|
|
||
Вот ведь, как в жизни бывает. Вроде все хорошо: и любимая женщина рядом, и работа интересная, приносящая не только деньги в карман, но и удовлетворение для души. А тут раз, бац - весточка из прошлого. А следом за ней такая каша заваривается, что ни лаптем не расхлебать, ни ботфортом. Прошлое, оно ведь завсегда ждет, пока вздохнешь удовлетворенно и расслабишься, думая что неприятности позади. Ждет, а потом наносит удар, прямо в спину. По самому больному - по любимым. Вот тут и приходится собирать доказывать, себе в первую очередь, что ты не слабак, что тебя не свалит очередной удар, что ты не заскулишь подставляя другую щеку для очередной оплеухи. Вот и мне пришла весточка из прошлого, привет так сказать, с просьбой расплатится за грехи. За предательство, пусть и невольное, да за обиду - умышленную. Ну что же, я готов ответить, а вы? Ведь как все хорошо начиналось: летний вечер, шашлычок под коньячок, и ночь полная нежности. А тут новость, нехорошая; а вслед за ней звонок, рушащий планы, и понеслись события вскачь - маньяк, должники, возжелавшие вернуть долг с процентами, погони, драки и смерть... В общем чутка фантастики, чутка детектива, чутка триллера. В целом думаю что-то вроде городского фентези. |
1
Is it getting better
Or do you feel the same
Will it make it easier on you now
You got someone to blame
You say...
One love
One life
When it's one need
In the night...
Одна любовь -
Одна жизнь,
И это все что нужно
В ночи...
Одна любовь,
Которую нужно нам разделить,
И она уйдет, дорогая, если тебе
Всё равно...
Eblouie par la nuit Ю coup de lumiХre
mortelle,
A frТler les bagnoles, les yeux comme des
tЙtes d'Иpingle,
J't'ai attendu 100 ans dans les rues en
noir et blanc,
Tu es venu en sifflant3
Ночью, обольщенная вспышкой смертельного света,
И машин, что касались меня,
С глазами, размером с ушко от иглы
На грязно-белых улицах сто лет я ждала...
Тебя...
Насвистывая, ты появился...4
2
Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you'll
search no more
Don't tell me it's not worth tryin' for
You can't tell me it's not worth dyin'for
You know it's true
Everything i do - i do it for you...5
...Нет ни одной любви похожей на твою,
Никто не может так любить, как любишь ты.
Не существует в мире ничего, когда ты далеко.
И так будет всегда...6
|
Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души"
М.Николаев "Вторжение на Землю"