Альтерман: другие произведения.

Ночка, ночка (Колыбельная)

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс 'Мир боевых искусств.Wuxia' Переводы на Amazon
Конкурсы романов на Author.Today

Зимние Конкурсы на ПродаМан
Получи деньги за своё произведение здесь
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Натан Альтерман/לילה לילה... ,נתן אלתרמן, перевод с иврита. Оригинал и сама колыбельная в исполнении Эстер Офарим













Ночка, ночка - один ветер веет. 
Ночка, ночка - ни звука в листве и
Ночка, ночка - ты слышишь звезду?
Спи же, спи же - и свечку задуй.

Ночка, ночка - сомкни же ресницы,
Ночка, ночка - решились пуститься,
Ночка, ночка - к тебе, не забудь,
Спи же, спи же - три рыцаря в путь.

Ночка, ночка - был первый заколот,
Ночка, ночка - другой лег как колос,
Ночка, ночка - а тот, что дожил,
Спи же, спи же - тебя позабыл.

Ночка, ночка - один ветер веет. 
Ночка, ночка - ни звука в листве и
Ночка, ночка - ты ждешь неспроста.
Спи же, спи же - дорога пуста.

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Д.Сугралинов "Дисгардиум 2. Инициал Спящих"(ЛитРПГ) М.Юрий "Небесный Трон 1"(Уся (Wuxia)) М.Атаманов "Искажающие реальность-6"(ЛитРПГ) А.Ригерман "Когда звезды коснутся Земли"(Научная фантастика) Hisuiiro "Птица счастья завтрашнего дня"(Киберпанк) Л.Лэй "Пустая Земля"(Научная фантастика) Д.Максим "Новые маги. Друид"(Киберпанк) А.Гришин "Вторая дорога. Решение офицера."(Боевое фэнтези) Л.Джейн "Чертоги разума. Книга 1. Изгнанник "(Антиутопия) А.Ардова "Жена по ошибке"(Любовное фэнтези)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Мартин "Время.Ветер.Вода" А.Кейн, И.Саган "Дотянуться до престола" Э.Бланк "Атрионка.Сердце хамелеона" Д.Гельфер "Серые будни богов.Синтетические миры"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"