Dedicated ka jalma Ladenan Rusiah Amérika Sarikat Amérika.
Bab I
Nya kokotéténgan ka handap sarta shuddered salaku low-bohong airliner flew leuwih luhur dunya. Gunung, badag, ngusulkeun supados mundinglaya, frightening, hebat pisan puncak-puncak dihias jeung és jeung salju. Sheer lembar és slid turun kana halimun-katutupan glaciers, jeung coldness luhur tempat asup ngaliwatan pesawat sacara portholes. Luhur dunya ieu kecap katuhu pikeun tempat ieu. Dina peta, ieu disebut Nepal, leutik karajaan independent, a tiny papisah monarki, hiji jelema nu naekan gunung sacara paradise, manteng tina taneuh antara Tibet jeung India, jeung thumb nyangkut dina sungut naga Cina. Nya, recalled Ted Callendar, hiji AX agén anu spent sababaraha taun aya lamun ieu dina kakawasaan Britania, nétélakeun nya, Nepal: "A tempat di mana anjeun bisa teu ngabejaan pasti. Dimana probabiliti sukses. Ieu téh sakabéh hotel wewengkon, jeung mana iman jeung goib leungeun lebet di leungeun. di mana leungeun tenderness jeung cruelty bohong nu aya dina sisi nu sarua, di mana kaéndahan jeung blora hirup kawas nu kembar. Ieu teu tempat pikeun Westerner anu percaya logic, common sense jeung kamungkinan ."
Teda ieu lila isro, tapi ego kecap datang deui ka kuring lamun Nepalese airliner, hiji heubeul DC-3, docked kuring di Khumbu, di jantung dollar tumpukan Himalaya, di handapeun pisan irung nu towering Gunung Everest, 29,000 suku luhur. . Ku susunan husus, nu airliner ieu sakuduna tanah kuring di Namche Basar, di mana wewengkon ieu diberesihan keur nu sejen pesawat pikeun nyokot jalma ieu sakuduna nempo, Harry Angsley. Lamun Angsley geus katempo manéhna, kuring tangtu kudu ninggalkeun manéhna di Khumbu, sanajan kuring hayang ninggalkeun ieu damned tempat katuhu ayeuna. Komo rencang hiber, a well-diwangun, friendly gadis Indian di rapih seragam, teu ngalakukeun nanaon pikeun kuring. Manéhna keur ambek di dieu, ambek di Hawke, ambek di anjrit sakabeh bisnis. Ieu mah hiji N3 agen, oke, a luhur AX operative jeung Killmaster rating, jeung ieu mah sok di toél, di sadaya jam beurang jeung peuting. Ieu bagian tina pakasaban, jeung manéhna terang eta, jeung geus cicing jeung eta for lila, tapi unggal ayeuna terus manéhna geus ngabejaan Hawke balik ka payun jeung nyurung. Bapana geus ngarasa eta dua puluh opat jam ka tukang. Jigana kawas bulan geus kaliwat.
Damn eta, manéhna ieu sagemblengna taranjang, nungguan kuring, manjang kaluar nu anca susu bodas awak, nelepon kaluar ka kuring jeung unggal gerakan nya hips. Kuring diperlukeun tilu baskets tina buah, opat kotak permen, jeung dua tiket ka matinee populér mintonkeun. Teu keur nah, keur indungna. Donna siap di hotel lamun urang mimiti papanggih di Jack Dunkett sacara pihak, tapi nya ibu, randa pamajikan Philadelphia Doyen of the Rudrich clan, diawaskeun nya debutante putri kawas kalajengking ningali hiji simeut. No Ivy League lothario ieu bade ka bangsat na dipilih saeutik putri, sahenteuna teu lamun manéhna bisa mantuan emu.Tangtu, kuring coba randa kungsi dipikaharti naon Donna urang abu panon limutan langsung ka kuring, jeung naon biwir nya afterwards dikonfirmasi. Sanggeus sagala rupa lalampahan jeung wanoja kolot, kuring junun nyokot nya jauh jeung lain hiji, ka matinee sore. Donna jeung kuring indit jujur ka tempat mah, threw off dua martinis jeung baju urang, jeung nya ngan neuteup nya hayang pisan, tense awak lamun nu damn blue telepon rang di kantor.
"Teu ngajawab, Nick," manéhna breathed hoarsely. Nya hips anu swaying jeung leungeun nya éta pikeun ngahontal kuring. "Kuring gé jadi katuhu deui," ieu mah ceuk, hoping yén meureun manéhna hayang hiji hal pikeun nunda off pikeun sababaraha jam. Nempo kaluar tina airliner windows di és-katutupan puncak, kuring inget kumaha tiis abdi geus, ngadeg taranjang jeung arguing jeung Heulang dina telepon.
"Éta ampir tilu-tilu puluh," manéhna mimiti, nya nada seukeut jeung serius. "Anjeun bisa kalayan gampang nyekel genep jam shuttle numpak ka Washington."
Manéhna desperately hayang hiji hal ngomong, keur sababaraha logis jeung alesan nu lumrah.
"Kuring teu bisa, bos," ceuk kuring. "Teu mungkin. Nya... kuring cet dapur jeung éta. Anak di tengah-tengah beuteung ieu salah."
Ieu hiji alesan alus, disebutkeun eta geus tangtu pikeun batur nu sejenna. Ieu dibuktikeun ku eloquent tiiseun dina ujung lianna garis, terus fox heubeul dijawab dina hiji garing, venomous sora.
"N3, anjeun bisa jadi di tengah hiji hal, tapi teu hiji imah cet pakasaban," cenah taliti. "Alah, anjeun bisa ngalakukeun leuwih alus ti ieu."
Eta murag, jeung kuring kungsi meunang deui. "Ieu ngadadak pamanggih, dina bagian mah," ceuk kuring gancang. "Kuring teu bisa ngabersihan nepi sagalana, ngarobah baju mah, tur meunangkeun dina pukul genep pesawat. Kumaha ngeunaan lalampahan kahiji isukan isuk?"
"Anjeun bakal indit tempat sejenna isukan isuk," cenah pageuh. "Kaula expecting anjeun di dalapan, jadi kuring nyarankeun anjeun nyepetkeun pigeulang anjeun jeung move katuhu jauh."
Telepon diklik off, sarta manéhna swore loudly. Heubeul buzzard bisa maca kuring kawas hiji buku. Manéhna indit deui ka Donna. Manéhna masih bohong dina ranjang, nya crevices masih arched, biwir nya parted di antisipasi.
"Meunang diasah," ceuk kuring. "Abdi gé mawa anjeun di imah."
Panon nya snapped kabuka sarta manéhna melong kuring. Tucci flickered leuwih kulawu, panon limutan. Manéhna diuk turun.
"Anjeun gila ?" manéhna nanya. "Saha sih ceuk nu dina telepon?"
Indung anjeun, " ceuk angrily, putting dina mah calana panjang. Eta jolted nya, tapi ngan pikeun masihan.
"Ibu mah?" "Kuring teu nyaho," ceuk manéhna incredulously. "Teu mungkin. Manéhna masih di konser."
"Oke, jadi eta teu indung anjeun," ceuk kuring. "Tapi nu nuju masih bade imah." Donna ngadeg nepi jeung praktis flew kana baju nya, beungeut nya kedap jeung biwir nya nu disetél dina hiji surem, ambek line. Kuring teu ngalepatkeun nya. Sadaya manéhna terang ieu nu ieu mah ngalakonan sababaraha karya pamaréntah, sarta kuring teu bade indit kana eta. Kuring ngahontal bag mah, nu sok dipak jeung siap pikeun indit, jeung turun Donna off di wangunan apartemen nya dina jalan ka JFK Bandara Internasional, NY.
"Hatur nuhun," ceuk manéhna sarcastically, leumpang kira-kira mobil. "Nyebutkeun hi ka anjeun psikiater keur kuring."
Hey grinned di nya. "Hatur nuhun," ceuk kuring. Ieu mah sakadar mah ambek haté nu dieureunkeun kuring ti mere hey ee ayeuna. Tangerang, pangalaman, jeung ketat pesenan sadaya maénkeun peran dina ieu. Aya sababaraha babaturan dilaknat dina ieu dell, jeung ampir euweuh confidants. Leupas lip ieu yakin tiket ka maot. sarta anjeun kungsi terang naon, di mana, atawa kumaha leutik potongan inpo nu murag kana leungeun salah. Basa aranjeunna dimimitian gawe, dulur ieu a muhrim. Anjeun geus ngaleupaskeun kecap "trust" ti kamus. Ieu téh hiji kaayaan kahirupan biologis nu dipaké ngan lamun aya no pilihan séjén, hiji emosi nu anjeun indulged dina ngan lamun bisa nyingkahan.
Pikiran mah snapped deui ka dirina salaku mah ngarasa airliner ngawitan tanah cautiously dina ahir panonpoé. Nya, ngarasa ambek crosswinds cara pesawat sabab soared nepi ti puncak gunung. Urang badarat loka bakal jadi heureut landasan diberesihan tina salju jeung és. Manéhna leaned deui dina korsi-na, ditutup panon-na, jeung diidinan pikiran-na mulang deui, waktu ieu pikeun Dupont Bunderan di Washington, DC, di AX markas. Kuring teu meunang ka dalapan, sarta biasa garis ngajaga kaamanan dikawal kuring ka peuting meja panarimaan aya di lawang ka Heulang kantor.
"Mr. Carter," manéhna smiled, nempo kuring jeung panon-rupa. Nen geus loba nu matak informasi teu ngan ngeunaan baheula mah karya, tapi ogé ngeunaan mah qualities séjén, saperti unggul jawara nasional dina béntang-kelas sailing yachts, nyetir lisensi keur Rumus mah, mobil, jeung nahan hiji sabuk hideung di karate. Manéhna, di turn, ieu geulis buleud pirang. Keur ka batur anu sok frowned jadi loba ngeunaan kahirupan sosial mah, lalaki kolot sok seemed pikeun meuli sorangan masakan nikmat di luar méja. Kuring nyieun catetan mental pikeun ménta ego ngeunaan eta sometime.
"Bungah anjeun teu kitu, N3," cenah kitu na ego asup kantor. Ego sacara steely panon blue ka kuring yén manéhna damn ogé diharepkeun kuring ka sukses. Ego of the New England tim Cadangan bangun jeung walked leuwih ka film projector nu nempo layar bodas di puseur kamar.
"Movies?" - commented dina eta. "Naon an reuwas kaduga. Mugia hal avant-garde, asing jeung sexy."
"Leuwih alus batan éta," manéhna grumbled. "Kaméra disumputkeun. Ringkes balik-pamandangan kasampak di karajaan misterius of Nepal, budi of Kecerdasan British."
Pikiran mah ampir instan tos ka saestuna Nepal kaca. Ieu bagian ti urang latihan pikeun ngamekarkeun pamikiran saperti kasus keur nyiptakeun dokumén ngeusi rupa-rupa potongan informasi. Manéhna nempo hiji strip taneuh kira-kira 500 ku 100 mil, hiji lahan mana jalan anu dianggap mewah, buffer state antara Cina jeung Cina-dikawasa Tibet jeung India. Heulang dipareuman suci cahya, ngancik dina projector, jeung pikiran mah indit kosong.
Dina foreground nu makéna ieu pamandangan jalan: lalaki jeung awewe, sababaraha di dresses jeung rok, batur di ngagurilap sari-kawas dresses, jeung barudak chasing Jacob ngaliwatan riungan. Heubeul lalaki geus nyanghareup kawas baheula parchment, nu leuwih ngora geus kulit lemes jeung hideung, gancang panon. Wangunan anu pagoda-kawas dina gaya arsitektur, jeung nu kahiji gambaran kuring meunang ieu tina rupa bumi hinting di loba lemahna. Ieu téh jelas yen boh India jeung China geus dicampur pangaruh maranéhanana di Nepal. Genetik, nu nyanghareup manéhna nempo maranéhanana resembled boh India jeung Cina bangsa, tapi maranéhanana geus sorangan karakter. Kamera pindah ka panggung jeung nempo hiji lalaki jangkung di saffron robes of a monk Buddha. Ego Target ieu-shaven bersih, nya kuat leungeun jeung bulistir, jeung beungeutna ieu lega-cheeked, ipis-skinned nyanghareupan hiji Nepal. Tapi aya euweuh ascetic ngeunaan ego manusa, euweuh nu suci manusa. Ieu hiji takabur, domineering beungeut, impassive, jeung kuat teu sabar bersinar ngaliwatan eta. Manéhna diliwatan ngaliwatan jalma anu méré jalan ka emu kawas kaisar, teu monk a. Hawke sora trailed off.
"Ego nu ngaran téh Ghotak," cenah. "Inget yén beungeut. Manéhna nyaéta monk a, pencipta tina séparatis kultus, néangan pribadi jeung kakawasaan politik. Kapala Theoan Candi jeung Oray Society, a group kuat yén manéhna dikumpulkeun. Gotak ngaklaim jadi ahli waris pikeun sumanget Karkotek, Gusti Sakabeh Oray, jeung hiji inohong penting dina Nepalese mitologi ."
Kamera pindah deui ka jalan, jeung ti cara ieu diatur, ieu jelas yen cameraman ieu hiji amatir. Gambar potong ti pigura batu gambar jeung ilaharna almond beungeut ngawangun-a patung Budha. Inohong ngagem hiji ornate headdress dijieun nyarupaan hiji naga, jeung nu séjénna oray coiled kira-kira ego sacara wrists jeung leg.
"Patung Karkotek, Gusti sadaya komodo," Heulang terangna. "Di Nepal, oray anu suci jeung ihh anu dilarang pikeun maehan, iwal dina tangtu well-tangtu, religiously berorientasi kaayaan. Maehan oray téh kudu mayar murka of Karkotek."
Kamera switched ka dua tokoh, a man jeung hiji awewe, keur diuk dina dua thrones surmounted ku emas salapan-dipingpin oray.
"Raja jeung Ratu," ceuk Heulang. "Manéhna hiji jalma alus, nyoba jadi kutang. Manéhna nyaéta kaku jeung goib jeung Ghotak. Tradisi geus eta yén raja kungsi bisa nembongan bisa narima bantuan, disebutkeun ego-na gambar bakal tarnished."
"Naon anu maksudna?"
"Pikeun mantuan emu, anjeun kudu leumpang kana endog," Heulang ngawaler. Kamera switched deui, jeung manéhna nempo hiji lalaki manula di hiji jaket leuwih bodas cassock baju. Nya buuk bodas ngawangun hiji makuta luhur nya alus, beungeut alus. .
"Patriarch Liunga," ceuk Heulang. "Manéhna dikirim poto-poto ieu. Sejen kulawarga karajaan, manéhna sabalikna Gotaka. Manéhna guesses Gotak sacara motif nyata jeung karsa. Manéhna ngan satia babaturan urang geus aya di tempat."
Heulang dipareuman kamera. "Ieu téh utama matak karakter," cenah. "Ghotak geus yakin urang cukup well yén manéhna téh nu boga sumanget Karkotek jeung dipandu ku kahayang Allah. Nah, éta dijalankeun ku Beureum Cina. Maranehna rék nyokot alih Nepal ku banjir eta jeung imigran, jeung maranehna nyoba ngalakukeun hal eta gancang-gancang. Tapi, sajaba ti éta, éféktif hijrah gumantung kana bil dibere ka raja, muka lahan pikeun imigran jeung resmi welcoming ihh. Sakali jalma asup cocog ka raja dina perkara ieu, apan geus no pilihan tapi ka asup kalimah ."
"Jeung éta naon Gotak insists dina, kuring nyokot eta,"ceuk kuring.
"Sabenerna," Hawke ceuk. "Gusti sadaya oray, Karkotek, hayang tempo surat al-baqarah jadi beunang di," Gotak ngabejaan urang. Eta sacara ngayakinkeun cukup, tapi manéhna bék nepi jeung dua hal séjén, nya kuat Oray Masarakat guys jeung legenda yeti, nu vile snowman. Teh yeti maéhan jalma anu ngalawan Gotaku."
"Disgusting bigfoot?" Kuring chuckled. "Manéhna masih di dieu?"
"Manéhna geus sok geus mangrupa bagian penting tina Nepalese hirup," Hawke ceuk. "Utamana dina kaayaan Sherpas, mountaineers Nepal. Ulah megatkeun sirah anjeun nepi ka anjeun bisa ngabuktikeun hal-hal nu sejenna."
"Murni yeti imagery?" Kuring nanya innocently. Heulang dipaliré kuring. "Dimana we pas kana hal ieu?" Kuring pindah dina. "Anjeun disebutkeun kecerdasan British."
"Ieu ihh chestnuts, tapi ihh man, Harry Angsley, ieu gering sacara serius jeung maranehna datang ka urang pikeun mantuan," Hawke ceuk. "Maranéhanana geus boga saeutik pisan jelema, sarta tangtu maranehna teu kudu ngajual Nepal sacara strategis posisi ka nagara atawa militér. Dina control Cina, ieu bakal jadi route langsung ka India, nu bisa jadi pohara nut tangguh ka rengat pikeun Cina. Ieu téh penting nu urang tetep friendly, atawa sahenteuna nétral. Ghotak nyimpen dahsyat tekenan dina king asup sk dina imigran. Manéhna ngarojong panganyarna populér petisi.
"Anu ngécéskeun sakabeh pangasilan," kuring purbasari, mikir pikeun moment Donna Rudrich. "Bisa kuring meunangkeun nya di touch jeung Angsley?"
"Manéhna di lounge dina Khumbu wewengkon Namche Basar, nungguan jadi flown kaluar jeung briefed dina wincikan," ceuk Heulang. "Rute service pikeun anjeun ieu pinuh otorisasi ku militer husus pesawat dina tahap kahiji tina lalampahan, jeung saterusna pindah ka a airliner komérsial di India. Ngaléngkah, Nick. Ngan sababaraha poé tetep antara urang jeung gathering nu Beureum Cina. kabéh halon."
Dina jangjang kenca tina airliner, kuring nempo hiji grup imah diatur dina dataran leutik di tengah gunung luhur, lamun a buta leungeun geus disimpen ihh aya. Pesawat ieu ngalayang ka arah eta, jeung manéhna bisa nyieun kaluar heureut strip diberesihan tanah ngajalankeun sapanjang tepi gawir. Oray scarecrows, mad monks, superstitions jeung vile snowmen. Ieu kawas katilu-rate Hollywood naskah.
Lamun pesawat landed, hers jujur indit ka leutik jeung rada primitif rumah sakit, di mana Harry Angsley ieu nungguan pesawat nu bakal mawa Ego deui ka Inggris. Salaku manéhna diangkat sorangan ka sisi, manéhna nempo saurang lalaki anu ieu saeutik leuwih ti hiji rorongkong hirup, hiji jurig jeung panon sunken jeung sunken beungeut. Mantri dina tugas, hiji gadis Indian, ka kuring yén Angsley geus struck turun ku hiji pisan serius serangan auala, a malaria muriang nu lolobana fatal jeung rampant di low-bohong ranca Terai wewengkon nu wawatesan India. Tapi jeung has British kawani, manéhna siaga sarta siap pikeun ngabejaan ka kuring nanaon manéhna bisa.
"Ulah nganggap enteng ieu tempat, Carter," manéhna ceuk di hiji rada louder harewos. "Eta kajadian dina ratusan cara nu beda.
Ghotak nahan sagala kartu. Mun jujur, kuring teu mikir aya apan loba kasempetan ngéléhkeun manéhna. Manéhna bingung kabéh jelema."
Hiji fit tina batuk interrupted manéhna, terus manéhna ngancik deui ka kuring, nempo beungeut mah.
"Kuring teu bisa nempo yén anjeun bakal keukeuh dina hal ieu," manéhna whispered. "Kaula sorry, kuring bisa digawekeun ku anjeun, Carter. Kuring geus kadéngé ti anjeun. Anu geus teu ngadéngé ieu damned dell? Éta rencana anjeun. Anjeun bakal kudu bisa sneak kana Kathmandu terus mintonkeun nepi salaku babaturan Liungi kulawarga. "
"Kuring ngarti yen kuring kudu ngamimitian sorangan, camp dina Oni Lulus deui, mana isukan peuting mah bakal papanggih ku hiji pituduh sarta dipigawé ku mimmo tina pakuat kuat nu Gotaka Oray Masarakat."
"Sabenerna," Angsley sapuk. "Ieu ngandung harti yén anjeun bakal kudu alat pikeun parna kaayaan cuaca. Danders Balanja nyimpen di dieu di Khumbu mangrupa hiji-hijina tempat di mana anjeun bisa meunangkeun hiji ego. Eta sacara off-usum, tapi kuring ngaharepkeun manéhna bisa digitus anjeun. Anjeun leuwih ti paling anu balik cara ieu. Anjeun ogé bakal kudu saeutikna hiji high-powered game gedé bedil."
"Kuring gé balik ayeuna. Kuring ampir froze dina cara di dieu kira-kira kamari, " ceuk kuring.
"Hiji hal pamungkas," Angsley ceuk, jeung kuring nempo nu lalaki énergi ieu gancang draining. "Sherpas, mountaineers, hebat panungtun jeung pendaki gunung. Kawas sadaya Nepalese, maranéhanana anu pinuh ku goib, tapi tetep muka. Coba ihh jeung anjeun bisa ngéléhkeun ihh. Kuring geus gedé masalah jeung mah compatriot, wartawan di Inggris anu dituturkeun kuring di dieu. Anjeun nyaho breed ieu. Lamun maranéhanana hirupan kaluar hal panas, maranehna jadi getih anjing. Publisitas dina waktu ieu bakal uing sagalana ."