Аш Павел: другие произведения.

Переводы с французского

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Продавай произведения на
Peклaмa
 Ваша оценка:

  
   ОТРЫВКИ ИЗ КНИГИ ПОЛЯ ЛАКРУА "XVII ВЕК." Перевод с французского.
   Генрих IV.
   Генрих IV был наследником Наваррского престола по матери, и первым принцем крови французского королевского дома
   по отцу, Антуану Бурбону, потомку графа Клермонтского. Он был воспитан в духе протестантизма, знал классиков,
   читал Плутарха в переводе Алио. Образование его было выше свойственного тогдашнему высшему обществу. Отец его
   умер в 1562 году. После смерти Конде он был признан вождем гугенотов(1572).
   Жанна д'Альбре, его мать, умерла в 1572 г., 9 июня, вероятно от яда. Генрих принял титул короля Наварры и был
   обвенчан с Маргаритой Валуа 18 августа 1572 г.
   Генриху Бурбону пришлось завоевывать себе королевство. Ему помогали немецкие протестантские князья и заклятый
   враг Филиппа II, Елизавета. Во главе Лиги встал герцог Майеннский, брат Генриха Гиза. После смерти герцога
   Анжуйского, когда Генрих стал наследником престола, Лига противопоставила ему старого и слабого кардинала
   Бурбонского. После смерти Генриха III король Наварры одержал победу над Майенном при Арке и при Иври(1590).
   Дорога к престолу была расчищена после того, как была разбита партия фанатиков и теологов и был разогнан
   комитет шестнадцати(после смерти Генриха Гиза в Париже оказалось много властей комендант Парижа, генеральный
   совет Лиги, старшина купцов, парламент, 16 начальников кварталов и совет 16-ти).
   В 1593 г. Генрих Бурбон вступил в католичество, т.к. его могли не признать. В феврале 1594 г. он короновался в
   Шартре, а 22 марта т.г. вступил в Париж. Лига покорилась ему в 1596 г. В 1598 он занключил мир с Испанией и
   выпустил Нантский эдикт, который объявлял католицизм государственной верой, но сохранял многие привилегии
   кальвинистам.
   В 1600 г. он женится на Марии Медичи, разведясь с Маргаритой Валуа. В основном его царствование было спокойным, если не считать войны с Савойей из-за Салуццо, заговора Бирона и восстания герцога Бульонского.
   Генрих не принимал близко к сердцу вопросы религии, целью его было восстановление разрушенного хозяйства. в этих делах его главным помощником был Максимиллиан де Бетюн, барон де Рони, герцог де Сюлли(1560-1651), который воспитывался при дворе королевы Наваррской. В 1594 он занимал первое место в государстве; в 1597 - поставлен во главе финансов; с 1599 он - главный смотритель путей во Франции; с 1601 он - начальник артиллерии и инспектор всех крепостей. Титул герцога он получил в 1606 г.
   В Мемуарах Сюлли Генриху IV приписывается проект легендарной Христианской республики, т.е. федерации государств, которая имела имела бы целью изгнание из Европы турок и уничтожение Габсбургов. Он действительно собирался в поход против Габсбургов, но был убит.
   Генрих Бурбон погиб от руки фанатика-монаха, Равальяка, который вскочил на супеньку кареты короля и ударил его кинжалом 14 мая 1610 г. Сюлли после его смерти удалился в изгнание. Сюлли был противником меркантилизма, он поддерживал только скотоводсво и земледелие. Он успел сделать многое, привела в порядок государственную казну и положил начало колониальным в Северной Америке. Остаток жизни он провел в деревне; один раз возвратился ненадолго ко двору. В 1643 он получил звание маршала и нередко давал советы ЛюдовикуXIII.
   Регентство Марии Медичи.
   В виду малолетства ЛюдовикаXIII регентшей стала его мать, вдова ГенрихаIV, Мария Медичи. В первое время она уделяла очень много государственным делам, работала с министрами. Сюринтендантство было поделено тремя министрами Жаннен, де Ту, Шатонеф.
   Что касается Кончини, то он был душой заговора против министров, которые были в фаворе у ГенрихаIV. Кончини был флорентийцем из сенаторского рода. Возвысился он благодаря своей влиянию своей жены, Элеоноры Галигаи, на Марию Медичи. Королева сделала его первым камергером, затем губернатором Амьена, наконец пожаловала ему титул маршала д'Анкра. Он взял в руки бразды правления.
   Через посредство Кончини королева познакомилась с Арман-Жаном дю Плесси Ришелье, которого сделала членом государственного совета. Ришелье до 1622 г. был епископом Люсонским. В 1615 г., 22 ноября, ЛюдовикXIII был обвенчан с дочерью испанского короля ФилиппаIII, Анной Австрийской. Обоим было по 14 лет. Их браком был укреплен мирный договор с Испанией от 5 мая 1614 г. 16 мая 1616 г. после свадебного путешествия молодая чета торжественно въехала в Париж. Ришелье становится духовником молодой королевы, а также фаворитом Марии Медичи. Для Кончини онбыл умелым советником и помощником.
   Кончини был сторонником абсолютизма. Своими честолюбивыми помыслами он вызвал ненависть у дворян, вельмож, народа и у короля. Людовик XIII дал согласие на устранение министра, против которого был составлен заговор, и 24 апреля 1617 г. он был убит в Лувре капитаном де Витри. Жена министра была казнена 8 июля того же года по обвинению в колдовстве.
   Людовик XIII и Ришелье.
   Место премьер-министра занял соперник д'Анкра, сьер Шарль де Люин, фаворит королевы, который был произведен в герцоги и пэры. Он правил с 1617 по 1621 г.После его смерти началось правление в ультрамонтанском духе, не в интересах Франции. С 1621 по 1624 г. правили отец и сын Брюлары, затем Ла-Вьейвиль. В 1624 г. премьер-министром стал кардинал Ришелье(сан кардинала он получил двумя годами раньше).
   Мария Медичи, которая сперва сама продвигала его, теперь разочаровалась и начала, вместе с Анной Австрийской , составлять против него заговоры. Все многочисленные заговоры против него кончались плачевно для его врагов изгнанием или казнью. Мария Медичи спросила у сына:"Кого ты хочешь иметь возле себя, меня или Ришелье?". Людовик ответил:"Ришелье".
   Тогда вдовствующая королева бежала в Брюссель, собрала войско и довела дело до открытой войы с правительственными войсками. После поражения она была изгнана, а один из ее военачальников, Монморанси, казнен(1631).
   Ришелье боролся против гугенотов и непокорных аристократов. Военные действия против протестантов 1620 по 1628 г. закончились взятием Ла-Рошели, их главного оплота. Гугенотам запрещено было содержать крепости и гарнизоны, однако эдикт милости гарантировал им религиозную свободу.
   Политика Ришелье была направлена на укрепление абсолютизма, и в этом он достиг многого. Он держал в своих руках слабовольного короля, который одновременно и тяготился министром, и не мог управлять без него. В виду этого многие считали, что кардинал отнимает власть у короля; тогда существовали две партии - кардиналистов и роялистов. Впрочем, кардиналисты и были истинной партией короля, ибо их цель - абсолютизм, т.е. неограниченная власть короля.
   Из всех заговоров самыми известными были два. Первый, заговор графа де Шале, был задуман женщинами, подстрекательницей его была герцогиня де Шеврез. Заговор угрожал жизни ЛюдовикаXIII, на местокоторого прочили Гастона Орлеанского. Жан-Батист Гастон, брат короля, носил титул герцога Анжуйского, а в 1626 г. король подарил ему титул герцога Орлеанского.Этот титул носили последние короли династии Валуа перед вступлением на престол.
   Заговор готовился в июле 1626 г. Ришелье разоблачил его перед королем, и тот дал согласие на любые меры против заговорщиков, простив лишь Гастона.
   Маршал д'Орнано был арестован и препровожден в Венсенн. Герцог де Вандом, сын ГенрихаIV, арестован и посажен в Амбуаз. Граф де Шале был публично казнен 19 августа на площади в Нанте. Герцогиня де Шеврез бежала.
   5 августа 1626 г. Гастон Орлеанский обвенчался с мадмуазель де Монпансье, дочерью герцога Гиза. Ришелье самолично совершил при этом богослужение.
   Другой заговор известен кака заговор Сен-Мара.Анри-Куафье дю Рюзе де Сен-Мар(1620-1642) - сын Антуана-Куаффье дю Рюзе, маркиза д'Э и де Шилли, барона де Масси де Лонжюмо д'Эффиа, маршала Франции и сюринтенданта финансов(1581-1632). Он был приставлен к королю кардиналом, который хотел через него влиять на короля. Он стал фаворитом короля и увидел, что тот тяготится деспотизмом кардинала. Тогда он решил свергнуть министра, но заговор был открыт, а участники, Сен-Мар и Франсуа-Огюст де Ту были казнены 12 сентября 1642 г. С ними был связан и Гастон Орлеанский.
   Брат короля жил в Люксембургском дворце, построенном в 1615-1620 гг. архитектором Деброссом. Вторично женат он был на Маргарите Лотарингской. До него в Люксембургском дворце жила Мария Медичи, а после него - его дочь, герцогиня де Монпансье.
   Кардинал Ришелье построил себе Пале-Кардиналь, позже переименованный в Пале-Рояль.
   Ришелье умер в 1642 г., вслед за ним скончался и ЛюдовикXIII, оставив двоих детей, Людовика и Филиппа. Старшему было 5 лет.
   Регентство Анны Австрийской и Фронда.
   ЛюдовикXIV унаследовал трон в 1643 г., когда ему было 5 лет. Регентшей стала Анна Австрийская, но власть фактически была в руках ее фаворита, Джулио Мазарини, занимавшего пост премьер-министра. Группа знати, Гастон Орлеанскй, Конде, Конти, Бофор и Гонди, пользуясь слабостью королевы, потребовали у нее пенсий и наград, а также - удаления Мазарини. Но если вельмож удалось подкупить, то с бунтовавшим народом справиться было труднее.
   Старое правительство начало Тридцатилетнюю войну(1618-1648), которую продолжил Мазарини. В 1648 г. был подписан Вестфальский договор, Франция получила Эльзас(без Страссбурга) и признание суверенитета над принадлежащими ей уже 100 лет Мецем, Тулем и Верденом в Лотарингии.
   Незадолго до этого разыгралась так называемая Фронда. Она началась с того, что парламент выступил против эдиктов Мазарини и против нажима на "дворянство мантии". Потребовали удалить сюринтенданта финансов д'Эмери, и тот был выслан в свои поместья.
   В Лангедоке происходили восстания, в Париже - вооруженные стычки. Победа Конде при Лансе подняла авторитет правительства, и, воспользовавшись этим, Мазарини арестовал двух советников парламента 26 августа 1648 г. Один из них - Брусель. На другой день народ и буржуа устроил баррикады, Анна Австрийская оказалась запертой в Пале-Рояле. После двух дней переговоров Брусель был освобожден.
   В середине сентября королева уехала с семьей и Мазарини в Рюэйль. В качестве уступки парламенту она подписала "Сен-Жерменскую декларацию". Осенью 1648 г. к Парижу подошли войска Конде, который, благодаря подаркам королевы, встал на сторону правительства. 5 января 1649 г. он осадил Париж. Горожане в союзе с аристократами(Бофором, Ларошфуко, Гонди и др.) сопротивлялись.
   Герцог де Гонди был популярен в народе. Он занимал должность коадьютора (заместителя) архиепископа Парижа. У него была своя агентура, подобная была только у Мазарини. Фактически это он организовал "парламентскую фронду", пытался привлечь вельмож. Вскоре кроме Гастона Орлеанского среди противнивников Мазарини были принц де Конти, герцог Бульонский и его брат, Тюренн, герцог де Бофор, мадмуазель де Монпансье("Великая мадмуазель", дочь Гастона Орлеанского и его первой жены, Марии де М., Анна-Мария-Луиза де М., 1627-1693).
   15 марта 1649 г. наступило затишье. Уступки со стороны королевы и Мазарини привели к соглашению. Но обнаружилась вражда и зависть Конде к Мазарини, политику которого он поддерживал раньше. Теперь между ними назрел разрыв. Конде претендовал на регентство. Королева и Мазарини боялись его.
   Агенты Гонди пытались провоцировать востания за и против правительства. Агенты Мазарини имели охранные грамоты, под писанные королем и министром Ле-Телье.
   Парламенту предложили рассмотреть показания агента Канто, что Бофор и Гонди хотели убить Конде. Генеральный адвокат Биньон опроверг эти показания, а Гонди получил доказательства того, что Канто и другие агенты были уголовными преступниками. 13 декабря на суде Гонди разоблачил агентов, которые скрылись, несмотря на охранные грамоты.
   18 января 1650 г. начальник дворцовой стражи Гито арестовал Конде. Принц принял это сперва за дурную шутку, но одновременно задержали Конти(брата Конде), герцога де Лонгвиля(его зятя), и отправили их в Венсеннский замок. Началась новая война, но уже возглавляемая не парламентом, а принцами крови.
   Мазарини опубликовал сведения о притязании Гонди на сан кардинала. Последний потребовал освобождения принцев, и парижский парламент поставил под сомнение законность их ареста. Гнев народа возрос, и Мазарини вынужден был бежать в Брюль.
   Королева вынуждена была остаться, т.к. Гонди поднял восстание, узнав о побеге. Собравшийся у дворца народ потребовал показать им королеву и короля. Нескольких представителей пропустили во дворец, и они подтвердили, что Анна и малолетний король на месте. Затем парламент признал законным правителем Гастона Орлеанского, а Мазарини был приговорен к изгнанию из Франции. От королевы требовали, чтоб впредь иностранцы не занимали должностей при дворе.
   11 февраля 1651 г. принцев освободили. Конде оказался на стороне правительства: его подкупили. Однако Лионнэ распустил слух о его новом аресте. Тот испугался и сбежал(5 июля), но через две недели вернулся. Сам Конде услышал слух от маршала де Граммона и министра Шавиньи, а Гонди - от самого Лионнэ, и передал королеве через герцогиню де Шеврез.
   Лидеры Фронды перешли на сторону королевы, когда она уволила трех министров, считавшихся креатурами Мазарини, а Конде был обвинен в измене и в связи с Испанией. 17 августа принц явился в парламент с вооруженной толпой и потребовал снять обвинение. Парламент отложил заседание, но в следующий раз не только Конде, но и Гонди пришел с вооруженной свитой. Дело чуть не дошло до схватки. Конде покинул Париж, коадьютор его благословил.
   В сентябре правительство было переформировано. Это привело к новой гражданской войне. Конде возбудил мятежи в Анжу, Бордо, Гиени, Ла-Рошели, Берри и т.д. Положение Анны Австрийской было отчаянным, Ей помог Мазарини, который в конце 1651 г. вернулся из Германии с наемной армией. Началось укрощение мятежей.
   Горожане, которым надоели распри, относились к обеим партиям безразлично, и хотели только покоя. Теперь уже Конде возглавлял противников правительства, а Тюренн, бывший фрондер, командовал королевскими войсками. Герцогиня де Шеврез ненадолго поссорилась с коадьютором, но осталась в его партии, а Гастон Орлеанский последовательно изменил всем партиям.
   Гонди добился кардинальского сана, теперь его называли кардинал де Рец. Он создал партию середины, не за Конде, не за Мазарини. В Париже начались стычки. Часть парламента выехала из Парижа, Мазарини отправился в изгнание, Конде был покинут всеми, а горожане просили королеву и министра вернуться.
   21 октября 1652 г. королевская семья въехала в Париж, чуть позже прибыл Мазарини. Фрондеры были высланы, однако самые опасные выторовали себе амнистию.
   Окончанием Фронды считается взятие города Периге в сентябре 1563. Некотрые историки рассматривают Фронду как карикатурное отражение английской революции. В памяти народа она осталась окружена насмешками. Гастон Орлеанский был изгнан в Блуа, где пробыл до самой смерти в 1660 г. Кардинал де Рец был посажен в Венсенн, но в это время он унаследовал от брата должность архиепископа Парижа, заместителем которого был. Его пытались уговорить отказаться от архиепископства в обмен на несколько аббатств и разрешение уехать в Рим. В 1654 г. он бежал, оказался в Риме, вел интриги против французского двора, подвергался слежке и попыткам ареста, и в 1656 г. исчез.
   Путешествуя по Фландрии, Голландии, Швейцарии, откуда он поддерживал связи с Конде, поднимавшим восстание в Нормандии, он появился в Англии, где участвовал в реставрации Стюартов. Вернулся он только после смерти Мазарини в 1661 г. за отказ от сана архиепископа Парижа.
   Царствование Людовика XIV.
   После смерти кардинала Мазарини 22-летний Людовик XIV заявил, что будет править без министра, и с тех пор он лично занимался вопросами внешней и внутренней политики. Опасаясь Новой Фронды, он ограничил права парламента. Провинциальным дворянам было разрешено усиливать давление на крестьян, но подавлялись любые проявления самодовольства и сепаратизма. Провинившийся дворянин мог искупить вину, поступив на службу и вернув права.
   Буржуа, покупавшие дворянство, были лишены грамот, которые король потом продавал им заново.
   Война с Испанией закончилась Пиренейским миром в 1659 г. В 1660 был заключен брак между Людовиком и Марией-Терезией Австрийской(испанской инфантой). За ней было обещано приданое в 500 тыс. ливров, но оно не было выплачено. За это Франция потребовала Южные Нидерланды(ныне Бельгия), и дело дошло до новой войны. Французы оккупировали часть Фландрии и Франш-Конте, однако в Европе сложилась антифранцузская коалиция из недавних союзников Франции - Англии, Голландии, Швеции. По Ахенскому миру Франция получила только часть Фландрии с городом Лилль(1668). Английский король КарлII был подкуплен, Швеция тоже перешла на сторону Франции. Лувуа(сын Ле-Телье) сумел купить оружие в самой Голландии, и летом 1672г. начались военные действия против нее. Однако после затопления голландских земель французы вынуждены были отступить. Они перенесли военные действия в Южную Германию и Сицилию, принадлежавшую испанской короне. По Нимвегенскому миру в 1678 Франция приобрела Франш-Конте и города Ипр, Валансьен, Камбре, Мобеж и др. Престиж Франции поднялся, она смогла диктовать волю европейским дворам.
   В 1684 г. император Священно-Римской империи и испанский король признали за Францией все ее приобретения по Регенсбургскому договору, но империя, Испания, Швеция и Голландия образовали против нее Аугсбургскую лигу. В 1688, когда Вильгельм Оранский, статхаудер(штатгальтер, т.е. правитель) Голландии, стал королем Англии, к лиге примкнул и он.
   В результате войны, оконченной Рисвиккским миром(1697), Франция потеряла многие из своих приобретенных земель.
   В 1700 г., после смерти последнего представителя Габсбургов в Испании, КарлаII, на испанский престол предъявил права ЛюдовикXIV, для внука, и германский император, ЛеопольдII Габсбург. Престол достался первому, Филиппу Анжуйскому, правившему под именем Филиппа V до 1746 г.
   В 1701 г. началась война между Францией в союзе с курфюрстами Кельна и Баварии против коалиции Англии, Голландии и империи, к которой примыкали Дания, Савойя, Португалия и Бранденбург.
   Французская монархия, уже разорявшая страну, начала терпеть поражения: в морском бою под Малагой, при Мальплаке и др. В 1713 г. был подписан Утрехтский договор с Голландией и Англией, а в марте 1714 - Раштаттский, с империей. Абсолютизм начал расшатываться. Филипп V(король Испании) отказался от претензий на французскую корону за себя и своих потомков.
   Двор Людовика XIV.
   Историография называла Людовика XIV "королем-солнце". Его правление отличалось невиданным блеском и роскошью. При дворе все было поставлено так, чтобы возвысить короля: даже знатные вельможи считались его слугами. в церемонии одевания короля участвовали десятки лиц, среди которых был герцог Орлеанский(Филипп), брат короля. Большой честью считалось надеть королю туфли или халат. Еще более изощренными были церемонии королевских трапез, где королю прислуживали дворяне.
   Король не любил сеньеров, которые, разбогатев, поднимали голову и начинали соперничать с ним в роскоши. Одним из таких был Фуке - выходец из семьи банкиров и судовладельцев, который путем покупки должносией пролез в ряды дворянства. Во время Фронды он был верен Мазарини и получил должность сюринтенданта финансов. Он вел расточительную жизнь, поэтам, писателям, построил роскошный замок Во-ле-Виконт. Причиной падения Фуке считается не только расточительность и казнокрадство, а главным образом - соперничество с королем, а также - борьба с Кольбером. Кольбер, также ставленник Мазарини, хотел сосредоточить власть в своих руках.
   Разорившись, Фуке продал должность генерального прокурора парламента. Поводом для его ареста послужило расстройство азны. В 1661 г., 5 сентября, в Нанте, он был арестован капитаном мушкетеров д'Артаньяном и , сменив несколько тюрем, посажен в Пинероль, где и умер в 1680 г. Кольбер сменил его, взяв другой чин, генерального контролера финансов и торговли, в 1665 г. С 1669 он также - морской министр. Он был сторонником меркантилизма, поощрял сокращение ввоза иностранной продукции, увеличения вывоза своей и развитие отечественной промшленности.
  Франция покупала более дешевое сырье, продавала более дорогие изделия, отсюда - положительный баланс.
   Есть история о том, что однажды французский посол в Венеции получил письмо от Кольбера. Ему было поручено найти рабочих для зеркальных мануфактур. секреты стекольщиков Венеции держались в строгой тайне, переманить рабочих можно было только нелегально. Однако удалось переманить нескольки рабочих, помогли даже скрыться ихсемьям, т.к. им грозила кара. В 1660 г. во Франции появились зеркала собственного производства.
   Кольбер основал Вест-Индскую, Ост-Индскую, Левантийсую и Сенегальскую компании. В 1666 он основал Академию наук, в 1669 -Академию музыки, в 1671 - Академию архитектуры. В 1667 он стал членом Французской Академии, умер в 1683 в Париже. Ему принадлежали многие изобретения в области экономики. Он увеличил пошлину на иностранные товары и ввел продажу должностей при дворе.
   Двор, королевская семья и знать.
   Французский двор был в 16 в. самым блестящим и знаменитым, но после смерти Генриха III cразу пришел в упадок. При Генрихе IV двор был реконструирован. При Людовике XIII двор был наиболее значительным и дорогостоящим среди других дворов, и на самом деле включал четыре двора: короля, вдовствующей королевы, королевы и кардинала Ришелье.
   В начале 20-х годов расходы двора составили в год:
   300000 ливров(и далее в ливрах) - столовая короля и офицеров его дома, содержание домашних служащих стоило столько же;
   6400000 - пансион; 196000 - конюшня; 18000 - соколиный двор; 12000 - псовый двор; 98000 - столовое серебро; 129000 -"для удовольствий короля"; 150000 - для крупных новогодних подарков; 84000 - для милостыни и подношений; 200000 - для мелких подарков; столько же - для путешествий; 140000 - на карманные расходы Его величества и т.д.
   В 17 в. двор включал в себя множество контор и подразделений. При королевской капелле состояли придворный епископ и старший духовник, клерк, хозяин часовни, был, как правило, епископ. При капелле было 8 священников, 9 капелланов, 8 клерков.
   Одна из почетных должностей, восходящая к древности, и которую занимал обычно принц крови, обер- гофмейстер, Он ркуководил семью конторами, которые вместе составляли столовую короля, это: кубковая, кухня-столовая только для короля, общая хлебораздаточная, виночерпная, фруктовая, кухня общая, фурьерская.
   Каждая из этих контор возглавлялась старшим и младшим служащими, из них главные - метрдотель, ординарный метрдотель. За ними - 12 служащих метрдотелей, старший раздатчик хлеба, старший виночерпий, старший официант, 36 дворян, обслуживающих короля, 2 генральных контролера, 1 контролеров конторы, ординарный контролер столовой.
   Должность старшего камергера существует со времени существования монархии. Он руководил служащими королевских покоев, гардероба, кабинета и прихожей. Он подавал королю утром рубашку и делал сервировку стола за завтраком. Как знак отличия, он носил два золотых ключа на перевязи. Эту должность занимал, как правило, герцог и пэр. За ним следовали 4 ординарных камер-дворянина, в распоряжении их было по 6 знатных пажей. Затем - 28 ординарных камер-дворян, 4 первых камер-лакея, 32 камер-лакея, 16 привратников, 6 камер-юнкеров, 2 мойщика тела, носильщики и т.д.
   4 гардеробмейстера выбирались из весьма знатных родов, кроме них были - ординарный портманто, 4 ординарных лакея , 16 подчиненных лакеев.
   Персонал кабинета включал 4 секретарей, 2 привратника, 1 камер-лектора, охранника книг, оружия и драгоценностей.
   Во время обеда король слушал музыку. В этой церемонии было занято 2 интенданта, 2 мэтра, 3 пажа, 4 певца, 2 композитора, исполнители, в числе которых - 24 скрипача.
   На конном дворе служили лакеи, фурьеры, кучер, ветеринары, аптекари. Руководил конным двором обер-шталмейстер. Была своя конюшня и у Гастона Орлеанского. Первым шталмейстером ЛюдовикаXIII был де Сен-Мар, Малой конюшни _ Клод де Сен-Симон, автор мемуаров, а у Гастона Орлеанского - Шарль де Лозьер, маркиз де Темин.
   Медицинская служба включала лекарей, хирургов, аптекарей.
   Военный дом короля включал подразделения отборных корпусов: 3 французских роты и 1 шотландская по 100 человек, по 1 капитану, 1 лейтенанту и 1 прапорщику в каждой(капитанами в них были знатные дворяне). 10 дворян с "вороньим клювом"(разновидность алебарды), рота жандармов в 100 человек, рота легкой кавалерии(шеволежеры) в 100 человек, рота коных мушкетеров, 50 охранников дверей с алебардами, под руководством 1 капитана и 4 лейтенантов, рота лучников Верховного прево Франции, 2 полка гвардейцев(1 французский,1 швейцарский).
   Квартирмейстер отмечал все места, где останавливался король с двором во время путешествий,
   Обер-церемониймейстер на торжествах держал "жезл повелений", он руководил одним церемониймейстером, одним помощником и гидами послов.
   Контора "удовольствий короля" ведала охотой, театром, зрелищами и др.
   Среди охотничьих должностей были: обер- егермейстер, старший сокольничий, старший егермейстер волчьей охоты. Первому подчинялись 1 лейтенант, 1младший лейтенант, охотничьи дворяне, конные псари, лакеи с ищейками, ординарные псари, лакеи с борзыми, фурьеры, пажи. Второму - дворяне, пажи, дворяне с птицами, третьему - егеря волчьей охоты, псари, сержанты.
   Среди прочих должностей были сюринтендант и генеральный распорядитель строений короля, садов, искусства и мануфактуры, ему подчинялись 4 интенданта, 5-6 архитекторов, затем - казначеи.
   Кроме основного королевского двора были двор(дом) королевы, отделно вдовствующей, отдельно царствующей, двор Месье(т.е. брата короля) и двор Дофина.
   Дом королевы включал 22 фрейлины, дамуазелей, или дочерей королевы, 17 камеристок, священников, клерков, интендантов, светских офицеров, пажей, лакеев.
   Королевская семья была представлена в то время Людовиком XIV, его женой Марией-Терезией, детьми одственниками. У Марии-Терезии было 6 детей, которые все, кроме одного, умерли в детстве. Его звали Великий Дофин, Людовик Французкий, Монсеньер(род. в 1661). Он был женат на Марии-Анне-Кристине, принцессе Палатинской, и имел от нее детей: Людовика, герцога Бургундского, Филиппа, герцога Анжуйского, Шарля, герцога Беррийского.
   Сын Людовика Бургундского, правнук "короля-солнце", стал его наследником, Людовиком XV.
   Дядя ЛюдовикаXIV, Гастон Орлеанский, был женат на м-ль де Бурбон- Монпансье, их дочь - м-ль де Монпансье, замуж не выходила. От второй жены он имел детей: КозимоIII, герцог Тосканы, Луи-Жозеф, герцог де Гиз, и Шарль-Эммануэль, герцог Савойский.
   Брат короля, Филипп, имевший титул Месье, женат первым браком на Генриетте Английской, сестре КарлаII Стюарта. Вторая его жена - Шарлотта-Елизавета Баварская, принцесса Палатинская. Их дети: Филипп, герцог Шартрский(впоследствии Орлеанский, регент при ЛюдовикеXV) и Шарлотта Орлеанская, выданная замуж за Шарля де Лоррена.
   Публичные развлечения и празднества двора.
   Французы, и особенно парижане, в 17 в. были зеваками и ротозеями, каковыми остались и потом. Для них все было зрелищем. Буржуа редко бывали в своих лавках, их можно было встретить на мосту Менял или на Новом Мосту, или на набережной Пальмай между этими мостами. Они посещали церкви. Новый Мост, построенный при Генрихе IV, и площадь Дофина, были излюбленными. Такими же местами были сад Тюильри, сад Арсенал, сад Королевской площади, сад де Ренар(Лисий), но особо модными были Сент-Антуанский бульвар и Кур-Ля-Ренн на Елисейских полях.
   Самым любимым зрелищем всегда был торжественный въезд короля и королевы, принцев и принцесс, послов и легатов.
   Уникален триумфальный въезд Людовика XIV 26 августа 1660 г. после путешествия в Пиренеях с Марией -Терезией.
   Конные состязания, называемые "карусель", это блестящие, помпезные игры во время свадеб или других событий. Особенно известны карусели 1605 г. в отеле де Вандом в честь Генриха IV, 1612 г. в честь свадеб короля и его сестры, 1622. Во время этой карусели король был одет римлянином, командовал кадрилью, т.е. группой из 4 всадников, Конде был главе эскадрона турок, индейцев представлял д'Энгиен, а дикарей - де Гиз.
   Придворные балеты устраивались обычно на драматический сюжет.
   Мода и костюмы.
   Никогда мода во Франции не была столь ужасной, развратной и шикарной, как при Генрихе III. Правда, мода тогда ограничивалась пределами двора.
   При Генрихе IV костюмы мужчин изменились к лучшему, однако одежда женщин оставалась неудобной. Талия сдавливалась корсетом из стальных пластин или костей, была очень узка, а рукава, перегруженные валиками, были набиты хлопком и были очень толсты.
   Волосы пудрили рисовой(для белых) или фиалковой(для черных) пудрой. Горло и шея - обнажены и украшены ожерельями. Обычно носили три юбки разных цветов, одна под другой. Платье вышито камнями. Одежда требовала аксессуаров, таких, как чулки в цвет платья, туфли из испанского сафьяна, перчатки и богато вышитые платки, которые могли быть надушены.
   Мужчины носили пурпуэны с валиками на плечах, валик на животе исчез. Бороды были разные: круглые, квадратные, острые, ласточкиным хвостом(а ля лиг). Волосы длинные, но не до плеч. Плащи разные.
   При Людовике XIV мода стала чересчур пышной, ботинки украшались бантами, на мужской одежде было множество бантов и кружев, - отражение стиля барокко. Вместо шоссов появился новый тип штанов - ренгравы, их ввел граф де Сальи, которого называли рейн(ским) графом. Примечание перводчика. Данная книга, в отличие от других("Век Людовика XIV" А. Дюма, "Истории" Талемана де Рео" и др.), в библиотеках в русском переводе мной не обнаружена, Вероятно, ее и нет, также как и многих других французских хроник, которые хранятся в оригинале. Это два толстых тома тома, описывающие практически все стороны жизни Франции 17 века.
  
 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Л.Джейн "Чертоги разума. Книга 1. Изгнанник "(Антиутопия) Д.Маш "Золушка и демон"(Любовное фэнтези) Д.Дэвлин, "Особенности содержания небожителей"(Уся (Wuxia)) Д.Сугралинов "Дисгардиум 2. Инициал Спящих"(ЛитРПГ) А.Чарская "В плену его демонов"(Боевое фэнтези) М.Атаманов "Искажающие Реальность-7"(ЛитРПГ) А.Завадская "Архи-Vr"(Киберпанк) Н.Любимка "Черный феникс. Академия Хилт"(Любовное фэнтези) К.Федоров "Имперское наследство. Забытый осколок"(Боевая фантастика) В.Свободина "Эра андроидов"(Научная фантастика)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Колечко для наследницы", Т.Пикулина, С.Пикулина "Семь миров.Импульс", С.Лысак "Наследник Барбароссы"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"