Альтерман: другие произведения.

Ночка, ночка (Колыбельная)

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс 'Мир боевых искусств.Wuxia' Переводы на Amazon
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-20
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Натан Альтерман/לילה לילה... ,נתן אלתרמן, перевод с иврита. Оригинал и сама колыбельная в исполнении Эстер Офарим













Ночка, ночка - один ветер веет. 
Ночка, ночка - ни звука в листве и
Ночка, ночка - ты слышишь звезду?
Спи же, спи же - и свечку задуй.

Ночка, ночка - сомкни же ресницы,
Ночка, ночка - решились пуститься,
Ночка, ночка - к тебе, не забудь,
Спи же, спи же - три рыцаря в путь.

Ночка, ночка - был первый заколот,
Ночка, ночка - другой лег как колос,
Ночка, ночка - а тот, что дожил,
Спи же, спи же - тебя позабыл.

Ночка, ночка - один ветер веет. 
Ночка, ночка - ни звука в листве и
Ночка, ночка - ты ждешь неспроста.
Спи же, спи же - дорога пуста.

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Л.Лэй "Над Синим Небом"(Научная фантастика) А.Григорьев "Биомусор"(Боевая фантастика) Д.Сугралинов "Дисгардиум 2. Инициал Спящих"(ЛитРПГ) М.Юрий "Небесный Трон 2"(Уся (Wuxia)) Т.Сергей "Эра подземелий 2"(ЛитРПГ) Д.Сугралинов "Дисгардиум 5. Священная война"(Боевое фэнтези) Д.Сугралинов "Дисгардиум 6. Демонические игры"(ЛитРПГ) В.Крымова "Соблазненная тьмой. Гувернантка для демона"(Любовное фэнтези) А.Светлый "Сфера: эпоха империй"(ЛитРПГ) O.Vel "C176345c"(Антиутопия)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Институт фавориток" Д.Смекалин "Счастливчик" И.Шевченко "Остров невиновных" С.Бакшеев "Отчаянный шаг"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"