Архипова Анастасия Михайловна : другие произведения.

Mon Chevalier

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    над переводом поработаю,чтобы тоже рифму сохранить


Mon chevalier, Cher protecteur, ma vie!
Je ne peux plus jamais ecouter comment les feuilles bruissent
Cette distance qui nous sépare me rend une folle
Je suis desolée, mais seulement le rossignol vole

Mes jours sans vous sont banals: je ne vois pas ni soleil, ni l'étoiles
Le printemps n"est pas le temps d'heureux amour
Pour moi...vraiment....toujours...

Mon coeur est dans un panier - je suis une esclave de ma destinée
Je peux être près de vous seulement quand je dors beaucoup

Je souffre de mes fautes sans entrer dans l"enfer
"Trouvez-vous un peu d"humanité" - Je prie Lucifer
Mon amour pour vous c'est important dans ma vie
Mon chevalier, vous êtes mon homme idéal comme Adam pour Eve! 

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"