Закон от 11 марта 1957 г., разрешающий в соответствии с пунктами 2 и 3 статьи 41, с одной стороны, только копии или репродукции, строго предназначенные для частного использования переписчиком и не предназначенные для коллективного использования, а с другой стороны стороны, что анализ и короткие цитаты с целью примера и иллюстрации, любое представление или воспроизведение полностью или частично, сделанные без согласия автора или его правопреемников или правопреемников, являются незаконными (пункт 1 статьи 40) .
Таким образом, такое изображение или воспроизведение любыми средствами представляет собой нарушение, наказуемое статьями 425 и последующими статьями Уголовного кодекса.
Автор хочет указать, что это чистая выдумка и что любое сходство с людьми, которые существовали или которые существуют, а также любые аналогии с текущими событиями следует рассматривать как случайность. Напомним, что это произведение не должно восприниматься иначе, как произведение воображения .
Автор.
ПЕРВАЯ ГЛАВА
Щелкнула пощечина, закричала женщина. Три пары перестали танцевать, и все головы повернулись к открытой двери в коридор. Пикап продолжал играть.
Хотя Коплан был пьян, он понимал, что дела идут плохо, но он был в такой эйфории, что его не тронули. Мишель, села на колени и прижалась к нему, слегка выпрямилась, чтобы посмотреть в том направлении, откуда раздался крик.
В мужском голосе послышались оскорбительные, затем испуганные протесты, перешедшие в судорожные рыдания. Никто не двинулся с места, потому что причину происшествия угадать было сложно ...
Все напившись, гости напрягли уши, с горьким ликованием подглядывали за остальными.
Коплан допил виски.
Жак Сьюстон появился в дверном проеме, растрепанный, с злым лицом, тянул за запястье полуобнаженную брюнетку, которая пыталась заставить его отпустить. Он жестоко швырнул ее на середину комнаты, рыча :
- Если гулять не хотелось, не надо приходить, сука ! У тебя будет это, твоя муха ! И снова публично !
Он подошел к молодой женщине, схватил руку, которую она подняла в защитном жесте, повернул ее, чтобы повернуть ее, затем поднял ее, обхватив левой рукой ее талию. Он поднял правую руку с очевидным намерением нанести ему жестокое избиение, но когда он попытался опустить ее, он почувствовал, как его запястье зажато железной хваткой.
« Успокойся, малыш», - посоветовал Коплан, увеличивая вес назад.
Сьюстону пришлось отпустить свою жертву, которая упала на колени на ковер. Он попытался вырваться, но только усилил боль, укусившую его за плечо. Ему пришлось согнуться, чтобы избежать вывиха. Встряхнув, Коплан отправил ее на три шага дальше, а молодая женщина со слезами на глазах укрылась позади небольшой группы гостей.
- Что ты делаешь ? - рявкнул Сьюстон, опустив лоб, прикидывая свои шансы.
« Если девушка не согласна, это ее право», - сказал Френсис, чье веселое выражение лица не изменилось.
Он был заика не больше, чем кто-либо другой, отнюдь нет ! Но даже в такую ночь, когда у всех были большие идеи, он не хотел, чтобы его выходили за определенные рамки.
- Гвозди ! - вмешался парень по имени Ляпонш. Если она делает норку, она заслуживает танцев. Мы не подвалы ... Надо это тренировать.
- Еще один день, - примирительно сказал Фрэнсис. Сегодня мы смеемся ...
И, чтобы сгладить дело, он пошел за бутылкой виски, чтобы наполнить стаканы, жестом пригласив остальных танцевать.
Когда он подошел к Сьюстону, тот с сардонической улыбкой на губах протянул ему свой хрустальный шар. Коплан осторожно налил ему рюмку, и тот резко выплеснул его в лицо. Хорошее настроение Фрэнсиса улетучилось. Он был больше огорчен, чем разгневан. Тыльной стороной руки он вытер спирт, стекавший со щеки, затем осторожно поставил бутылку на ближайший стол. Вернувшись в Сьюстон, он схватил его за рубашку и сказал :
- Ты слишком много выпил, глупый дурак !… Сейчас не время расстраиваться. Так что молчи, ладно ?
Он сам знал, что выпил слишком много, и не хотел драться.
Лапонш толкнул его, рыча :
- Ну что ? Он тебя ни о чем не спрашивал, да ? ...
Его напряженное поведение давало понять, что он хотел нагнетать ссору. Музыка перестала играть. Некоторые пары, растянувшиеся на диванах, расслабились и смотрели, как трое мужчин сталкиваются посреди гостиной. Несколько довольно скудно одетых женщин смотрели на Фрэнсиса сияющими глазами, надеясь, что он не испугается ; но Корин, хозяйка, счел нужным вмешаться.
- Полагаю, вы не собираетесь драться ? Вот несколько историй ...
« Месье - заноза в заднице», - провозгласил Сьюстон. Он не знает привычек в доме. Нам лучше его освободить ... С розовым кустом ...
- Хорошая идея ! согласился Laponche.
« Всегда старайся», - посоветовал Коплан, засунув руки в карманы, и его голос стал более твердым.
Он начал протрезветь и все меньше и меньше желал быть терпеливым. Мишель, должно быть, заметила это небольшое изменение в своем отношении, потому что пришла на помощь Корин.
- Жак все тот же. Он отравитель. Давай, отпусти ...
Взяв Фрэнсиса за руку и оттолкнув Лапонша, она хотела провести своего спутника к стулу, на котором они сидели, прежде чем Сьюстон войдет в гостиную. Но Коплан, не привыкший отступать, оставался прикованным, неподвижным, как сейф. Немного свежего воздуха пошло бы ему на пользу.
- Не бей себя, - сказал он Мишель, не глядя на нее. У этих двух скрученных нет чувства приличия. И их хорошие разрешения превосходят их возможности.
Гогенара, он поочередно смотрел на двух мужчин, чей перегруженный цвет лица и сжатые черты лица отражали волнение. Раздался женский голос, требуя мира. Новый рекорд был поставлен под звукосниматель кем-то, кто думал, что затопил ссору потоком музыки. Сигареты, оставленные на краю пепельницы, источали едкий дым.
- Что ты имеешь в виду ? Лаппет стиснул зубы.
- Вот даже двое, вам не ровня ! - сказал Фрэнсис. Чтобы опустошить меня, потребуется человек пятнадцать таких же, как ты ... А теперь будь мудрым. Я мог рассердиться.
Он взглянул на них, безразличный к их угрожающему выражению лица, не обращая внимания на рывки, которые Мишель нанесла ей за рукав. Постепенно его мысли прояснялись ; ему было интересно, что он там делает, на этой нелепой вечеринке-сюрпризе, которая вскоре переросла в оргию.
Он успел только согнуть ноги. Кулак Лаппа пролетел над его головой в пустоту. Коплан ответил ударом в живот с силой, словно молоток, и увидел, что его противник согнулся пополам. Ударив колено в лицо, он выпрямил его. Его кулак с глухим стуком врезался в лицо Лапонче. Он догнал парня, чтобы он не упал. Отбросив смутную попытку сопротивления левой рукой, он снова прицелился в живот, поразив его с ужасающей эффективностью. Другой ахнул, наклонился вперед, получил два быстрых удара, схватился за волосы, с силой опустился на колени и получил удар ладонью по затылку. После чего он рухнул как мешок. Его казнь длилась не более тридцати секунд.
Сьюстон прыгнул вперед, размахивая бутылкой, в то время как Корин начала кричать, и несколько человек, наконец, поднялись, чтобы разделить противников. Коплан, уже не спящий, опередил Сьюстона, забросив носок ботинка до пояса. Бутылка пошла по другой траектории, чем ожидалось, и разбилась о стену, разбрызгиваясь повсюду. Голова Сьюстона едва не ударила Фрэнсиса в грудь. Небольшая щель позволила Коплану уклониться от него : удар ногой в промежность с дополнительным импульсом отправил Сьюстона лицом вниз, истекая слюной от ярости.
Двое молодых людей набросились на Фрэнсиса, чтобы одолеть его, а третий бросился на Сьюстона, чтобы прижать его к земле.
Но два бойца больше не хотели останавливаться на достигнутом. Не беспокоясь о том, что девушки визжат, они думали только о том, чтобы избавиться от судей. С огненным искривлением Коплан высвободил обе руки и отправил первого парня сесть в кресло, уже занятое окаменевшей женщиной. Второй воспользовался этой передышкой, чтобы повесить ключ для дзюдо на шею Фрэнсиса, давая ему выбор между абсолютной неподвижностью или удушением, но Сьюстон сумел подняться на ноги после того, как встряхнул своего противника, Мишель жестоко укусила того, кто держал Фрэнсиса. , заставляя его ослабить хватку.
Коплан не знал, кому он обязан внезапно получить свободу передвижения, и не пытался выяснить : его единственной целью было избить Сьюстона, который он запомнил всю свою жизнь. Он не мог вовремя увернуться от прямого удара, брошенного в него собеседником с энергией, в десять раз увеличившейся от ярости. Его челюсть была сильно поражена металлической массой, он получил сильный удар в мозг, но не почувствовал боли. Вложив всю жвачку, Сьюстон, несомненно, вообразил, что послал его в сны, потому что он ждал, свесив руки, пока Фрэнсис упал на пол. В нем под надбровной костью у него взорвался монументальный каштан, за которым сразу последовал удар молнии, лишивший всякого представления о реальности. Он отшатнулся, инстинктивно выгнул спину, чтобы не упасть, но тут же рухнул, опрокинув низкий столик, уставленный стаканами и бутылками. Коплан вздохнул, довольный, что позвонил.
Тем временем борьба стала всеобщей, женщины приняли сторону того или иного клана. Мужчины били друг друга с энтузиазмом, одни были возмущены поведением Сьюстона и Лапонша, другие ругали Фрэнсиса. Рваные рубашки и взлохмаченные волосы, борцы сражались, не различая друзей и противников, в ужасной суматохе и суете, в которых по-прежнему доминировал джаз, транслируемый через громкоговоритель.
Корин с криком переходила от одного к другому, ударяя и царапая, чтобы остановить поломку. Две или три женщины вышли в коридор. Кресло на мгновение зависло над головой, затем с глухим стуком упало, никого не тронув.
Борясь со специалистом по дзюдо, Коплан почувствовал определенную радость после того, как ликвидировал двух плохо спящих ; остальное было спортом, развлечением. Он не знал этого парня, у него не было причин винить его, но возможность была слишком хорошей, чтобы не преподать ему урок. Он молниеносно закрепил хватку и раскачал человека, повалив его на пол после сенсационного кувырка, и именно в этот момент снаряд, выпущенный на полной скорости, угодил в пикап. Музыка замерла ; Помимо глухого звука продолжающейся борьбы, у входной двери квартиры раздались повторяющиеся звонки, сопровождаемые повелительным приказом :
- Полиция ! Открыто ! воцарилась тревожная тишина. Битва прекратилась, как по волшебству, каждый внезапно был парализован. Затем некоторые женщины запаниковали, осознав, насколько скомпрометирован их неброский наряд, и стали искать место, где можно спрятаться. Мужчины сразу же забыли о своих ссорах и уставились друг на друга, рассеянно проводя руками по волосам ; но никто не подумал открыть дверь, несмотря на приказ, отданный с лестничной площадки грубым голосом.
Наконец Коплан раздвинул ногой остатки разбитой вазы и пошел по коридору, в то время как у Коринн случился нервный срыв.
- Что здесь происходит ? - спросил полицейский, вталкивая Фрэнсиса внутрь.
На площадке высадились другие офицеры. Трое из них вошли в зал вслед за своим лидером.
- Веселились, - мрачно пробормотал Коплан ...
- Понятно, - понимающе кивнул офицер.
Его взгляд быстро скользнул по двум телам, лежащим на полу - Сьюстону и Лапоншу, которые все еще были в яблоках, - затем по полураздетым гостям и, наконец, по мужчинам в разорванных рубашках, с окровавленными и опухшими губами.
Не говоря ни слова, он ходил по комнате, рассматривая мусор, нюхал очки, проходя мимо, глядя на помощников.
- Ночной шум, штурм и избиение, оскорбления, вы все хороши для Депо ! - резко приказал он.
Затем, обращаясь к своим людям :
- Дай мне все это быстро.
Немедленно агенты начали действовать ; они обычно. Двое из них позаботились о воскрешении незадачливых бойцов. Третий приказал женщинам накрываться пальто и иметь при себе документы, удостоверяющие личность.
Коплан, очень расстроенный, машинально почесал себе затылок. Теперь, замерзнув, он злился на себя за то, что не ушел, пока дела не испортились ... Но раз вино было налито, его надо было пить. К тому же это было не очень серьезно. Мы объяснились бы в полицейском участке.
Он достал пиджак и проверил, на месте ли его бумажник. Затем он понял, что у людей, с которыми он был, были менее симпатичные лица, чем он предполагал в начале вечера.
Полицейский, который рыскал вокруг, заметил дымящийся окурок и поднес его к ноздрям. Его лоб нахмурился ; он повторил опыт. Эта сигарета пахла табаком, но чем-то еще ... Он затушил ее, вылил из пепельницы страницу, вырванную из журнала, и сунул все это в карман пиджака, сказав подчиненным :
- Одну минуту ! Не вытаскивайте их пока ... Закройте дверь.
Опасение, отмеченное на нескольких лицах, усилилось. Поведение милиционера не предвещало ничего хорошего. Сам Франциск забеспокоился. Коп спросил резким голосом :
- У кого из вас есть сигареты с марихуаной ?
Не получив ответа, он снова кивнул.
- Итак, крикнул он, садимся за стол, да или нет ? Я предупреждаю вас, что торговля наркотиками будет далеко впереди ... Если вам предъявят обвинение, я не возражаю.
Молчание продолжалось враждебное. Сьюстон проснулся и глубоко вздохнул. Большинство мужчин опустили головы.
- Отдайте мне все свои пачки сигарет или гильзы, - приказал полицейский.
Выложив корзину для бумаг на землю, он сначала подал ее Микеле. Она искала свой сверток с голуазами на подлокотнике стула, на котором она сидела с Копланом, и хотела бросить его в корзину. Мент остановил его :
- Сначала напишите на нем свое имя.
Она кивнула, что ей нечего писать. Полицейский одолжил ему шариковую ручку.
« Следите за другими», - сказал он своим коллегам. Не позволяйте никому двигаться.
Последовательно, после той же формальности, курильщики сдавали то, что им оставалось, в качестве сигарет. Коплан небрежно бросил свою связку цыган в кучу. Когда все было кончено, офицер огляделся, чтобы посмотреть, не остались ли там какие-нибудь пакеты. Он не нашел ни одного. Не имея полномочий на обыск, он не стал открывать мебель ; но, чтобы убедиться, что никто не прячется в других комнатах, он начал осматривать их одну за другой.
Прежде чем переступить первый порог, он увидел застывшую от страха молодую пару, крепко обнявшуюся и привязанную к задней стене.
- Что ты здесь делаешь ? Давай, устэ ! С остальными ! ...
- Я ... мы ... мальчик запнулся, бледный, с трудом сглатывая.
- На рыси ! Вы объяснитесь позже.
Пройдя в следующую комнату, полицейский обнаружил двух женщин, лихорадочно одевающихся. Ошеломленный, он недоверчиво уставился на них.
- Тогда вся лира ! - прорычал он. Несовершеннолетние, лесбиянки, наркоманы.