- Ах! Мадам! Умереть я готов!
Смерть свою, не колеблясь, приму!
Отстою Вашу честь и любовь.
Не отдам Вас, Полетт, никому!

- Ах! Месье! Ни за что! Никогда!
Не позволю стреляться я Вам!
Обещайте! Скажите мне:"Да!"
Вы не бросите Вашу Мадам!

- Ах! Мадам! От судьбы не уйти!
Да и трусость Месье не к лицу!
Вызов брошен. Назад нет пути!
Я не стану прощать наглецу!

- Ах! Месье! Ну зачем Вам дуэль?!
Я согласна на наш, с Вами, брак!
Вашей жизни достигнута цель!
И стреляться нельзя Вам никак!

- Ах! Мадам! Нанесли мне удар!
Оскорбили, жестоко, при всех.
Объявив, что я жалок и стар,
Ваш кузен меня поднял на смех!

- Ах! Месье! Мой кузен просто хам!
Необузданный тип, солдафон!
Я клянусь! Даю слово Мадам!
Принесет извинения он!

- Ах! Мадам! Я от Вас не приму
Никаких объяснений! Пора!
Ухожу! Передайте ему,
Завтра, ровно, в  четыре утра!

- Ах! Месье! За свое Вы опять!
Белый свет Вам, похоже, не мил!
Может мне полицейских позвать?
Охладят они быстро Ваш пыл!

- Ах! Мадам! Мне тюрьма не страшна,
Да и выпустят быстро, а там...
Ваш кузен все получит сполна!
Обещаю я, клятвенно, Вам!

- Ах! Месье! До чего же зол рок!
Боль коснулась души моей струн!
Мой кузен очень меткий стрелок,
Дуэлянт, забияка, драчун!

- Ах! Мадам! Может статься, рассвет
Не увидеть мне боле, увы!
Но, поверьте, я счастлив, Полетт!
Ведь меня, все же, любите Вы!

- Ах! Месье! Умер муж! Вас убьют!
Что я делать должна, если все
Предают меня, подло мне лгут!
Утоплюсь! Вот и выход, Месье!

- Ах! Мадам! Буйный нрав узнаю!
Вспомнить Вас, в смертный час, буду рад!
Мы не встретимся, с Вами, в раю!
Уготован обоим нам ад!

- Ах! Месье! Не бросайте меня!
Дурно мне, начинается жар!
Все слова мои - бред, болтовня!
Умоляю! Простите, Жерар!

- Ах! Мадам! Я подавлен, смущен
Поведением Вашим, Мадам!
Может сплю я и снится мне сон?!
Говорить так несвойственно Вам!

- Ах! Месье!Зеленеет трава!
Обостряются чувства весной!
Но, для Вас любовь - только слова!
Вам угодно расстаться со мной!

- Ах! Мадам! Жизнь так коротка,
Но луна еще дарит нам свет!
И Месье Ваш не умер пока!
Ночь со мной проведите, Полетт!

- Ах! Месье! Ночью светит луна!
Утром солнца наступит черед!
Ну а жизнь сюрпризов полна!
Вдруг, кузен завтра Вас не убьет?!

- Ах! Мадам! Мне все ясно, Полетт!
Я всегда был игрушкой для Вас.
Вам не нужен, Мадам, пистолет!
Убивает меня Ваш отказ!

- Ах! Месье! Будем ждать перемен!
Время все, как всегда, разрешит.
Вот, похоже, вернулся кузен,
Слышен стук лошадиных копыт!

- Ах! Мадам! Я не идол, Полетт!
В моем сердце трепещет огонь!
Хоть кузен Ваш - прохвост - спору нет,
Пусть попросит прощения он!

- Ах! Месье! Признаю! Он не прав!
К негодяю служанку с письмом
Я отправила, там написав,
Что закрыт для него вход в мой дом!

- Ах! Мадам! Не желаю вражду
Я меж Вами и Вашей родней
Разжигать, у ворот подожду!
Поцелуйте меня, ангел мой!

 Ах! Месье! Глупость - эта дуэль!
Вам, кузену, всем нужно одно!
И не честь Вам важна, а постель!
Что кузен мой, что Вы - все равно!