# Расписание переводов.

Аноним Barmaglo

## Да, я паук, и что же?


Перевод берется отсюда: https://wartdf.wordpress.com/current-j-z/kumo-desu-ga-nani-ka/

Появление новых глав лучше смотреть здесь: http://www.novelupdates.com/series/kumo-desu-ga-nani-ka/

Редактирование не проводится, чтобы сохранять скорость перевода

После появления главы на английском, на следующий день выкладывается переведенная глава на русском.


## Врата - здесь сражаются наши воины


Перевод берется отсюда: http://skythewood.blogspot.sg/p/gate-thus-jsdf-fought-there-author.html

Редактирование проводится DanLong`ом

Первый том закончен полностью

Новые главы выкладываются раз в неделю по понедельникам.

В связи с занятостью редактора до мая месяца, принято волевое решение выкладывать главы без редактуры, после того, как редактор ближе к маю сможет ими заняться, будут выложены уже отредактированные версии.

Первая глава второго тома уже выложена.

Вторая глава второго тома уже выложена.

Третья глава второго тома уже выложена. Перевод осуществлен EphAngle

Начат перевод четвертой главы второго тома.


## Хикикомори в другом мире


Перевод берется отсюда: http://yukkuri-literature-service.blogspot.com/p/when-i-going-out-from-my-house-to-stop.html

На английский переведено 4 арки, перевод на английский движется очень медленно (достаточно сказать, что анлейтор потратил на 2 главы - 2 месяца )

Редактирование проводится GARFIELD`ом

Первая арка закончена и выложена

Вторая арка закончена и выложена

Третья арка, перевод закончен, выложена "как есть", после получения отредактированного варианта, будет выложен чистовик.