Калинина Антонина:
Пока не разорвалась серебряная цепочка

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Peклaмa:

[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]

Об авторе:


Начните знакомство с:
  • Суламифь 1k   "Пока не разорвалась серебряная цепочка"
  • Давид 3k   "Пока не разорвалась серебряная цепочка"
    Реклама: интересное на LitNet.com
    Конкурс фэнтези "Волшебная Академия" от издательства АСТ. Книги победителей выходят в популярнейшей серии. Более 50 книг с конкурса уже опубликовано!
    Читайте лучшую фэнтези про Академии Магии. Захватывающие приключения, любовь, попаданки - новые интересные книги для вас.
    ЖАНРЫ:
    Проза (184188)
    Поэзия (443618)
    Лирика (139670)
    Мемуары (12932)
    История (20736)
    Детская (18035)
    Детектив (12046)
    Приключения (28544)
    Фантастика (88602)
    Фэнтези (114837)
    Киберпанк (4706)
    Фанфик (4970)
    Публицистика (33804)
    События (8793)
    Литобзор (10469)
    Критика (12590)
    Философия (46584)
    Религия (11679)
    Эзотерика (13308)
    Оккультизм (1887)
    Мистика (26956)
    Хоррор (9034)
    Политика (14841)
    Любовный роман (26632)
    Естествознание (10790)
    Изобретательство (2404)
    Юмор (66387)
    Байки (7992)
    Пародии (7322)
    Переводы (14927)
    Сказки (22815)
    Драматургия (4917)
    Постмодернизм (5202)
    Foreign+Translat (808)

    РУЛЕТКА:
    Помощница для имперского
    Праздничный человек
    Абсолютный маг.
    Рекомендует Данихнов

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 99681
     Произведений: 1375925

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Аудиокниги по ранней прозе
    Михаила Анчарова

    Заграница.lib.ru | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"


    18/02 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Аветисян С.Б.
     Агафонова А.
     Алтунина А.А.
     Амв
     Андрейченко Е.С.
     Батори Н.
     Берман Г.Г.
     Бок И.Ф.
     Болдаков А.Н.
     Будажапов Б.Д.
     Булавина Е.В.
     Буслаев Д.А.
     Василишина Н.
     Владимирова
     Вундерстоун К.
     Григелёниене Н.Я.
     Дашка
     Дралев Л.
     Залоило И.А.
     Зелинская М.С.
     Ива С.
     Иванов О.Ю.
     Исаев В.Ю.
     Каграманян А.С.
     Климов В.В.
     Кондор
     Кривцун О.А.
     Крылова Э.В.
     Лебедев И.
     Логран
     Льют К.Д.
     Малахов С.А.
     Матвеев И.А.
     Мид Г.
     Миков С.В.
     Милина
     Миронова С.В.
     Небесная А.В.
     Ографман А.
     Огурцов Ю.А.
     Патрина Л.В.
     Половинкин А.Е.
     Полосина Е.
     Полякова А.
     Прихоженко А.Г.
     Просто М.
     Рейтар Л.
     Риа К.
     Сивухин А.В.
     Суворова А.
     Сухов А.В.
     Тристан А.
     Трифонов Е.В.
     Филь Э.
     Холоденко Ю.А.
     Чернышова Ю.
     Чмутов Е.Н.
     Шаповалова Е.А.
     Шварц Ю.
     Щербаков А.Ю.
     Эдель М.Д.
     Astarte
     Desertpunk
     Mareg A.F.
     Razengart
     Saur G.
     Swetka-Konfetka

    Пока не разорвалась серебряная цепочка:

  • Давид   3k   Поэзия
  • Суламифь   1k   Поэзия
  • Говори   1k   Поэзия
  • Переводы:

  • Эудженио Монтале."Пережидая полдень..."   0k   Переводы
  • Дж. Перголези. Пастушок (ариетта)   1k   Переводы
    Перед переводчиком оперной арии или ариетты стоит тройная задача: передать смысл и метр стихотворения, учитывая при этом музыку, на которую положен текст подлинника.Этим вызвано отступление от метра в первой строке, присутствующее и в оригинале. В своем переводе я попыталась отразить прежде всего общую сюжетную линию стихотворения, главное внимание уделяя тому, чтобы перевод позволял исполнителю пользоваться теми же драматическими эффектами,которые находятся в распоряжении человека, исполняющего арию по-итальянски. К сожалению, не знаю, кто написал слова замечательной маленькой арии Перголези "Se tu m'ami", поэтому указываю лишь имя композитора.
  • Антонина К. Константинос Кавафис. Стихотворения   18k   Переводы Комментарии: 7 (07/01/2016)
  • Море:

  • Антонина К. Море   1k   Поэзия
  • Антонина К. Шаги и голоса   0k   Оценка:5.95*6   Поэзия Комментарии: 16 (11/10/2002)
  • Антонина К. Воздух   1k   Поэзия Комментарии: 2 (11/10/2002)
  • Отчужденность   1k   Поэзия
  • Nugae:

  • Рэп ли?   0k   Оценка:3.61*10   Юмор Комментарии: 4 (11/10/2002)
  • Селёдка   1k   Юмор
  • Гнев богов   5k   Юмор Комментарии: 2 (02/01/2003)
    О гамаюнах и барабашках
  • 1:

  • Антонина К. Пусть будет слово - словно город бледный...   1k   Поэзия Комментарии: 3 (11/10/2002)
  • Город   1k   Оценка:7.44*4   Поэзия Комментарии: 5 (11/10/2002)
  • 2:

  • Антонина К. Дневных цветов сомкнулись лепестки...   0k   Поэзия
  • Антонина К. Mont Ventoux   1k   Поэзия
    О том, как мессер Франческо Петрарка, взойдя на гору Mont Ventoux, созерцает долину внизу и свою жизнь, в то время как младший брат его читает вслух Блаженного Августина.
  • Весна   3k   Поэзия Комментарии: 2 (20/10/2002)
    Наброски в янтаре и в глыбах известняк
    Хранят начала дней тугие очертанья,И жесткий папоротник, и сухой костякОгромных хрупких рыб, сих первенцев созданья,И раковин крутых точеные ходы.Исчезнувших существ и перистых растенийВ расколотых камнях застывшие следыИ в желтый свет густой закованные тени.
  • 3:

  • Берлинское метро   0k   Оценка:7.44*4   Поэзия Комментарии: 6 (03/03/2004)
  • Не проси за него – он ко мне не приходит давно...   0k   Поэзия
  • Tiergarten   1k   Поэзия Комментарии: 6 (29/02/2004)
  • Воробьиная ночь:

    Подражания вольные и невольные:

  • Сказали Фьямметте: "Забудется все, что умрет"...   1k   Поэзия
    Hевольное подражание.
  • Рассказ:

  • Антонина К. Угощение для змей   11k   Проза Комментарии: 2 (11/10/2002)
  • Поэма:

    Стихотворение:

  • Маленькая египтянка   0k   Поэзия
  • Антонина К. Начало дня   0k   Поэзия
  • Отчужденность   1k   Поэзия Комментарии: 5 (08/08/2003)
  • Уже давным-давно рассвету город рад...   0k   Поэзия
  • Воробьиная ночь   0k   Проза
  • Смотрите также:

  • А. Шерин Роман, стихи, переводы
  • Г. Злотинъ Проза, переводы
  • А. Соколов Повесть и рассказы
  • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела

    РЕКЛАМА: популярное на LitNet.com  
      М.Леванова "Давным-давно... Обыграть судьбу" (Эпическое фэнтези) | | Н.Лакомка "Карт-Бланш для Синей Бороды" (Женский роман) | | В.Елисеева "Держитесь, маги, я иду!" (Юмористическое фэнтези) | | Я.Ольга "Владычицу звали?" (Юмористическое фэнтези) | | Жасмин "Замуж за дракона" (Современный любовный роман) | | А.Эванс "Сбежавшая жена Черного дракона" (Приключенческое фэнтези) | | У.Соболева "Бывший" (Романтическая проза) | | О.Обская "Суженый, или Брак по расчёту" (Любовное фэнтези) | | Жасмин "Дракон в моей постели" (Современный любовный роман) | | Н.Мамлеева "Отказ - удачный повод выйти замуж!" (Юмористическое фэнтези) | |
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    И.Арьяр "Тирра.Невеста на удачу,или Попаданка против!" И.Котова "Королевская кровь.Темное наследие" А.Дорн "Институт моих кошмаров.Никаких демонов" В.Алферов "Царь без царства" А.Кейн "Хроники вечной жизни.Проклятый дар" Э.Бланк "Карнавал желаний"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"