Я хочу быть Юми Фукудзавой,
Чтобы с Сатико дружбу водить,
Чтоб делить с ней печаль и забавы,
Чтоб всегда вместе с нею мне быть.

Я хочу быть Юми, девой кроткой,
Неуверенной часто в себе,
Чтобы Сатико словом коротким
Жизни суть объяснила бы мне.

Я хочу любить Сатико страстно,
Так, как любит её и Юми,
Ведь тогда бы я жил не напрасно,
Как недаром живут и они.

О Юми! Я тобой восхищаюсь,
Так как Сатико любит тебя,
И я в мыслях в тебя превращаюсь,
Как сестру её чтя и любя.

Стала ты мне второю натурой,
Новый дом мне - приют Лилиан,
Я проникся японской культурой
И вдыхаю дух сказочных стран.