монополией на колониальную торговлю с Новым Светом, дарованной королем.
*Галеон - большое многопалубное судно XVI - XVIII веков с сильным артиллерийским вооружением, использовавшееся как военное и торговое для плаваний в американские колонии.
*Дукат (дукадо) - испанская денежная единица, использовавшаяся при расчетах с заграницей, золотая монета, обменный дукат составлял 375 серебряных мараведи.
*Lusus naturae (лат.) - диковина.
*Христианизация индейцев велась методами, не соответствующими духу Евангелия. В 1537 году Римский Папа Павел III признал индейцев людьми, имеющими душу (одухотворенными существами). В 1541 году миссионеры добиваются гуманного законодательства для защиты индейцев (Б. де Лас - Касас призвал сделать индейцев "свободными вассалами" испанской короны).
*Алькабала ( исп. Alcabala от араб. Аль - кабала - взимание) - 10 % налог на торговые сделки в Испании с XII века до 1845, впервые введен арабами в Кастилии в Средние века.
*Цена риска - известная с конца XII - начала XIII веков форма договора страхования груза при морских торговых перевозках, позволявшая торговцам и банкирам обойти формальный запрет церкви на операции, связанные с ростовщичеством (декрет 1234 года Папы Григория IX); понимая необходимость ссуд и займов, церковь разрешила ссудную деятельность и страхование с "разумной ставкой" (отсюда название теории банковской деятельности).
*Абак (греч. Abakion, Рим. Abacus - доска) - счетный прибор для арифметических вычислений в виде доски с желобками, по которым перекатывали камешки (принцип сохранен в современные счетах); счетная дощечка известна со времен Древнего Вавилона ок. 3 тыс. до н.э.; в Западной Европе применялась до XVIII века.
*Триана - предместье Севильи на правом берегу Гвадалквивира, где жила городская беднота и нищие, место оседания криминальных элементов.
*Алебарда - колюще - рубящее оружие на длинном древке, сочетание копейного острия, лезвия секиры и крюка.
*Алькальд (исп. Alcalde от араб. Аль - кади - судья) - в средневековой Испании чиновник, выполнявший административные функции в провинциях и частях крупных городов, и судебные функции по административным правонарушениям.
*Коронный суд, коронный судья - королевский, в централизованной Испании, завершившей Реконкисту, суд, назначаемый Королевской властью, стал преобладать над судом феодалов и городов.
*Инквизиция:
Орден Иезуитов (Societas Jesu, неофиц. Общество Иисуса) - монашеский орден Римской Церкви, основан Игнатием де Лойолой (1491 - 1556, канонизирован в 1622) в 1534 г., устав утвержден в 1540 году Папой Павлом III. В Инквизиции выполняли роль осведомителей и дознавателей в отношении подозреваемых в ереси.
Доминиканский орден братьев - проповедников (Ordo fratrum praedicatorum, неофиц. Псы Господни) - католический монашеский орден, основан испанским монахом святым Домиником де Гусманом Гарсесом (1170 - 1221) в 1214 г., устав утвержден в 1216 г. Со времен Тулузского собора 1229 года Орден Доминиканцев вел все инквизиционные процессы, переданные ему в 1233 году Папой Григорием IX.
В булле Римского Папы Сикста IV 1478 г. было установлено, что состав инквизиционных судов Испании определяется королевской властью. От неё же зависят назначение и смещение инквизиторов. В 1481 году был учрежден "Святой трибунал", а затем должность главного инквизитора с высшим советом при нём (супрема), руководившим деятельностью всех судов (Consejo de Suprema y General Inquisicion). Особо известен первый Великий инквизитор Испании Т. де Торквемада (1420 - 1498). Милосердие не позволяло церкви приводить самой в исполнение смертные приговоры (ecclesia abhorret ab sanguine). Осужденные еретики после ауто-да-фе (actus fidei лат.,auto de fe исп.), публичного, торжественного объявления приговора инквизиционного суда, передавались королевской власти, проводившей казнь через сожжение ("казнь без пролития крови").
*Marranos (исп. от араб. Maran alha - проклятый, маран) - в Испании в средние века назывались евреи, официально принявшие господствующую религию (сначала мусульманство, потом христианство), но втайне сохранившие веру своих отцов; католические власти относились к ним с большою подозрительностью и жестоко преследовали.
*Сервисьо (servicio) - прямой налог, взимавшийся нерегулярно, в 1510 г., сделан постоянным, к середине XVI века его размер возрос в 3 раза.
*Десятина - обязательный для всех христиан налог в пользу церкви в размере десятой доли дохода, часть его шла на оказание помощи бедным.
*Тора - в Пятикнижии Торой названа совокупность законов, относящихся к тому или иному предмету; Тора Моисея - "закон, который предложил Моисей сынам Израилевым"; Тора, также, - название Пятикнижия в отличие от Библии.
*Мараведи (исп. Maravedi) - испанская золотая и серебряная монета, чеканившаяся с 1087 в подражание арабско - испанскому золотому динару маработино (almorabitino); от имени арабско - испанской династии Альморавидов (Эль Мурабитин), с 1474 до XIX века медная монета малого достоинства.
*Прелат (от лат. Prelatus, quasi prae aliis latus - лицо, прежде - выше других вознесенное, поставленное) - в римской католической церкви почетное нарицательное название кардиналов, архиепископов, епископов и вообще лиц, занимающих высшие должности в иерархии; а также в смысле особого почета со стороны паствы, присваиваемое простым народом священникам.
*Католики - монархи - Католическая королевская чета ("католические суверены") Изабелла I Кастильская Католичка (1451 - 1504) и Фердинанд II Арагонский Католик (1452 - 1516); они завершили в 1492 Реконкисту, покорив Гранадский эмират; покровительствовали Х. Колумбу и его экспедициям, открытию им Америки; учредили жестокую Инквизицию, проводили преследования маранов и морисков; последовательные ревнители Католической церкви, почитаемые в народе.