Аннотация: Идея о повести во вселенной "Скотта Пилигрима" пришла в голову совершенно спонтанно. Получилось ли или нет - судить вам. Основные персонажи принадлежат Брайану Ли О"Мэлли. Персонаж Правда принадлежит Rockstar Games.
Глава 1 Знакомство
Меня зовут Скотт Пилигрим. В 17 я приехал в северный Онтарио, в католическую школу святого Джоеля. И сразу же нарвался на драку с местными. Ожидая своей участи у кабинета директора школы, со мной завязала разговор Лиза Миллер. Мы сдружились. У нас была общая идея собрать группу. Не хватало ударника.
В то же время я познакомился на географии с Ким. Я знал, что она играет на ударных, но никак не мог выбрать удобного случая предложить. А потом я дрался за неё. Дрался с двухметровым чуваком, который метал молнии и швырялся огромными валунами. Но мне удалось победить его, предложить Ким играть в нашей с Лизой группе и сказать, что я её люблю.
Мы с Ким встречались до самого выпуска из школы. На следующий день после выпускного я с тяжёлым сердцем сказал ей, что уезжаю в Торонто. Её реакция была немного неожиданной. Я ожидал, что она расплачется и попытается отговорить меня от переезда. Но нет, она посмотрела на меня и спросила:
- Ты серьёзно?
- ...Ага. - Только и ответил я. - Предложили бюджетное место в универе в Торонто. Не мог же я отказаться, тем более предки сказали, что не собираются оплачивать моё обучение.
- Ну что ж, тогда езжай. Надеюсь, там ты найдёшь, что ищешь.
- Спасибо, что поняла меня, Ким. Надеюсь, мы останемся хорошими друзьями.
***
Никогда не любил поезда. Вечные задержки, дорогие билеты и хищного вида контролёры. То ли дело рейсовые автобусы. По обе стороны поля, леса и чистое небо. Первый час езды я немного погоревал из-за такого конца отношений с Ким. С другой стороны, в Торонто меня ждёт новое начало, новые знакомства. Поэтому, я вставил в уши наушники, включил любимых The Smiths, откинулся на мягкую спинку кресла и уснул.
На конечной остановке в Торонто меня растолкал водитель и не очень вежливо выпихнул из автобуса и выкинул мою сумку. Чурбан чёртов. Ну да ладно. Вытащив бумаги для поступления, я зашёл в универ, меня включили в группу и выдали ключ от комнаты в общаге, предупредив, что у меня немного странный сосед. Пожав плечами, я направился к общаге, поднялся на третий этаж пятиэтажного здания, открыл дверь ключом и, буквально, утонул в буйстве красок. По обеим стенам были развешаны плакаты с персонажами аниме, фигурки из Наруто, Тетради смерти, Блич, Покемон и куча манги в шкафу. Соседка сидела на своей кровати в наушниках и, явно, не слышала, как я вошёл. Мне хватило полминуты, чтобы рассмотреть её: пышная причёска красно-голубого цвета, ровное личико, большие зелёные глаза, великолепная фигура, одета в футболку с символикой Maximum The Hormone и шорты чуть выше колен. Почувствовав мой взгляд, она подняла глаза, сняла наушники и спросила:
- Ты кто?
- ...А... Твой новый сосед, Скотт Пилигрим.
- Ну привет, Скотт Пилигрим. Я - Натали. Можешь звать меня Нэт.
- Приятно познакомиться, Нэт. Так ты анимешница?
- А что, это плохо?
- Да нет, наоборот, прикольно. Твой образ, он... Классный.
Видимо, её устроил этот ответ, потому что она снова надела наушники.
***
Разобрав сумку, разложив вещи в шкафу, я решил пройтись по этажу и познакомиться с другими соседями. И с чего это Нэт странная? Я давно мечтал о соседке-анимешнице, и тут такое совпадение! Затерявшись в мыслях, я не заметил, как впечатался в длинноволосого парня.
- Пардон, сударь! Неужели ты не видишь, куда идёшь? - Вернул он меня с небес на землю.
- Извини, задумался. - Оправдался я. - Я тут новенький. Скотт, Скотт Пилигрим.
- Стивен Стиллз. А это Джули. - Представил он себя и свою спутницу.
- Для тебя - Джули Пауэрс. - Уточнила Джули.
***
Вернувшись в комнату, я спросил Нэт о Стивене и Джули.
- Стивен неплохой, - начала она рассказ, - но Джули почти всегда ведёт себя как стерва. Они часто ссорятся и часто мирятся. Скотт, - перевела она тему, - я думаю, что ты хороший. Пока не знаю, почему, но мне так кажется.
- Окей... - Немного опешил я, - и зачем ты это сказала?
- Я тебя изучаю. Дай мне немного времени, и я пойму, сможем ли мы быть вместе или нет.
С этой мыслью я и уснул. Неужели Нэт уже всё распланировала заранее? Мне пока не хотелось новых отношений, но меня почему-то сильно потянуло к ней. Ладно, посмотрим, что будет через пару недель, а пока лучше не заморачиваться.
Глава 2 Новенький
- Эй, вставай! - Звенел в ушах голос Нэт.
- ...Ещё пять минут... - Сонно протянул я.
- Никаких пяти минут! А ну вставай!
Нэт начала легонько трясти меня. Наконец, сдавшись, я разлепил веки и открыл глаза. Она стояла у моей кровати, улыбаясь.
- С добрым утром, сосед.
- ...Ага.
- Поднимайся, а то опоздаем.
- А который час?
- Восемь утра. Так что, если не хочешь опоздать в первый же день, быстро одевайся. Жду тебя на кухне.
Нэт вышла из комнаты. Будучи ещё сонным, я нашарил в шкафу старые синие джинсы и футболку с логотипом Final Fantasy. Кухня располагалась этажом ниже. Когда я вошёл, Нэт уже сидела за одним из столов и жевала тосты. Сев напротив, я спросил:
- Нэт...? Может скажешь, что такое было вчера?
- Ты это о чём? - Не поняла она, удивлённо приподняв брови.
- Ну, про то, что ты меня изучаешь?
- Аааа, ты про это. Я просто пошутила. - Ответила она, улыбнувшись. - Хотела произвести впечатление. Получилось?
- А то. Я долго размышлял над этим.
- Поразмышляешь потом, - посмотрела она на часы, - пошли на пары. К твоему счастью мы в одной группе, так что ты не потеряешься.
***
Без Нэт я бы точно потерялся в лабиринте коридоров и дверей. Но, даже зная дорогу, мы всё равно умудрились опоздать на пару минут. Забежав в аудиторию, мы услышали:
- Наконец-то вы почтили нас своим присутствием, Адамс. Не скажете, кто ваш спутник?
- Скотт Пилигрим, сэр. - Представился я. - Извините нас, я тут новенький.
- Ладно, прощаю. - Ответил преподаватель. - Выбирайте места и садитесь.
Мы сели за парту перед Стивеном и Джули. Преподаватель продолжил:
- Итак, мы остановились на том, что меня зовут мистер Хэнсон, я буду вести у вас английскую литературу. Кто-нибудь знает писателей английской литературы? Ну, никто? Может быть, Пилигрим?
- Ну... - Задумался я на минуту. - Фицджеральд?
- Правильно. А что он написал, ответите?
- "Великий Гэтсби".
- Молодец, Пилигрим.
- Откуда ты знаешь? - Спросила Нэт шёпотом.
- Фильм смотрел.
***
В столовой я спросил у Нэт:
- Не хочешь сходить в Second Cup?
- Хочу. А когда?
- Сегодня, в пять.
- Давай.
***
Оставшиеся пары я просидел на последней парте и почти не слушал преподов. Как только прозвенел звонок с последней пары, я вскочил с парты и со скоростью Флэша побежал в свою комнату в общаге привести себя в порядок и переодеться. Нэт ещё не пришла (задержал препод), поэтому я переоделся в рубашку в клетку, чёрные джинсы и даже надухарился одеколоном. Через пять минут Нэт зашла в комнату, бросила сумку и я сказал:
- Ну что, идём?
***
От семьи никуда не денешься. Оказалось, моя сестра Стейси тоже приехала в город и устроилась на работу в Second Cup. Поэтому, едва мы зашли, она сразу кинулась мне на шею с криком "Привет, братишка!".
- Рад тебя видеть, сестрёнка. Знакомься, это Натали. Нэт - моя сестра Стейси.
- Привет. - Поздоровалась Нэт.
- Привет. А ты анимешница?
- Да. Скотт, может сядем где-нибудь?
***
Сев за столик в углу, я заказал два мокиато.
- Скотт?
- Да?
- Скажи, я тебе нравлюсь? Только честно.
- Ну... Слушай, не буду врать. В школе я встречался с другой. Её зовут Ким и она осталась в Онтарио. Мне пришлось бросить её, чтобы приехать сюда. Я немного горевал по этому поводу. Поэтому, нравишься ли ты мне? Да. Я был поражён твоим образом, мне нравится твоя яркая причёска, черты лица и цвет глаз. И я уверен, если мы узнаем друг друга лучше, мне и твои качества понравятся.
И вот тут, кажется, стена защиты Нэт сломалась, потому что я заметил, как по её щеке потекла одинокая слеза. Спустя секунду она уткнулась мне в плечо и заплакала. Сквозь её слёзы я услышал:
- Никто не говорил мне такого, Скотт. Большинство парней, которых я знаю, обращались со мной, как с дерьмом. Я была права насчёт тебя. Ты очень хороший.
- Ну всё, успокаивайся. - Немного сконфузившись, я опустил руку на её плечо. - Сходи, приведи себя в порядок.
Нэт ушла в дамскую комнату, а я подошёл к Стейси.
- Стэйс, сколько с нас?
- Нисколько, я угощаю. Ты вот что скажи: ты ещё не забыл, как на гитаре играть?
- Только не говори, что ты мою гитару притащила!
- Ещё как! - И достала из-за стойки гитару в чехле.
- Сестрёнка, я тебя обожаю!
***
- А ты не говорил, что умеешь играть. - Заметила Нэт уже в комнате.
- Я ещё много чего не успел рассказать. Но, да, играть я умею.
- Тогда зайди к Стивену, ему нужен музыкант в группу. Последняя дверь слева.
***
Стивен открыл дверь, стоило мне раз постучать.
- Привет, мистер знайка литературы. Чего тебе?
- Я слышал, ты собираешь группу?
- Ну да. А ты играешь на чем-нибудь?
- Гитара. Может, устроишь мне прослушивание?
- А что, давай. Через пару недель, в семь вечера.
Я уже собрался уйти, как вдруг:
- Пилигрим, стоять!
Я обернулся: Джули подошла ко мне и сказала:
- Только попробуй разбить Натали сердце, и ты об этом пожалеешь!
- Откуда ты знаешь?
- Я тоже работаю в Second Cup. Свободен!
***
Видать, Стейси рассказала Джули о том, что было в Second Cup. Надо пореже натыкаться на своих в людных местах.
Глава 3 El Mariachi (Музыкант)
Пару недель спустя, в семь часов вечера я постучал в дверь Стивена Стиллза.
- Заходи, Пилигрим.
Оказавшись в комнате Стивена и Джули, я слегка расстроился: никаких постеров на стенах, просто обычная комната. Сняв с плеча чехол, я вытащил инструмент и выжидательно посмотрел на Стивена.
- Садись. - Указал он рукой на диван. - Сыграй что-нибудь.
Я заранее знал, что буду играть и заиграл песню Oasis - Wonderwall. Закончив играть, я поднял глаза на Стивена. Тот, как мне показалось, был в шоке.
- ...Хорошо. Ты и вправду умеешь играть, Скотт. Давай ещё что-нибудь, но уже посложнее.
Чтобы окончательно добить Стиллза, я выдал Master Exploder от Tenacious D. У Стивена в буквальном смысле башню сорвало, он сказал только:
- Добро пожаловать в The Little Chameleon.
***
- Ну как прошло? - Спросила Нэт, когда я вернулся.
- Я взорвал ему мозг и он принял меня в группу.
- Поздравляю, Скотти! - Сорвалась Нэт с кровати и обняла меня. - Это надо отпраздновать! Может сходим куда-нибудь?
- Только не в Second Cup. Давай наведаемся в Sneeky Dee's. Там и живая музыка есть.
- Ну давай.
***
Sneeky Dee's оказался неплохим баром с небольшой сценой для групп. Сегодня выступала малоизвестная группа из Монреаля. Играли они неплохо, но мало кто обращал на них внимания. Войдя внутрь, мы выбрали столик подальше от выхода. Тут же подошёл официант.
- Что хочешь? - Спросил я у Нэт.
- Выбери ты что-нибудь.
- Тогда вина, пожалуйста, и два цезаря.
Официант ушёл. Я решил побольше узнать о Нэт и спросил:
- Расскажи о себе. Интересы, увлечения, привычки.
- ...Ну ладно. То, что я анимешница, ты и так знаешь. Из музыки предпочитаю Oasis, The Smiths и Maximum The Hormone. Обожаю старые иностранные фильмы, фэнтези, люблю громко слушать музыку и не курю. Теперь ты.
- Я люблю японские RPG, комиксы независимых авторов, играю на гитаре, тоже обожаю The Smiths и отрицательно отношусь к курению.
- А у нас много общего. - Заметила Нэт. Официант принёс вино. - Так давай же выпьем за знакомство и общие интересы!
***
Через тридцать минут сцена освободилась. Выбрав момент, я шепнул Нэт:
- Через пять минут посмотри на сцену. У меня для тебя сюрприз.
Заинтриговав её, я побежал за кулисы, попросил у ранее выступавшей группы гитару и вышел на сцену. Луч прожектора буквально ослепил. Нашарив микрофон, я сказал:
- Привет, как дела? Я - Скотт Пилигрим, и эту песню я посвящаю прекрасной девушке по имени Натали.
Присев на стул, я взял гитару за гриф и заиграл песню Акиры Ямаоки и Мэри Элизабет МакГлин - You're Not Here. Публика буквально застыла, а Нэт, как только песня началась, подбежала к сцене и начала пританцовывать. Как только песня закончилась, зал буквально взорвался от аплодисментов. Нэт прыгнула на сцену и бросилась мне на шею.
- Спасибо, Скотт. - Шепнула она мне на ухо.
***
Мы пошли домой через парк. На лужайке парка Нэт попросила меня остановиться. Мы присели у ближайшего дерева. Нэт положила голову мне на плечо и сказала, глядя в ночное небо:
- Я люблю тебя, Скотт Пилигрим. Ты немного странный, малость ленивый, но хороший.
- Я тоже люблю тебя, Нэт. - Ответил я, приобняв её.
Я будто воспарил в небесах. Хорошее место учёбы, отличная компания и прекрасная девушка. Жизнь прекрасна.
Глава 4 С днём рождения, Скотт!
- Вставай, именинник!
Привыкнув за месяц к будильнику в лице Натали, я сразу же проснулся. Нэт была словно возбуждена: прыгает с самым радостным взглядом с руками за спиной, её красно-голубые локоны развеваются. Она подождала, пока я одену майку с Краузером и, всё ещё прыгая, протянула мне подарок.
- Ну давай, открывай!
В коробке, завёрнутой в яркую бумагу оказалась хрустальная сфера с щитом, скрещенными мечами и надписью Final Fantasy.
- Нэт, это... Это... - И не говоря больше ни слова, я крепко обнял её.
- Для тебя - только лучшее. - Шепнула она мне на ухо. - К тому же сегодня вечером мы идём в Sneeky Dee's. У меня для тебя ещё один сюрприз. И кстати, Стивен просил тебя зайти к нему.
***
Стивен Стиллз уже ждал меня, поскольку едва я постучал, он тут же открыл дверь.
- Заходи.
Сев на привычное место на диване, я спросил:
- Чего хотел?
- Скотт, - начал он, - ты понимаешь, что если мы группа, то без репетиций никак?
Я кивнул.
- Поэтому сегодня твоя первая репетиция. К тому же, Нэт сказала, что у тебя сегодня день рождения, и я приготовил для тебя подарок.
Стивен подошёл к шкафу и доставил оттуда большой чёрный гитарный кофр. Сказать, что я обомлел - не сказать ничего. Открыв кофр трясущейся рукой, я увидел прекрасную акустическую гитару чёрного цвета с гравировкой на корпусе.
- Стивен, она прекрасна... - Только и выдал я.
- С днём рождения, Скотт. А теперь испробуй эту красавицу и мы порепетируем.
Репетиция длилась до пяти вечера. Для разогрева я сыграл Anadel - In The Water, потом присоединился Стивен, и мы сыграли пару песен Tenacious D - History и Classico. Стивен был очень мной доволен, я же просто балдел от нового инструмента. Гитара, казалось, слушала каждое движение, каждый удар по струнам, а совершенный колковый механизм держал настройку.
***
- Вы со Стивеном решили завалить меня подарками? - Спросил я у Нэт, показав ей новую гитару в кофре.
- Стивен очень щедр. - Ответила Нэт. - Он едва ли не от сердца эту гитару оторвал.
- Признаться, я очень счастлив. Ты готова?
- Да. Курс прямиком в Sneeky Dee's!
***
В баре сегодня вечером было не очень людно. Сев за наш столик, я был удивлён: за столиком уже сидели Стивен, Джули и Стейси. На столе стоял большой торт с двадцатью свечками.
- С днём рождения, братишка! - Воскликнула Стейси.
- С др, кароч, Пилигрим. - Вяло сказала Джули.
- Скотти, ты рад? - Спросила у меня Нэт. - Я специально пригласила их и испекла торт, пока ты был у Стивена.
- Нэт, ты чудо. - Только и сказал я. - И вы тоже, ребята.
- Ты особо не обольщайся, - сказала Джули, - с завтрашнего дня всё будет по-прежнему.
- Джули, не будь занудой. - Бросила ей Нэт. - Давайте праздновать!
***
- Скотт, можно тебя на минутку?
Мы с Нэт отошли в сторону. Она посмотрела на меня и сказала:
- С днём рождения, Скотти. Ты - самое лучшее, что есть в моей жизни. И у меня для тебя ещё один сюрприз. Посмотри на сцену.
В этот самый момент на сцену бара вышел администратор и сказал в микрофон:
- Администрация бара Sneeky Dee's поздравляет Скотта Пилигрима с днём рождения и желает всего самого лучшего!
Минуту спустя на сцену выбежала Нэт с гитарой, села на стул и заиграла Theme of Laura из одной из моих любимых игр - Silent Hill 2. Сыграв её и убрав гитару, она подошла к микрофону и сказала:
- Скотт, эта песня для тебя!
На сцену вышли ударник, басист, два гитариста и заиграли In This Moment - Forever. Я стоял у сцены и слушал как завороженный. Я не знал, что Нэт умеет петь, но пела она прекрасно. Уже к концу песни ко мне подбежали Стивен и Стейси и начали подпрыгивать в ритм. Отыграв, Нэт долго осыпали аплодисментами, а я поднялся на сцену, обнял и поцеловал её.
***
Обратно мы снова пошли через парк. Присев у нашего дерева, Нэт положила голову мне на плечо и спросила:
- Скотт? Расскажи мне о Ким, а?
Глава 5 Поворошим прошлое?
- О Ким? - Немного опешил я. - И что ты хочешь узнать?
- Расскажи, как тебе было с ней. - Мечтательно вздохнула Нэт.
- ...Ну ладно. Постараюсь вспомнить...
***
- Тогда я только приехал в северный Онтарио. Перевёлся в Католическую школу святого Джоела. Подравшись с местными, я познакомился с Лизой Миллер и чуть позже стал встречаться с Ким.
- Лиза Миллер? - Перебила Нэт.
- Старая знакомая, не более. Ну так вот, через неделю после знакомства её похитил идиот из Бенвинской школы, Саймон Ли. Он швырялся огромными валунами и метал молнии, как Зевс. Но я зарядил ему ногой с разворота и он улетел за горизонт. До самого выпускного мы с Ким ни разу не расставались надолго. Нам было хорошо друг с другом. Но после школы я получил приглашение в универ в Торонто и рассказал об этом Ким. Признаться честно, Нэт, я ожидал от неё очень бурной реакции, но она только сказала: "Надеюсь, ты найдёшь то, что ищешь".
***
- И всё? - спросила Нэт после недолгой паузы.
- ...Ну да.
- И никаких скандалов, сплетен и измен?
- Нет, ты что!
Да ты оказывается, ещё и романтик, Скотт. На её месте я бы никуда тебя не отпустила.
- Нэт?
- Да?
- А ты не хочешь рассказать о своём прошлом?
- ...Как-нибудь в другой раз.
После этих слов мы ушли из парка. Луна светила не очень ярко, явно светало. Вернувшись в общагу, я сразу же бухнулся на кровать и проспал день и ночь.
***
- Скотт! Стивен пришёл!
Сонно протянувшись, я наспех оделся и открыл дверь.
- Скотт, - начал он, - у меня важная новость.
- Ну говори уже! - Не выдержал я после минутной паузы.
- The Little Chameleon дают концерт в субботу в Sneeky Dee's. Репетиция завтра в пять.
***
...А? Что за жужжание? Ах да, это же мобильник... И кому понадобилось писать смски в час ночи? Нашарив рукой телефон, я взглянул на экран. Текст смски гласил: "Завтра в одиннадцать в Глен Парк".
***
После завтрака я отправился в парк. И кто мог назначить встречу смской, да ещё и ночью? Точно не Нэт. Стивен? Возможно. Так или иначе, не зная, кто это, я стал просто гулять по парку, пока не услышал звонкий девичий голос:
- Скооооооот!!!
Обернувшись, я застыл на месте от сильного удивления и выговорил лишь:
- ...Мэри?!
Глава 6 Подружка из детства
Никогда не забуду Мэри Айвэнс. В детстве мы были не разлей вода. До сих пор помню, как мы лазили по чердакам заброшенных домов, исследовали брошенные больницы и заводы. Потом Мэри с семьёй переехала в Нью-Йорк. Интересно, что привело её в Торонто?
- ...Мэри?!
- Скоооооот!
Когда между нами оставалось где-то 3 метра, я уже побежал навстречу ей. С разбегу мы сцепились в обнимашках и стояли так минут 10.
- Такое счастье встретить старого друга!
- ...И я рад тебя видеть. Что занесло в Торонто?
- Пока не знаю. Приехала в отпуск, не знаю, чем заняться. Не покажешь город?
- Э... Да. Да, конечно.
***
Выйдя из парка, я повёл Мэри в Sneeky Dee's. Мне не хотелось, чтобы Джули или Стейси рассказали об этом Нэт. Хотя, я сам скажу.
- Ну давай, рассказывай. - Сказала Мэри, едва мы сели за столик в баре. - Что было после моего переезда?
- Ну... Я сначала переехал в северный Онтарио, там закончил школу, оттуда автобусом сюда.
- Встречаешься с кем-нибудь?
- В школе встречался с Ким Пайн. Здесь встретил девушку мечты по имени Натали.
- Натали? И какая она?
- Ну, она анимешница.
- Да ладно? Ещё пади с двухцветной причёской?
- В точку! Слушай, скажи, почему переехала в Нью-Йорк?
- Музыкальная школа по классу вокала.
- О, а у нас со Стивеном группа. Не хочешь к нам на вокал?
- А можно?
- Конечно. Сегодня репетиция, думаю Стивен согласится тебя послушать.
***
- Стивен! - Заорал я с порога. - Я нашёл нам вокал!
- Да ну?! - Вскочил он с дивана. - Отлично, Скотт! Заводи!