Местный падеж (он же Locativus) - для сокращения мы будем его называть Loc. Используется для обозначения местонахождение предмета (в пространстве и/или во времени). Заменяет собою предлоги в, на и т.п.
Рассмотрим несколько примеров Локатива:
1. "На краю" -> "край + окончание Loc. Показывает местонахождение в пространстве.
2. "В Ондолиндэ, в те далекие годы" -> "Ондолиндэ + окончание Loc, те-годы + окончание Loc, далекие". Показывает местонахождение в пространстве и времени.
3. "Я стою на донжоне" (Loc). Но при этом: "О каком донжоне ты говоришь?" - это Предложный падеж. И хотя в русском языке и в первом и во втором случае слово "донжоне" звучит одинаково, нужно не путать Locativus и Предложный падеж. Собственно говоря, в квэнья нет Предложного падежа, как нет и Творительного - вместо них мы просто используем именительный падеж: я говорю о донжон, о дуб, о ты.
4. При полку́ -> "полк + окончание Loc". Показывает местонахождение в ... организации.