Москва, середина 90-х годов прошлого столетия, осень. Недалеко от метро пр. Вернадского доблестный боец продовольственного фронта продает выращенные тяжелым трудом плоды южных полей. На столе с весами - табличка, на ней надпись:
Арбузы АСТРАХАН
Кто-то, видимо, подсказал продавцу, что у него в слове "Астрахань" не хватает мягкого знака, поэтому на следующий день надпись исправлена и гласит: