Наполни водкой свой стакан
Под песню струн -
Я буду птица фэнхуан,
А ты змей лун.

Как настрадались мы, пройдя
Сто передряг!
Игрою тучки и дождя
Скрепим наш брак.

Мы вознесемся выше скал
И горных рек.
Я та, что ты давно искал,
Ты мой навек.

Мы воспарим над бытиём -
В нём прах и мгла.
Совсем одни - и все ж вдвоём -
Как два крыла.

Пусть не сносить нам головы,
Вслух объяви:
"Да будут мертвые мертвы,
Тропу - любви!"

И ни один не посягнет
Мятежный дух
На вдохновенный наш полёт,
На счастье двух.