Аспар: другие произведения.

Виджаянагар - Забытая империя. Перевод книги Р.Сьюэлла. Глава 16

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Создай свою аудиокнигу за 3 000 р и заработай на ней
📕 Книги и стихи Surgebook на Android
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Третья династия. Виджаянагар - лишь тень былого величия...


   Глава 16.
   Третья династия.
  
   Генеалогия. - Мусульманские государства. - Падение Банкапура, Кондавида, Белламконды и Винуконды. - Основание Хайдарабада. - Адони переходит под власть мусульман. - Последующая история в двух словах.
  
   Ниже приведена генеалогия этого третьего семейства. [345] Оно происходило, очевидно, от старой королевской династии, но точная степень родства с ней так и не была установлена. Добавленные даты - даты надписей, не обязательно даты правлений.
  
   0x01 graphic
   Настоящий раджа Анегунди, чья фамилия - Пампапати, и который до сих пор живет в старом семейном владении в качестве "заминдара", держащего землю на условиях вассалитета от Е.В. Низама Хайдарабада, любезно ознакомил меня с продолжением семейного древа вплоть до сегодняшнего дня.
   Ранга VI, или, как его еще обычно титулуют, Сри Ранга, был младшим из трех братьев, сыновей Чинна Венкаты III; Вира Венкатапати Райя был самым старшим из них. Гопала, младший член семейства, унаследовал трон и усыновил Рангу VI, который был, таким образом, младшим представителем старейшей ветви рода. Старший брат Ранги VI был изгнан.
   У меня нет возможности проверить точность этой информации по другим источникам, но потомство самого старшего приведено в следующей таблице.
   0x01 graphic
  
   Пампапати Райя был признан правительством в качестве главы семейства по двум причинам: прежде всего, потому, что старшая линия вымерла, и он был усыновлен своей сестрой Куппаммой (Kuppamma), женой Кришна Девы из старшей линии; во-вторых, из-за того, что двое его старших братьев отказались от притязаний на власть в его пользу. Титул современного правителя - "Сри Ранга Дева Райя". Действительно ли этот титул превосходит по старшинству титул его племянника, Кумара Рагхавы (Kumara Raghava), не стоит здесь обсуждать. Интерес для читателей этой истории представляет только то, что эти двое - единственные выжившие потомки по мужской линии древнего королевского рода.
   Дальнейшую историю можно изложить вкратце, поскольку Виджаянагар был уничтожен, а территория бывшей империи погрузилась в состояние политического раскола и смуты.
   Я опускаю здесь постоянно менявшиеся политические союзы и их распад, предательства, распри и войны различных мусульманских государств после 1565 г., как не имеющие прямого отношения к нашей главной цели и, во избежание многословия, приведу лишь несколько эпизодов, наиболее ярко характеризующих положение дел на территориях, ранее входивших в состав великой индусской империи.
   Согласно хроникам Голконды, на следующий год после великой битвы, которая закончилась уничтожением Виджаянагара, военачальник Кутб-шаха по имени Раффат Хан Лари (Raffat Khan Lari), иначе называемый Малик Наиб, совершил поход против Раджамундри, который был наконец захвачен у индусов в 1571-72 г.н.э. (979 г. хиджры).
   Вскоре после его возврата в Биджапур (так сообщает Фиришта) Али Адил-шах снова выступил вместе с армией к Виджаянагару, но был вынужден вернуться для отражения угрозы со стороны султана Ахмаднагара, воспользовавшегося его отсутствием, чтобы напасть на Биджапур; и вскоре после этого он предпринял неудачную попытку захватить Гоа. Возвращаясь с побережья, он атаковал Адони, которым владел тогда один из князей-вассалов Виджаянагара, объявивший себя независимым после падения столицы. Крепость была взята, и Низам-шах согласился не препятствовать султану Биджапура в попытке последнего захватить территории к югу от реки Кришна, если у него, в свою очередь, будут развязаны руки для завоевания Бирара.
   В 1573 г. Али Адил-шах выступил против Дхарвара и Банкапура. Осада последнего города продолжалась год и 6 месяцев, когда его гарнизон во главе со своим предводителем Велаппой Наиком (Velappa Naik), также теперь независимым, был вынужден сдаться. Фиришта [346] указывает, что Адил-шах уничтожил "великолепный храм" в этом городе, и сам заложил первый камень в основание мечети, построенной на его месте. Более успешными оказались его действия в Конкане. Три года спустя Али Адил-шах подобным же образом напал на Белламконду, и Райя, охваченный страхом, бежал из Пенуконды в Чандрагири. Эта кампания, тем не менее, завершилась неудачей, очевидно, из-за помощи, оказанной индусам шахом Голконды. В 1579 г. правитель Глконды, в нарушение соглашения, напал на крепости Винуконда и Кондавид, а также Качарлакота и Каммам [347] и захватил их, таким образом завладев большой территорией.
   В 1580 г. Адил-шах был убит. Фиришта, в его истории Кутб-шахов, называет датой его смерти четверг 23 сафара 987 г.хиджры, но на самом деле она произошла в понедельник 24 сафара 988 г.х., что соответствует 11 апреля 1580 г. Такова, по крайней мере, дата, приводимая очевидцем, неким Рафи-ад-дином Ширази, который занимал в то время важную придворную должность (Вопрос обсуждался майором Кингом в "Индийских древностях", vol. xvii. p. 221). Шах Голконды Ибрагим Кутб также умер в 1580 г., и ему наследовал Мухаммед Кутб, его третий сын, который в 1589 г. основал город Хайдарабад, первоначально названный Бхагнагар. Он продолжал успешно воевать в современных округах Курнул и Куддапах, захватил Курнул, Нандиал, Доле и Гандикоту, развивая достигнутый успех набегами на восточные округа Неллоре.
   Королю Виджаянагаре Тирумале в 1575 г. наследовал, очевидно, его второй сын, Ранга II, чьим преемником стал его брат, Венката I (1586) [348]. Последний правил в течение по меньшей мере 28 лет, и умер, уже находясь в преклонном возрасте, в 1614 г. После его смерти страну сотрясали мятежи, распри и гражданская война, как мы увидим вскоре из рассказа Баррадаса, приведенного в следующей главе. Имеющая важное значение надпись, относящаяся ко времени правления Венкаты, выгравированная на медной пластине и датированная 1601-02 гг., опубликована д-ром Шульцем [349]. В 1593 г. султан Биджапура, Ибрагим Адил, захватил Майсур, который в то время принадлежал Райе, после трехмесячной осады. В том же году брат султана Исмаил, который содержался в заточении в Белгауме, восстал против своего монарха и объявил себя независимым правителем города. Султан Ибрагим направил против него войско, но из-за предательства в лагере осада города закончилась безрезультатно, и окрестные территории в течение некоторого времени страдали от мятежей и распрей. В конечном счете мятежник был убит, а восставшая провинция приведена к покорности. Одновременно с этими событиями индусы вновь попытались захватить Адони, но безуспешно [350], а между враждующими султанатами Ахмаднагар и Биджапур вспыхнула очередная война.
   Именно на этом периоде повествование Фиришты, относящееся к султанам Биджапура, резко обрывается. История Голконды [351] заметно отличается от хроники Фиришты, но я не вижу необходимости в том, чтобы сравнивать оба этих источника.
   История Южной Индии в XVII в. очень запутанная и неясная. В этот период губернаторы различных областей стали независимыми от центральной власти. Короли пришедшей в упадок империи транжирили свое богатство и теряли территории, так что в конце концов они обладали лишь чисто номинальным сюзеренитетом, и от государства осталась одна только тень былого имени - престиж правящего семейства. И все-таки, даже в 1792 и 1793 гг. правящая индусская династия Редди на юге страны еще сохраняла лояльность по отношению к прежним владыкам - в надписи на медной пластине, зафиксировавшей факт пожалования некоторых земель в храмовое владение, говорится, что князь Редди сделал это с разрешения "Венкатапати Махарайя Виджаянагара" [352], и мне известно о существовании еще восьми дарственных надписей, аналогично признающих старую индусскую королевскую династию, которые были выгравированы в XVIII в. [353]
   Иккери, или правители Белгаума, титуловали себя вассалами Виджаянагара вплоть до 1650 г. [354] Вице-король Виджаянагара управлял Майсуром до 1610 г., после чего потомки прежних вице-королей стали независимыми раджами. В Мадурае и Танджоре местные наяки (вассальные правители) объявили себя королями в 1602 г.
   Все мусульманские династии в Декане к концу XVII в. подпали под власть императоров из династии Великих Моголов в Дели, и весь юг Индии вскоре фактически вошел в состав их империи. Но тем временем появилась другая могущественная сила, угрожающая в любой момент завоевать всю Индию. Это было государство маратхов. Шиваджи завоевал всю страну Конкан к 1673 г., и 4 года спустя ликвидировал последние остатки власти Виджаянагара в Курнуле, Гинги и Веллоре; его брат Экоджи уже в 1674 г. захватил Танджур и основал там династию, правившую в течение столетия. Но, за исключением этого, маратхи не смогли реально подчинить своему владычеству крайний юг полуострова.
   Майсур оставался независимым под властью своей династии индусских королей до тех пор, пока трон не узурпировал Хайдар Али и его сын и преемник, "Типпу", которые вместе правили приблизительно 40 лет. После поражения и смерти последнего в Серингапатаме в 1799 г., англичане вернули к власти в стране индусскую династию.
   Место, на котором был основан форт Сен-Джордж в Мадрасе, было уступлено м-ру Фрэнсису Дэю, главному английскому фактору, Сри Ранга Райей VI в марте 1639 г., - резиденцией короля тогда был Чандрагири.
   Первая английская фактория в Мадрасе была основана в 1620 г.
  
   Примечания
   [345] Родословная взята из EPIGRAPHIA INDICA, iii. 238. Я не могу гарантировать правильность порядковых номеров правителей. Так, мне следовало бы называть Рама Райю II "Рамой I", поскольку его предки, по-видимому, не были правителями даже по имени. Но я привожу эту таблицу в том виде, в каком она дана д-ром Шульцем. Смотри пожалование Kондиата 1636 г. (IND. ANT., xiii. 125), пожалование Вилапака 1601 г.(ID. ii. 371), и пожалование Каллакурси 1644 г. (ID. xiii. 153), а также мои "Списки Древностей Мадраса," i. 35 - надпись 1623 г. (No. 30) в Эллоре.
   [346] Скотт, i, 303.
   [347] Бриггс, pp. iii. 435 -- 438.
   [348] Согласно надписи из Кунийура (EPIG. IND, iii. 236), Рама III, третий сын Тирумалы, не был королем.
   [349] EPIG. IND., iv. 269 - Пожалование Вилапака.
   [350] Согласно традиционной истории Адони, губернатором крепости, назначенным султаном Али Адилом около 1566 г., был хан Малик Рахиман, который находился на своем посту в течение почти тридцати девяти лет. Его могила все еще поддерживается в хорошем состоянии благодаря ежегодным субсидиям, которые выплачивает правительство в продолжение старого обычая, и при ней имеется свой штат со священником и слугами. Хан Наваб Сидди Масуд был губернатором, когда было завершено строительство большой мечети, называемой Джумма Масджид (1662 г.). Султан Биджапура, последний из его династии, отправил ему мраморную плиту с надписью и подарил еще тысячу рельефных обломков. Плита все еще видна на одном из сводов внутри мечети, и на позолоту и украшение постройки ушло немало денег. Аурангзеб Делийский аннексировал Биджапур в 1686 г., и назначил губернатором Адони хана Наваб Гази-уд-дина, который должен был отобрать город у губернатора Биджапура, хана Сидди Масуда. Это было сделано после битвы, когда войска Дели открыли огонь по большой мечети из их пушек; это повергло губернатора, который ценил Джумма Масджид выше своей жизни, в такой ужас, что он сдался. Семейство нового губернатора правило до 1752 г., когда страна была отдана во владение Бассалат Джангу Хайдарабадскому. Он умер и был похоронен здесь в 1777 г., и за его могилой все еще заботливо ухаживают. Низам уступил город англичанам в 1802 г. с "Уступленными округами".
   [351] Бриггс, iii. 416, ff.
   [352] "Списки Древностей Мадраса" (Sewell), ii. 6, 7, Nos. 45, 46.
   [353] Op. cit., ii 139 -- 140.
   [354] Итальянский путешественник Пьетро делла Валле был в Иккери в 1623 г. и оставил интересное описание того, что он увидел и что узнал там. Он отправился в этот город с посольством из Гоа. "Этот принц Венкатапа Наяка (Venktapa Naieka) был когда-то вассалом и одним из министров великого короля Виджаянагара (Vidia Nagar)... но после падения короля... Венкатапа Наяка... остался абсолютным правителем области, губернатором которой он был; будучи хороши военачальником, он значительно расширил свои владения".

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Т.Мух "Падальщик 2. Сотрясая Основы"(Боевая фантастика) А.Куст "Поварёшка"(Боевик) А.Завгородняя "Невеста Напрокат"(Любовное фэнтези) А.Гришин "Вторая дорога. Путь офицера."(Боевое фэнтези) А.Гришин "Вторая дорога. Решение офицера."(Боевое фэнтези) А.Ефремов "История Бессмертного-4. Конец эпохи"(ЛитРПГ) В.Лесневская "Жена Командира. Непокорная"(Постапокалипсис) А.Вильде "Джеральдина"(Киберпанк) К.Федоров "Имперское наследство. Вольный стрелок"(Боевая фантастика) А.Найт "Наперегонки со смертью"(Боевик)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Колечко для наследницы", Т.Пикулина, С.Пикулина "Семь миров.Импульс", С.Лысак "Наследник Барбароссы"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"