: .

,

: [] [] [] [] [] [] [|]
:


  • © Copyright (barmin.vic@yandex.ru)
  • : 15/08/2012, : 15/08/2012. 88k. .
  • :
  :

  > q`§dbjbjqPqP.::
  m&2222222F8",N<F,--"j+l+l+l+l+l+l+$,h!/v+-2fff+22+)))f22j+)fj+))22) 's~$)j++0,)-/*(T-/)-/2)") ++~)X,ffffFFFFFFFFF222222 !<KA; ?CB8, 687=8 8 B2>@G5AB20 >MB0. @>@>G5A:0O C4@>ABL 8:B>@0 &>O. "5A;8 ?H5=8G=>5 75@=>, ?02 2 75<;N, =5 C<@5B, B> >AB0=5BAO >4=>; 0 5A;8 C<@5B, B> ?@8=5A5B <=>3> ?;>40& " (>B >0==0 12: 24). "!<5@BL AB>8B B>3>, GB>1K 68BL,  ;N1>2L  AB>8B B>3>, GB>1K 640BL& " "/ ?>A048; 5@52>& / 7=0N, <>5 5@52> A:>@> >AB028B <5=O& " "5@=0 C?0;8 2 75<;N, 5@=0 ?@>AOB 4>64O, 8< =C65= 4>64L. 07@56L <>N 3@C4L  ?>A<>B@8 <=5 2=CB@L: "K C2848HL  B0< 2A5 3>@8B >3=5<& " 8:B>@ &>9. "5, :B> 4C<05B, GB> 02B>@ 2 AB0BL5 1C45B @07JOA=OBL =5:85 A<KA;K 8 4020BL =5:85 8=B5@?@5B0F88 687=8 8 B2>@G5AB20 >MB0, B> >=8 3;C1>:> @07>G0@CNB-AO. <5==>, 7040G0 02B>@0 ?@825AB8 G8B0B5;O : @07>G0@>20=8N, 401K >G=C;AO >B G0@ 84>;>?>:;>=AB20 8 A51O;N18O, 8 =0?@028; A2>9 27>@ 2 3;C18=K 25G=KE >1@07>2 4CE>2=>3> <8@0 >MB0; 401K >G=C;AO 8 2>?@>H0; A0<>3> A51O 8 >G5284=>ABL >G5284=>3>, GB> 7=0G8B >1@07 >MB0 8 !<KA; B2>@G5A:>3> ?CB8 53>. <5==>, 2>?@>H0O >G5284=>5, :0: 4;O 2A5E OA=>5, ?>=OB=>5, C@07C<5N-I55AO A0<> A>1>N 8 =5?>B05==>5: GB> 7=0G8B !<KA; ?CB8, 687=8 8 B2>@G5AB-20 '5;>25:0 2 B2>59 A>:@>25==>9 687=8 8 0<OB8? > 4=N ?0<OB8 >MB0  8:B>@0 &>O, 1C4C 3>2>@8BL =5 > A<5@B8 G5;>25:0, 0 ?@> 687=L 8 B2>@G5A:89 ?CBL. >, :0: <K 7=05<, 687=L 8 A<5@BL 3;C1>:> 2708<>A2O70=K.  3;C18=0 @5;838>7=>-D8;>A>DA:8E 2>?@>H0=89 8 @07<KH-;5=89 . &>O > A<5@B8, :0: 2 "5:AB0E, B0: 8 2 "=52=8:5 8=B5@2LN", A2845B5;LAB2C5B ?@> B>, GB> >MB 2540; F5=C A<5@B8 G5;>25:0, :0: 8 2540; F5=C ?>4;8==>9 687=8, @024K 687=8.  >1@075 687=8 8:B>@ &>9, :0: 8 .!. CH:8=, 8 .!. KA>F:89, 8 .. (C:H8=, 1K; G5;>25:>< G5AB8, 1;03>@>4AB20 4CE0, ?>4286=8: @024K 687=8, 4;O :>B>@>3> "A;>2>" =5 @0AE>48BAO A "45;><", 0 5ABL >4=> 2K@065=85 8 ?@>O2;5=85 548=>3> 4CE0 A>B2>@G5AB20. 7 3;C18=K ;8G=>3> >?KB0 O 286C 8 3>2>@N, GB> >MB ;N18; 87=L 8 =5 ?@>AB> ;N18;, 0 2 ;N128 >MB0 : 687=8 >B@065=0 3;C1>G09H0O C4@>ABL, 4065 "2>AB>G=>-A;02O=A:0O" C4@>ABL, GB> 25405B F5==>ABL A<5@B8 '5;>25:0 8 F5==>ABL 87=8. C4@>ABL 8:B>@0 &>O A@>4=8 8 A>72CG=0 ?@>@>G5A:>9 <C4@>AB8 8 @5;838>7=>AB8 ;5:A0=4@0 CH:8=0, :0: 8 <=>38< ?>MB0< 8 <KA;8B5;O<. >B><C >MB =5 ?@>AB> ;N18; "687=L", :0: ?>AB>@>==89 =01-;N40B5;L 8 ;N18B5;L, => 8 A:2>7L C4@>ABL 687=8 :0: @07 CG8; ;N18BL 87=L. @>@>G5A:0O C4@>ABL 687=8 >MB0 87;CG05BAO 87 8AB>G=8:0 ;N128 : 687=8, 87 3;C18=K ?>B05==>3> 8 ;N1OI53> A5@4F0, 0 ?>B><C >MB =5 B>;L:> CG8B5;L 687=8, ?>4>1=> .!. CH:8=C, => 8 B>B, :B> A:2>7L B2>@G5AB2> 2>A-?8BK205B G5;>25:0, 2>A?8BK205B 8 CG8B ;N18BL, 25@8BL, 68BL 8 A;54>20BL ">65AB25==><C 7>2C", GB> >B:@K205BAO 2 A5@4F5 ?>B05==><, 8 7=0G8B 2>A?8-BK205B 8 2>72>48B G5;>25:0 : ?>4;8==>9 5@5 8 : ?>4;8==>9 N128, C:07CNI59 : ?>4;8==><C !<KA;C B2>@G5A:>3> ?CB8 8 687=8 '5;>25:0. 5:>B>@K5 F8=8G=> 70<5BOB 8 5E84=> A:06CB: "0 :0:>2> 65 MB> CG5=85 ;N128 8 687=8 8;8 D8;>A>DA:0O :>=F5?F8O 687=8 >MB0?". 5:>B>@K5, :0: ;N48 B0:>3> B8?0 ;N459, :0: .. 5>=BL52, =0?8A02H89 C=8:0;L=CN 8 4> 2>7<CB8<>AB8 F8=8G=CN AB0BLN > >AB>52A:>< " 2A5<8@=>9 ;N128. 5GL $.. >AB>52A:>3> =0 ?CH:8=A:>< ?@074=8:5" (1880). > 2 40==>< :@0B:>< >G5@:5 O ;8HL @0A:@>N 8 ?>:06C B>, GB> 8=BC8B82=> 2>A?@8=O; 8 ?@>GC2AB-2>20;, ?5@568; 8 ?5@54C<0; 2 8A?KB0==>< 8 B>, GB> <=5 >B:@K;>AL, :0: B09=0 8 >B:@>25=85  >B:@>25=85 !<KA;0 B2>@G5A:>3> ?CB8 8 687=8 >MB0. $.. >AB>52A:89 2 "CH:8=A:>9 @5G8" (8 8N=O 1880 3>40) ?@>87=5A 2>B B0:85 ?>A;54=85 70304>G=K5 A;>20: "CH:8= C<5@ 2 ?>;=>< @0728B88 A2>8E A8; 8 15AA?>@=> C=5A A A>1>N 2 3@>1 =5:>B>@CN 25;8:CN B09=C.  2>B <K B5?5@L 157 =53> MBC B09=C @07304K205<". $.. >AB>52A:89 ?@>87=5A 2 " 5G8" A0<>5 A>:@>25==>5 > '5;>25:5, ?@>87=5A A>:@>25==>5, GB> A0< 2KAB@040; 8 ?5@568; 8 GB> 5<C >B:@K;>AL, :0: B09=0 8 >B:@>25=85.  2>B MB> >B:@>25=85 $.. >AB>52A:>3> 1K;> @0AB5@70=> A> 2A5E AB>@>=: :0: A> AB>@>=K ;815@0;>2 (.. "C@35=52), B0: 8 A> AB>@>=K :>=A5@20B>@>2 (.. 5>=BL52).  2>B A5@4F5 >MB0 >AB>52A:>3>, 1C4CG8 B5@705<> 70 AC4L1C CAA:>9 458, =5 2K45@60;> B0:>3> F8=8G=>-?>4;>3> C40@0 A2>8E 65 A>1@0BL52 ?> ?5@C, 8 A0< "<0AB5@ !;>20", A?CABO ?>;3>40 ?>A;5 " 5G8", C=5A A A>1>N, ?>4>1=> CH:8=C, @>@>G5A:CN "09=C >MB0. !>:@>25==>5 65 4;O $.. >AB>52A:>3> B>, GB>: "'5;>25: 5ABL B09=0& O 70=8<0NAL MB>9 B09=>9, 81> E>GC 1KBL G5;>25:><". >B! 2 G5< :;NG ?>=8<0=8O A5@4F0 8 D5=><5=0 CH:8=0, >AB>52A:>3> 8 . &>O. <5==>, GB> G5;>25: 5ABL B09=0, => 5A;8 5ABL B09=0, 4>;6=> 1KBL 8 B:@>25=85 "09=K. 1>& "5A;8 5ABL "L<0, 4>;65= 1KBL !25B& " . . &>9. > ?@>1;5<0 2AO 2 B><, GB> <=>385 >B@8F0NB B09=C 687=8 '5;>25:0, 0 >B@8F0O B09=C, 4> 157>1@078O 872@0I0NB 8 A0<>5 B:@>25=85 '5;>25:0, >B:@>25=85 >MB0, 70?5G0B;5==>5 2 A;>25 B2>@G5AB20 8 2 B2>@G5A:>< ?CB8 687=8. <5==>, GB> 5ABL G5;>25: :0: B09=0 8 >B:@>25=85, A:2>7L :>B>@K5 =0< >B:@K205BAO >1@07  '5;>25:->MB? >, >B@8F0O B09=C 8 >B:@>25=85 2 G5;>25:5, <K B>340 >B@8F05< A>:@>25==>5 A5@4F5 2 G5;>25:5, 0 >B@8F0O ?>A;54=55, >B@8F05<, ?@>D0=8@C5< 8 4065 C=8GB>605< A>:@>25==K9 >1@07 '5;>25:0 8 A0<>3> '5;>25:0, :0: >1@07 8 ?>4>185 >685. 0725 =5 B0: K 45;05B5, "F5=8B5;8 8 ?>G8B0B5;8" >MB0? 'B> 2K ;N18B5 2 >MB5 8 :>3> ?>G8B05B5? 'B> 2K E>48;8 A<>B@5BL, :>340 E>48;8 A<>B@5BL =0 >MB0 8 A;C-H0;8 53> A>:@>25==>5 !;>2>? !;KH0;8 2K ?5A=8, => 2A;CH820;8AL ;8 A2>8< ?>B05==K< A5@4F5<? A;CH8205<AO ;8 <K 2 ?>B05==K9 7>2 ?B8F =515A=KE, 2 ?>B05==K9 7>2 <C7K:8 25B@0 8 2>;=, 2 >65AB25==K9 7>2 ?>B05==>3> A5@4F0 >MB0 8 2A;CH8205<AO ;8 2 ?>B05==>5 A5@4F5 A0<8E A51O? > ?@5645 G5< ?5@59B8 : >A=>2=><C @07<KH;5=8N, =C6=> A:070BL =5-A:>;L:> A;>2 > D5=><5=5 >MB0, 0 B0:65 > D5=><5=5 2>A?@8OB8O 8 ?>=8<0=8O B2>@G5AB20 8 687=8 >MB0 A:2>7L A>7=0=85 4@C38E, 2>A?@8=8<0NI8E. . 8-B8=A:89  >48= 87 ?5@2KE, :B> =0G0; A5@L57=> @07<KH;OBL ?@> D5=><5= 8:B>@0 &>O 2 >G5@:5 ">A;5A;>285 : 687=8" (1991). >6=> A:070BL, GB> @07<KH;5=8O . 8B8=A:>3> > D5=><5=5 >MB0 5ABL A0<K5 "A25685 <KA;8", :0: > A0<>< O2;5=88 >MB0, B0: 8 > D5=><5=5 ;N128 : >MBC. >G5<C 8 70 GB> ;N18;8 >MB0? >B :0: @07 > D5=><5=5 ;N128 : >MBC, :0: 8 > D5=><5=5 2>A?@8OB8O 8 ?>=8<0=8O B2>@G5AB20 >MB0 8 ?>3>2>@8<, 2A<0B@820OAL 8 23;O-4K20OAL 2 A51O 8 =0 A51O A> AB>@>=K, A?CABO 20-BL ;5B 8 C65 1>;55. 20 3>40 =0704 : ?0<OB8 20-;5B8O A> 4=O 3815;8 >MB0 2 @07;8G=KE ?5@8>48G5A:8E 8740=8OE !, :0: 8 2 "! B5;52845=8O" 2KE>48;> <=>-65AB2> ?C1;8:0F89 AB0B59, :0: 8 4>:C<5=B0;L=KE D8;L<>2 > 687=8 8 B2>@-G5AB25 8:B>@0 &>O. 0: 8 70 ?>A;54=85 420 3>40 2 =B5@=5B5 >?C1;8:>20=> <=>65AB2> =0CG=KE AB0B59 8 AB0B59 ;N18B5;59 B2>@G5AB20.  2>B, 87CG0O @07;8G=CN 8=D>@<0F8N > B2>@G5AB25 >MB0 8 2A<0B@820OAL 2 <=5=8O >1KG-=KE ;N459, 0 =5 A?5F80;8AB>2, ;N459 >1KG=KE, :>B>@K5 3>2>@OB =5?>A@54AB-25==> B>, GB> GC2AB2CNB 8 4C<0NB, B> A:;04K205BAO B0:>5 2?5G0B;5=85, GB> 2 >A=>2=>9 A2>59 <0AA5 ">1KG=K5 ;N48" 5I5 =5 ?@>A=C;8AL, =5 >G=C;8AL >B ":09D0 687=8" 8 ":09D0 A<5@B8", A 3;07 :>B>@KE 5I5 =5 A?0;0 ?5;5=0 >B 2>A-E8I5=8O "1;5A:0 A;02K 8 CA?5E0" >MB0, :0: 8 =5 A=OB0 ?5;5=0 >B ;8G=KE ?5@56820=89 B@038G=>AB8 !>1KB8O 1990-3> 3>40. / 3>2>@N ?@> B>, GB> 2A5, :B> =5 @02=>4CH5=, ?>-@07=><C 2>A?@8=O;8 B@038G5A:>5 !>1KB85 15 023CAB0 1990-3> 3>40  3815;L >MB0. B>-B> =5 A<>3 2K=5AB8 3815;L, A<5@BL >MB0, :B>-B> 3;C1>:> ?5@568;, 4;O :>3>-B> ?5@568-20=85 1K;> 2@5<5==K< 8 ?>25@E=>AB=K<, :B>-B> 2?0; 2 >BG0O=85 8 2 ?5AA8<87< 687=8, 0 :B>-B>, =0>1>@>B, 2?0; 2 ?>25B@5==K9 >?B8<87<, :0: 2 ?5A=5 ?@> ":@CB>9 ?>2>@>B" 0:0@528G0, GB>1 =5 8A?KBK20BL AB@040=89 8 =5 ?5@568BL B>, GB> C65 8A?KB0=>. >=5G=>, AB@040=8O ?@>E>4OB, => ?>4;8==K5 GC2AB20, 2KAB@040==>5 =5 ?@>E>48B =8:>340 (. ;C0).  2>B MB8 ?>4;8==K5 GC2AB20, A>:@>25==0O ;N1>2L ?@>25@O5BAO @5<5=5<.  2>B, A?CABO 20-BL ;5B, 2A<0B@820OAL 2 ;N459 8 2 B>, :0: >=8 GC2AB2CNB 8 <KA;OB, B> O C60A0NAL 1574=5 =5?>=8<0=8O >1@070 B2>@G5AB20 8 B2>@G5A:>3> ?CB8 >MB0. "0: 2>B, >A=>2=0O <0AA0 ;N459 4> A8E ?>@ 5I5 2>A?@8=8<0NB 8:B>@0 &>O :0: B>;L:> <C7K:0=B0 8 ?52F0, 02B>@0 ?5A5=, :>B>@K9 4>18;AO ?>?C;O@-=>AB8, 8725AB=>AB8, A;02K, ?>G5B0 8 ?@87=0=8O, B> 5ABL 2>A?@8=8<0NB B0:, :0: 8 2>A?@8=8<0;8 20-BL ;5B =0704. 8G53> =5 87<5=8;>AL. > =5 A>2A5< B0:. 1> ?>A;5 3815;8 >MB0 =0G0;0AL "<8@>2>77@5=G5A:0O 1>@L10" 70 25@=>5 ?>=8<0=85 >1@070 >MB0.  2A5, 2>;59 8 =52>;59, ?@8=8<0NB 2 =59 CG0AB85. "0: "C20605<0O" "=0H0 ?>?A0" 8;8 ";N48 1K2H59 A>25BA:>9 MAB@04K" E>BOB ?@8BO=CBL >1@07 <C7K:0=B0 8 ?52F0 : A515, 2 A2>9 "?>?A>2K9 ;035@L" G5@57 >48>7=CN D83C@C .. 975=H?8A0, :>B>@K9 ?> 8E 25@A88 "A45;0; "8=>". > 8< =524><5:, GB> .. 975=H?8A A0< AB0; 8725AB5= B>;L:> 8 ;8HL 1;03>40@O "8=>", ?@8G5< MB>B "'8G8:>2" 20-3> 25:0 =068;AO 8 2K68; 87 "8=>" 2A5 "68;K 8 A>:8". 5 ?>B><C ;8 B2>@G5A:85 @51OB0 87 "8=>" B0: 53> =5=02845-;8, :0: 8 <=>385 =5=0284OB "?>?A0  @>7>20O ?0ABL 3>;>4=>3> ?A0" (.. (52GC:)? 0: MB> =8 AB@0==>, => 8AB>@8O 8 ?>25ABL > >MB5 8<55B B5=45=F8N : =>2><C 28B:C ?>2B>@5=8O 2 AB>@88.  :0: 2>A?@8=8<0;8 CH:8=0 175-BL 8 150-BL ;5B =0704, B0: 8 2>A?@8=8<0NB 2 =0H8 2@5<5=0 >1@07 B2>@G5AB20 8:B>@0 &>O: 8;8 A :@09=8< F8=87<><, 8;8 A ;8F5<5@=K< 8 ;682K< 2>AE8-I5=85<.  2 =0H8 2@5<5=0 ?@>F25B0NB "45;LFK '8G8:>2K", :>B>@K5 =068-20NBAO =0 B2>@G5AB25 >MB0, ?@>F25B0NB C;30@8=K, 5;8=A:85, 8A0@52K 8 '5@=KH52A:85, "C@35=52K 8 5>=BL52K, => B>;L:> 2>B =5B B0:8E, :0: >3>;L, >AB>52A:89, "NBG52 8 ;. !>;>2L52, . 0@B0H52, .;L8= 8 !..$@0=:, :>B>@K5 1K C2845;8 D5=><5= >MB0.  =0H8 2@5<5=0, :0: 8 150 ;5B =0704, ?@>F25B0NB <=5=8O "1C;30@8=KE", "15;8=A:8E" 8 "?8A0@52KE", :0: ;8HL ?>-25@E=>AB=K5 2>A:;8F0=8O 8 25B@5=K5 ?@87=0=8O >MB0, B0: 8 "60=40@<>2A-:0O ?>4;>ABL 8 =87>ABL" : B2>@G5A:><C =0A;548N 8 :@09=89 =838;8AB8G5A-:89 F8=87< : B2>@G5AB2C >MB0. ;O =5:>B>@KE, =0?@8<5@, :0: MB> F8=8G=> 3>2>@8B @. AB@>2A:89 (=0 "@>75.@C"), GB> . &>9 2>2A5 8 =5 ?>MB, 8 @. AB@>2A:89 2K405B B0:>9 0D>@87<, ?>4>1=> :>B>@><C O =5>4=>:@0B=> A;K-H0; ?> "@048> >AA88", GB> <>; ":0: <>6=> A@02=820BL 35=89 CH:8=0 A "O8G=8F59" &>O", 0 =5:>B>@K5 4065 8 =5 ?@87=0NB 2 . &>5 <C7K:0=B0 8 ?52F0, ;C:02> =5 ?@87=020O B>B D0:B, GB> >MB0 8 ?52F0 8 4> A8E ?>@ A;CH0NB 8 ?>G8B0NB 8 8=B5@5A : ?>MBC A CA8;85< B>;L:> 2>7@0AB05B, => A;CH0NB 8 ?>G8B0NB 8 =5 <5=55, G5< 20-BL ;5B =0704. > 2>B MB8 =5:>B>@K5 (:0: <=>385 ";N48 :C;LBC@K" 8 :0: @. AB@>2A:89) B0: AE>68 A B5<8, :B>150 ;5B =0704 3>2>@8; ?>4>1=>5 > CH:8=5, A@02=820O >MB0 A 35=85< 0=B5 8;8 A 35=85< (5:A?8@0 (.. "C@35=52) 8 3>2>@O: "=C, CH:8= =5 <>3 2A53> A45;0BL".  >B ?@87=0=8O ;C:02>3> "C@35=520 =5 B0: C6 8 40;5:> 8 4> 8A0@520.  O 3>2>@N, GB> 8AB>@8O 8<55B B5=45=F8N : ?>2B>@5=8N. 1> 8 2 =0H5 2@5<O >1@07 . 8A0@520 C4828B5;L=> 2>?;>I5= 2 :@8B8:5 . 0<5@0.  5A;8 2=8<0B5;L=> ?@>A;548BL AB0BL8 . 0<5@0 > 8:B>@5 &>5, B> C4828B5;L=K< >1@07>< >=8 ?>2B>@ONB ?CBL AB0B59 '5@=KH52A:>3> 8 8A0@520 > CH:8=5. >, :>=5G=>, A B>9 @07=8F59, GB> :@8B8:8 ?@>H;>3> 1K;8 =838;8ABK-@52>;N-F8>=5@K, 0 :@8B8: . 0<5@  857C8B-=838;8AB. > @0725 MB> C4828B5;L=>, 81> G5< 857C8BK >B;8G0NBAO >B 0B58AB>2-=838;8AB>2 2 A2>8E <5B>40E 459AB28O? <5==>, GB> AE>4AB2> 8E :0: @07 2 4>AB865=88 ?>4;5=L:8E F5;59 3=CA=K<8 A@54AB20<8. A?><=8B5, =0?@8<5@, 8AB>@8N 687=8 > . 0A:0;5? > 8AB>@8O ?>2B>@O5BAO, 81> 8 2 >B=>H5=88 >1@070 B2>@G5AB20 .!. CH:8=0 8 .. (C:H8=0, =5:>B>@K5 8 <=>385 ";N48 :C;LBC@K" 65;0NB "A>B2>@8BL" "?>?A>2KE" 8 ";>O;L=KE" ?>MB0 8 ?8A0B5;O, 8 ?@8A?>A>18BL >1@07 B2>@G5AB-20 : 2@5<5==><C ?@>28=F80;L=><C >1I5AB25==><C A>7=0=8N.  65;0NI8E <=>3>, :0: 87 G8A;0 1K2H8E ";N459 A>25BA:>9 :C;LBC@K", B0: 8 87 "AB0@>9-=>2>9 M;8BK :C;LBC@K" "=>2>9 >AA88". 0?@8<5@, :B> @0=LH5 >128=O; (C:H8=0 2 3@C1>AB8 35@>52 8 C=860; 53> :0: ?8A0B5;O, B5 A59G0A ;682> 2>AE20;ONB 53> B2>@G5AB2>, 2>AE20;ONB ?>B><C, GB> ?8A0B5;L C65 2A5=0@>4=> ?@87=0=. <5==>, =5 C60A05B5AL ;8 K ";N48 :C;LBC@K" B>3>, GB> 5A;8 1K A53>4=O (C:H8= 1K; 682, B> GB> 1K >= 0< A:070;, 8AE>4O 87 B>3>, GB> >= C65 A:070; 2 A2>59 ?C1;8F8AB8:5. 5B, 4;O 0A 1C45B CNB=59 8 A;0I5==59 68BL B>340, 5A;8 ?8A0B5;L 8 ?@>@>: 1C45B 25G=> A?0BL. 5 ?>B><C ;8 2K B0: ?@8;56=> C10N:8205B5 53> >1@07 B2>@G5AB20?  5I5 CAB@08205B5 E>@>2>4K 8 ?;OA:8 2>:@C3 "HC:H8=A:8E GB5=89 8 ?@074=5=AB2", 0 ?>B>< C482;O5B5AL 8 60;C5B5AL =0 B>, GB> 0A =5 ?>=8<05B <>;>456L? 5B, 8AB>@8O 8 2@5<5=0 ?>2B>@ONBAO, B>;L:> 2>B A0<8-B> ;N48 =5 87<5=8;8AL, A<5=82 ;8HL 4@C385 ">4564K 8 :>68". > 2K, =025@=>5, =5 ?@8A;CH820;8AL : 7>2C >MB0, :>B>@K9 >1@0I0;AO : 0< >B 8<5=8 =>2>3> ?>:>;5=8O <>;>4568? "0< C65 AB0;8 B5A=K >4564K, !H8BK5 20<8 4;O =0A >4564K.  2>B <K ?@8H;8 A:070BL 20< > B><, 'B> 40;LH5& " 8:B>@ &>9. @C3>9 ?@8<5@. "0: =5:>B>@K5 A>2@5<5==K5 ?A8E>;>38 2 >B=>H5=88 687=8 . &>O ?>2B>@ONB AB0@K9, ?@>25@5==K9 <5B>4 . ">;AB>3> 2 >B=>H5-=88 :@8B8:8 687=8 CH:8=0. "0: 2 ?@>H;>< (2011 3>4C) =0 B5;5:0=0;5 ""-3"2KH5; 4>:C<5=B0;L=K9 D8;L< "">B, :><C C<8@0BL <>;>4K<. 8=>4@0<0 . &>O" (>B 18.03.2011), 2 :>B>@>< =5:>B>@K5 ?A8E>;>38 CB25@640NB 25@A8N, GB> :C<8@>< C . &>O 1K; @NA 8 8, O:>1K, &>9 4>H5; 4> 157C<AB20 ?>G8B0=8O A2>53> :C<8@0 8 =0<5@5==> AB@5<8;AO : A<5@B8. =B5@5A=>, GB> ?A8E>;>38 2 MB>< D8;L<5, :0: 2 ?>H;>< 45B5:B82=>< 60=@5, A<5H820NB >?KB, @0F8>=0;87< 8 <8AB8F87<, 25@=55, 4>2>4OB 4> <8AB8D8:0F88 B>, GB> =5 <>3CB >1JOA=8BL.  2A5 >1JOA=5=8O ?A8E>;>3>2 A2>4OBAO : 2K2>4C, GB> &>9, O:>1K, ?>:>=G8; 687=L A0<>C189AB2>< 8 @048 A;02K C<KH;5==> A?;0=8@>-20; 02B>:0B0AB@>DC. "0:>20 2>B 25@A8O ?A8E>;>3>2, :>B>@K5 =5 3=CH0NBAO A<5H820BL =838;8AB8G5A:89 @0F8>=0;87< A <8AB8F87<><, GB> A2>48BAO : >1K45==>9 ?@>D0=0F88 >1@070JLf" 0b"#~$$%%%'''8+>+"+"+++,$-&-*-.-I.ơƯ§§"-"-"-"§""~vvh~~hhhj"56CJaJh=zCJaJhhCJaJhj"CJaJh"5CJaJh+A,CJaJhstCJaJh<)/CJaJhbGCJaJhhCJaJh
  CJaJhbnCJaJh{CJaJh-[CJaJh{5CJ$aJ$h{hV5CJ$aJ$h{hN5CJ$aJ$'L"-D
  "
   * < nn!p!% $"h`"ha$gd-[ $"h`"ha$gdNb%%&'>, ,.-x..//Z7\7<<FCHC`IbIPP^^ll6m"mnBn $"h`"ha$gd-[I..222>2H4J4"4"4456X7Z7\7n7<<<LBDCFCEE"H.IFI^IbIKLLPP\PtPPRWںI " " zrzrzjh|cCJaJh0[CJaJh   $"h`"ha$gd-[ 687=8 >MB0. > A :0:8E MB> ?>@ ?A8E>;>38 AB0;8 A?5F80;8AB0<8 2 <8AB8F87<5? > 8 MB> =5 C4828B5;L=>, 254L, A53>4=O <=>385 ?A8E>;>38 2K40NB A51O 70 M:AB@0A5=A>2 8;8 70 F5;8B5;59, 8;8 70 045?B>2 "B09=>3> 7=0=8O", @C:>2>4AB2COAL ;8HL >1KG=K< <5B>4>< 2=CH5-=8O. > 5A;8 ;>38G5A:8 4>25AB8 <KA;8 8 25@A8N ?A8E>;>3>2 87 4>:. D8;L<0 4> :>=F0, B> ?> 25@A88 ?A8E>;>3>2, >1@07 687=8 >MB0 A2>48BAO ;8HL : 10=0;L=>9 ?@>D0=0F88 8 =8GB>65AB20, 0 ?>B><C, A>>B25BAB25==>, B0:65 =8GB>6=> 8 A0<> B2>@G5AB2> >MB0. @C3 70<:=C;AO, ?> 25@A88 ?A8E>;>3>2 8 40<5@>2 A 42CE ?@>B82>?>;>6=KE AB>@>=. 1> ?@>D0=8@CO B2>@G5AB2> >MB0, 0<5@ A2>48B F5==>ABL 687=8 >MB0 : =8GB>65AB2C, 0 ?@>D0=8@CO >1@07 687=8 >MB0, ?A8E>;>38 A2>4OB F5==>ABL B2>@G5AB20 >MB0 : =87H5<C >F5=8-20=8N. > @0725 <5B>4 ?A8E>;>3>2 2 ?@>D0=0F88 >MB0 =>2? >2A5 =5B, 81> B0: 5I5 2 19-< 25:5 ?@8 687=8 A0<>3> CH:8=0 >MB0 >128=O;8 2 ?>4@060-B5;LAB25 09@>=C 8 :;0AA8:0< <8@>2>9 ;8B5@0BC@K, >128=O;8 >MB0 2 A0<>C189AB25, GB> 4CM;L CH:8=0 ;8HL A?;0=8@>20==K9 H03 : A<5@B8. 0725 =5 B0:? 7CG09B5 8AB>@8N ;8B5@0BC@K!  ?@> MBC ?@>D0=0F8N >MB0 3=0?8-A0=>, :0: @07>1;0G5=85, 2 >G5@:5 !.. $@0=:0 "!25B;0O ?5G0;L" (1949). >, 254L, 2 19-< 25:5 8A0@52 B0:65, :0: 8 A>2@5<5==K5 ?A8E>;>38, ?@>D0=8@>-20; >1@07 B2>@G5AB20 >MB0, =872>4O : ?@>D0=0F88 8 >1@07 687=8, 0 52 ">;AB>9, =0>1>@>B, (2 AB0BL5 "'B> B0:>5 8A:CAAB2>?") ?@>D0=8@>20; >1@07 687=8 CH:8=0, B0:8< 65 >1@07>< A2>4O : =87H5<C >F5=820=8N 8 B2>@G5AB-2>. > 2>B "A53>4=O" (2012 3>4) ?>G5<C-B> 2A?><8=0NB B>;L:> 2845=85 >3>;O 8 >AB>52A:>3>, 8 =5 65;0NB 2A?><8=0BL 8A0@520 8 .">;AB>3> 2 >B=>H5=88 B2>@G5AB20 >MB0, ?>B><C GB> CH:8=-B> C65 =0CG=>, 8 2A5=0@>4=>, 8 2A5?C1;8G=> ?@87=0= 5=85< 8 2A5 :@8G0B: "CH:8=  5=89". > 2>B ?>G5<C-B> =5 :@8G0;8 2 25:5 19-< B0:85, ?>4>1=K5 B5<, :B> AB0@05BAO A53>4=O ?@>D0=8@>20BL >1@07 8:B>@0 &>O?  "A53>4=O", A 4@C3>9 AB>@>=K, B0:65 =5 2K3>4=> 2A?><8=0BL ?@>D5B8G5A:>5 2845=85 >3>;O, >AB>52A:>3>, . 0@B0H520 8 . ;L8=0 B5<, :B> E>G5B 2845BL 2 >1@075 B2>@G5AB20 CH:8=0 8 8:B>@0 &>O ;8HL ">1KG=CN :;0AA8G5A:CN ?>A@54AB25==>ABL"; 8 MB> B5, :0: MB> =8 ?0@04>:A0;L=>, :B> AG8B05B A51O 0B58AB0<8-@52>;NF8>=5-@0<8, 0 B0:65 ;815@0;0<8-45<>:@0B0<8 8 >@B>4>:A0<8-B@048F8>=0;8AB0<8. 0: MB> =8 ?0@04>:A0;L=>, => 2>B B0:8< ;N4O< O2=> =5 2K3>4=>, GB>1K 2 >1@075 CH:8=0 8 2 >1@075 8:B>@0 &>O ?@87=0;8 >MB0 8 @>@>:0. "0: ?>G5<C 2K ;8F5<5@8B5, ?C1;8F8ABK, 3>2>@O > 35=88 CH:8=0 ;8HL B>340, :>340 >= C65 ?@87=0=, 0 =5 B>340, :>340 1K;> 02B>@8B5B=> A;>2> 8A0@520 8;8 .">;AB>3>, :0: 3>2>@O > 35=88 CH:8=0, => ?@>D0=8@CO >1@07 . &>O? 5 AG5ABL <5@K ;8F5<5@8O 2 A5@4F0E 20H8E! > F8=87< 2 19-< 25:5 8A0@520 8 . ">;AB>3> 2 >B=>H5=88 >1@070 CH:8=0 ?@54AB02;O5B ;8HL B>;L:> F25B>G:8, 0 ?;>4K F8=87<0 A>7@5;8 2 >1@075 0<5@0 8 2>?;>B8;8AL 2 53> AB0BLOE > >MB5. "0: :C;L<8=0F8>==K9 :@09=89 8 ?@545;L=K9 F8=87< ?@54AB02;O5B AB0BLO 0<5@0 "5<>=87< 2 B2>@G5AB25 . &>O". / A:06C B0:, 0<5@  MB> 5@>AB@0B 21-3> 25:0. >B, 345 A>2?0; >1@07 0<5@0, :0: 857C8B0 8 >4=>2@5<5==> 0B58AB0-@52>;NF8>=5@0, >?@8G=8:0 21-3> 25:0, >B@8F0O 2A5 2>72KH5==>5 2 >MB5, 2>72>4OI55 : A52KH=5<C. >B, 345, 2>8AB8=C, 45<>=87< 0<5@0, :>B>@K9 =0?8A0; A2>N AB0BLN : N18;5N 50-;5B8O A> 4=O @>645=8O 8:B>@0 &>O.  O 2>?@>H0N: 0 >B >30 ;8 B0;0=B MB>3> :@8B8:0 0<5@0? >4C<09B5? >B, 345 ?@545;L=K9 F8=87< 8 ?@545;L=0O ?>4;>ABL 0B58AB0-857C8B0 0<5@0, :>B>@K9, =8G5< =5 3=CH0OAL, 845B : ?>4;>9 F5;8 @048 4>AB865=8O ;68 8 C=865=8O '5;>25:0. <5==>, GB> ?>A;54=OO AB0BLO 0<5@0 > >MB5 5ABL C65 ?@545;, 8 MB>B 15A?@545;, GB> ?@82>48B : ?@>D0=0F88 >1@070 >MB0, 1C45B >A@0<;5= 8 ?>25@65=. 1> 0<5@, =025@=>5, =5 7=0:>< A 87;N1;5==>9 ?>A;>28F59 ?@02>A;02=KE, GB> "=5 2 A8;5 >3, 0 2 @0245" 8 A 4@C3>9 ?>A;>28F59 ?@02>A;02=KE, GB> B0: G5B:> 8 2 @CAA:>< 4CE5 2K@065=0 >@8A>< KH5A;02F52K<: ">3 ?@024C 2848B, 40 =5 A:>@> A:065B", => = A:065B 55 2 :>=F5 :>=F>2". >B><C O 8 ?8HC, GB> C65 ?@545;K B5@?5=8O ?5@5?>;=5=K 8 A8;0 4CE0 <>53> =0 ?@545;5 B5@?5=8O, 81> C65 =5B <>G8 B5@?5BL =03;CN ;>6L 8 ;C:02>5 ;8F5<5@85 B5E, :B> B0: AB@0AB=> ?@>D0=8@CNB >1@07 >MB0. >, GB>1K A:070BL @024C, 4>;6=> 87 3;C18=K G8AB>3> A5@4F0 2>73>@5BLAO @024>9 8 F5;L=> C2845BL F5;>AB=K9 >1@07 8 ?CBL >MB0, 8 ?>=OBL C2845=-=>5, :0: GC4> 8 B09=C, :0: !<KA; =5?>AB868<K9 8 5I5 =5A:070==K9. !<KA; ?CB8 >MB0 5ABL, => <K 5I5 B>;L:> ?>4ABC?05< : 53> B09=5, ?>4ABC?05< : B09=5 '5;>25:0, GB>1K =0< >B:@K;0AL 425@L B09=K >1@070 >MB0.  ;8HL ?>=O2H8 B09=C A>:@>25==>3> >MB0, 2>7<>6=>, B515 8 >B:@>5BAO 3;C18==>5 8 ?>25@E=>AB=>5 2 2>A?@8OB88 >1@070 A:2>7L A>7=0=85 4@C38E, 2>A?@8=8<0NI8E. >G5<C <=>385 =5 E>BOB 2845BL B09=C 2 >1@075 B2>@G5AB20 >MB0, 65;0O A25AB8 B2>@G5AB2> . &>O ;8HL : G8AB><C EC4>65AB2C, :0: : "G8AB><C 8A:CAAB2C 4;O 8A:CAAB20", ?>4>1=> 5;8=A:><C 8 "C@35=52C 2 >B=>H5=88 B2>@G5AB20 CH:8=0? >G5<C =5:>B>@K5 65;0NB A25AB8 >1@07 B2>@G5AB20 >MB0 : ?@>D0=0F88, C<0;OO 8 C=860O B2>@G5AB2> >MB0, :0: 0<5@, 0 B0:65 ?@54020O B2>@G5AB2> ?>MB>2 8 <KA;8B5;59 "0=0D5<5", 4>2>4O 4> 01AC@40, 2>>1I5, >B@8F0BL 2AOG5A:>5 B2>@G5AB2>, :0: =5:>B>@K5 >@B>4>:AK-B@048F8>=0;8ABK, ?@87=020O ;8HL :0=>=8G5A:>5? > 2>B >=8 =5 7040NBAO B0:8< 2>?@>A><, :0:: @0725 =4@59 C1;52 ?8A0; @5;838>7=>-MAB5B8G5A:85 >1@07K ?> :0=>=0<, B0:, :0: 5A;8 1K 5<C 48:B>20;8 4@C385 ;N48, 8;8 >= ?8A0; A>:@>25==K5 >1@07K ?> 7>2C ?>B05==>3> A5@4F0? >4>1=K5 2>?@>AK C2>4OB 23;C1L 4@C3>9 3;C1>:>9 B5<K, => >=8 2?>;=5 :>=:@5B=> >B=>AOBAO : B5<5 B2>@G5AB20 8:B>@0 &>O.  ;8HL ?@545;L=> :@0B:> <>6=> >?8A0BL >1@07 ?@>1;5<K 2 B0:>< ?>@O4:5& 0?@8<5@, 5ABL AB0BL8 B0:8E 02B>@>2, :0: . 048:>2 8 . 1CE>2, :>B>@K5 A2>4OB B2>@G5AB2> >MB0 2 AB>@>=C 0=B8:;5@8:0;L=>3> 8AB>;:>20=8O, :>@>B-:> 3>2>@O, ?@>B82 F5@:28, ?@>B82 2AO:>3> 70AB>O 8 0<>@D=>3> ACI5AB2>20=8O 2 687=8 >1I5AB25==>9.  MB><C 0=B8:;5@8:0;L=><C =0?@02;5=8N ?@>B82>-AB>8B "40<5@>2A:>5" =0?@02;5=85, :0: 857C8BA:>-A5:B>254G5A:>5, :>B>@K5 @048 1;03>9 F5;8, :0: ?@>B82 84>;>?>:;>=AB20, =5 3=CH0NBAO ;N1K<8 =87:8<8 A@54AB20<8, GB> 2 8B>35 ?>3;>I0NB A>1>9 1;0385 F5;8 8 >AB05BAO B>;L:> 8AB8==>5 65;0=85 C<0;8BL 8 C=878BL >MB0, :0: 857C8BK C=860;8 8 8A:060;8 >1@07 0A:0;O. 0 D>=5 MB>3> @5;838>7=>3> ?@>B82>AB>O=8O <=>385 ;N18B5;8 B2>@G5AB20 CE>4OB 2 AB>@>=C, =5 65;0O ?>=OBL ACB8, ?@8G8=K 8 <>B820F8N =5:>B>@KE 8AB>;:>20B5;59 =0 ?>G25 @5;838>7=>3> ?@>B82>AB>O=8O; 8 CE>4OB 2 AB>@>=C "G8AB>3> 8A:CAAB20 8 EC4>65AB20", ?@87=020O 2 >MB5 ;8HL A25BA:>5, =0CG=>5 ?>=8<0=85 B2>@G5AB20. > 5ABL 8 B5 ;N48 @5;838>7=>3> A>7=0=8O 8 A2OI5==8:8, :>B>@K5 ?@87=0NB 2 >MB5 =5GB> 5G=>5 8 ?@>D5B8G5A:>5 8 :>B>@K5 AB@5<OBAO ?>=OBL 2 >1@075 B2>@G5AB20 8:B>@0 &>O 548=CN F5;L=CN @024C. "0:8E ;N459 =5<=>3>, => >=8 5ABL. 0?@8<5@, 02B>@K AB0B59, :0: A2OI5==8: $5>4>@ N4>3>2A:89, ;04 >;>28=, A2OI5==8: ;5:A0=4@ (C<A:89, <8B@89 8@>H=8G5=:>, 235=89 >;>B0@52, CA;0= A;N:, . >;548= 8 4@.. >7<>6=>, GB> B0:8E 02B>@>2 8 1>;LH5, => O =0720; B5E, :B> <=5 8725AB=K. >B B0:>2 >17>@ ?@>1;5<K.  :0: A:070; >48= :@8B8:, ;5:A0=4@ !B0@K38=, GB> "=5 28=0 . &>O 2 B><, GB> <=>385 ;N48 =5 E>4OB 2 F5@:>2L" (-;5:B@>=-9 @5AC@A).  MB> A:070=>, :0: ?@>B82 0<5@0, B0: 8 2?>;=5 <>6=> A>>B=5AB8 ?@>B82 . 1CE>20 8 . 048:>20, :>B>@K5 ?@8?8AK20NB . &>N 0=B8:;5@8:0;L=>5 8AB>;:>20=85. <5==>, GB> :0:>2K <K A0<8 8 :0: <K ?>=8<05<, 2848< 8 8AB>;:>2K205< C2845==>5 2 >1@075 B2>@G5AB20 >MB0?! >B 2 G5< ?@>1;5<0, ?@>1;5<0 2 =0A A0<8E. 0: <K A0<8 ?>7=05< A51O 8 ?>7=05< >1@07 @C3>3> A:2>7L A2>5 2>A?@8OB85?  :0: <K <>65< ?>7=020BL A51O A:2>7L C2845==>5, :0: =5GB> 5G=>5, 2 >1@075 @C3>3>  A:2>7L >1@07 >MB0? >, 254L, 5ABL 8 B5, :B> >1@5; ?CBL 2 &5@:>2L, 1;03>40@O 8:B>@C &>N 8;8 8=BC8B82=> >A>7=02 2 A515 8 A51O, GB> 845B A>2<5AB=> 8 A>72CG=> A >1@07>< B2>@G5AB20 >MB0, :0: MB> >A>7=0;8 >3>;L 8 >AB>52A:89, 5@4O52 8 0@B0-H52, KH5A;02F52, ;L8= 8 $@0=:. > 2 =0H5 2@5<O ;N48 @5;838>7=K5 8 25@CNI85 A2>1>4><KA;OI85 <>;G0B, <>65B 1KBL, 1>OBAO >1I5AB25==>3> <=5=8O 8;8 >H818BLAO 2 A:070==>< A;>25. > <>;G0BL "A59G0A" ?>4>1=> ?@540B5;LAB2C, ?>B><C O 1C4C 3>2>@8BL B0:, :0: 25;8B <=5 A>25ABL 8 ?> 7>2C ;N1OI53> 8 ?>B05==>3> A5@4F0. <5==>, GB> <K ;N18< 2 >MB5 8 ;N18< ;8 '5;>25:0 2 >MB5, 0 2 ?52F5  >MB0 8 '5;>25:0?  B>B, :B> 3;C1>:> ?5@568; A<5@BL >MB0  8:B>@0 &>O, 8 :B> 3;C1>:> 8A?KB0; GC2AB2> ;N128 2 ?>B05==>< A5@4F5 8 A 4@>6LN 2 B5;5, B><C ?>=OB5= 8 OA5= A<KA; 520=35;LA:8E A;>2 > ?H5=8G=>< 75@=5, C:07CNI89 =0 !<KA; B2>@G5A:>3> ?CB8 8 687=8 >MB0.  >3=5==>5 75@=> ;N128 C65 C?0;> 2 75<;N 8 C<5@;>, => >3>=L ;N128 75@=0 2>A?;0<5=8;AO 2 A5@4F0E ;N1OI8E 8 ?>B05==KE 8 A0<> 4@52> B2>@G5AB20 >MB0 ?K;05B >3=5< ;N1OI8E A5@45F, 8A:@K :>B>@KE 706830NB 8 ?@>A25B;ONB =0HC 0<OBL > '5;>25:5 8 =0HC A>25ABL, GB> B><8BAO 8 60645B <>;28BL A;>2> >B:@>25=8O ?@> '5;>25:0& <5==>, GB> >B@8F0O B09=C '5;>25:0 8 2 G5;>25:5, <K B>340 =587156=> >B@8F05< 8 A0<>3> '5;>25:0, :0: >1@07 8 ?>4>185 >685, 0 B0:65 >B@8F05< B>340 8 53> B2>@G5AB2>, A:2>7L >1@07K :>B>@>3> A>:@KB> ?>B05==>5 75@=> 8=D>@<0F88 4;O ;N459. 0:>2K MB8 75@=0 8 :0:>2K MB8 >1@07K B2>@G5AB20 >MB0? 064K9 A0< 4;O A51O @5H8B: ":0:>20 B09=0 B2>@G5AB20 >MB0?".  :064K9 2 A515 =0945B >B25BK =0 A>:@>25==K5 2>?@>H0=8O >MB0, GB> A2845B5;LAB2C-NB > B09=5 A0<>3> '5;>25:0->MB0 8 A2845B5;LAB2CNB > 7=0G8<>AB8, F5==>AB8 53> A>:@>25==>3> 75@=0, A;>20 B2>@G5AB20. >B, A>:@>25==K5 2>?@>H0=8O >MB0, GB> >AB0;8AL 2 53> G5@=>2KE 70?8AOE: "0ABC?0NI85 B83@C =0 E2>AB" "A;8 =51> 1C45B ?040BL  :B> ?>4AB028B ;04>=L? B> 70<5=8B B5E, :B> A<5@B5;L=> CAB0;? # :>3> E20B8B A8; ?>445@6820BL MB>B >3>=L? B> A<>65B 2AB0BL =0 <5AB> B5E, :B> C?0;?" (. . &>9, A. 186, 2009). " ?>A;54=55 2@5<O <5=O =5 ?>:8405B >ICI5=85, 'B> GB>-B> =5 B0:. / H5; ?> 4>@>35, =5 7=0O, 25@=0 ;8 >=0& > 70G5< O 2>;=CNAL, 254L 2AQ ?@54>?@545;5=>.  5A;8 O 4>;65= >A;5?=CBL, O 1C4C A;5?.  A MB8< 1>@>BLAO ?@>AB> A<5H=>, %>BO =5 1>@>BLAO =5;L7O, 'B>1 A?>:>9=> G8B0BL AB@0=8FK ?@>68BKE ;5B& " (. . &>9, A. 190, 2009). "#B@>< <5=O 1C48B 72>=>:, 0 >:=>< 3C4OB <0H8=K 4=O. 0 >:=>< 2 15B>= >45BK9 72>=  -B> ?@54=07=0G5=> 4;O <5=O. 0 >:=>< ?8;OB B>?>;L, 2873 ?8;K. 0 >:=>< 7C48B B>G8;L=K9 AB0=>:. 0 >:=>< :0:85-B> ;N48 <5AOB 0AD0;LB, / E>B5; >B:@KBL 8< B09=C, => =5 A<>3& " (. . &>9, A. 193, 2009). "/ =5 286C 8E, O A<>B@N 2>:@C3. / E>B5; 1K CA;KH0BL ABC: 8E A5@45F, / E>B5; 1K ?@>25@8BL :@5?>ABL 8E @C:, 'B> >=8 A<>3CB A45;0BL A ?5@2K< :>=F><? A;8 AB5=0 1C45B ?040BL, :B> ?>4AB028B ;04>=L? B> 70<5=8B B5E, :B> A<5@B5;L=> CAB0;? # :>3> E20B8B A8; ?>445@6820BL MB>B >3>=L? B> A<>65B 2AB0BL =0 <5AB> B5E, :B> C?0;? B> >=8? >65B 1KBL, >=, <>65B 1KBL, BK.  :>< ?@>A=5BAO B>, GB> =C6=> =0<? 45 8E 4><, 345? 45AL 8;8 B0<? !<>B@8HL =0 A>;=F5 157 A>;=F570I8B=KE >G:>2. !<>B@8HL 225@E, =5 3;O4O 2?5@54. / 84C A =8<8, 345 >=8? / 3>B>2. 0: ?5@59B8 @5:C, =5 7=0O, 345 1@>4?.." (. . &>9, A. 201, 2009).  2>B : 2>?@>H0=8N 8:B>@0 &>O, :0:: " 0AA:068, :0:>2> 1KBL <8H5=LN 2 B8@5? # <5=O 5ABL 2>?@>A, =0 :>B>@K9 BK =5 40HL <=5 >B25B". "& 8AB>@8N B2>@OB B5 15A?>:>9=K5 "AB@0==8:8 8 ?@8H5;LFK =0 75<;5", :>B>@K5 25G=> "8ICB >B5G5AB20", "AB@5<OBAO : ;CGH5<C", 3@040 3@O4CI53> 27KA:CNB, 8 B>;L:> B0:8E >3 =5 ABK48BAO (2@. 11: 13-16). 5@0 2545B 8E 2> 2A5E B2>@G5A:8E 8A:0=8OE: ">6840=85 3>@>40, 8<5NI53> >A=>20=85, :>B>@>3> EC4>6=8: 8 AB@>8B5;L >3" (2@. 11: 10). AB>@8O 5ABL AB@>8B5;L-AB2> B0:>3> "3@040", 8 2 MB>< AB@>8B5;LAB25 <K "A>@01>B=8:8", A>B@C4=8:8 C >30.  157 MB>3> A>7840=8O 8 8A:0=8O &0@AB20 >68O  =5B A?0A5=8O& AB>@8O B2>@8BAO 25@>N, 0 =5 70:>=><. 1> 8AB>@8O 5ABL B@03548O 8 ?>AB@>5=0 B>;L:> 2 :0B53>@8OE B@038G5A:>3>, :0: B@03548O A2>1>4=>9 AC4L1K, :>B>@0O 8718@05BAO =5 8=0G5 :0: 25@>N& 5@0 5ABL B2>@G5A:0O A8;0, >=0 B2>@8B 687=L, "682>B2>@8B", C:07C5B :>=:@5B=>5 45O=85 2 A2>8E C304K20=8OE 8 ?@542>AE8I5=8OE& " (.. KH5A;02F52, A. 24, 1994). " =04 3>@>4>< ?;K2CB >1;0:0, 0:@K20O =515A=K9 A25B.  =04 3>@>4><  65;BK9 4K<, >@>4C 425 BKAOG8 ;5B, @>68BKE ?>4 A25B>< 2574K > 8<5=8 !>;=F5& " "> AB@0==K9 ABC: 7>25B: " 4>@>3C!" >65B  A5@4F0, 0 <>65B  ABC: 2 25@L. , :>340 O >15@=CAL =0 ?>@>35, / A:06C >4=> ;8HL A;>2>: "5@L!" " O 25@N, GB> BK !=>20 A:065HL MB8 =5A:>;L:> A;>2.  B>340 O 3>B>2 AB028BL A;54 =0 MB>< A=53C& " 8:B>@ &>9 13-14 023CAB0, 2010, 3.0@=0C;.     PAGE  PAGE 11 ܼni̯ §Nz~"
   `jlp`"V^&ؐxpxph\h\hh"Dih"Di6CJaJh"DiCJaJh:...CJaJh%B"CJaJhi2CJaJhCJaJhRCJaJh-CJaJh7CJaJh\UCJaJh
  SCJaJhCJaJhI"CJaJhZCJaJh~hCJaJh{CJaJh"(CJaJhs-CJaJhQO`CJaJhgCJaJ#
   PRXdbb>@vxd"lnr $"h`"ha$gd-[r0"p<>"vlVB J" $"h`"ha$gd-[B
  ^N8"&0I-p024 $"h`"ha$gd-[&"@B8:"
   "$(*.0<>@DFRTXZ\`bdȸ...z...h"0JmHnHuho
  ho0Jjho0JUh jh Uh-[hmaCJaJhmaCJaJh=zCJaJh3<CJaJhsCJaJhi2CJaJheCJaJh-CJaJh"CJaJh:...CJaJhCJaJ,
    "&(,.@BD\^`bd ""&`#$gdC2 $"h`"ha$gd-[,1h. A!"R#n$n% B@B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiiX 1KG=0O B01;8F04
  l4a .k.
  5B A?8A:0J @J N86=89 :>;>=B8BC;  E$4)@4 N><5@ AB@0=8FK1m&JKHId"7fg PM-<|kl ]$^$++k2l2223!3\3]3>@BACADDE0F1FFFSHHHIKNLOL-LNQQpTVVVYYY'Z(Z+[s[t[[[0\p\\]]]]]]"]]1^b^^^5_6_^_____`H```aaNaaaaa5bmbbbb cTc...cccc$d]dddd eeefe"hhh.ihi§iijNjOj"jjkWkXkkkk7l-llllmmmmmmm m
  m m mmmmmmmm m!m-m.m/m2m000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000I00I0I00I0I00I0I00I0I01I0I0@0@0I0I04 %%%(I.W&d;?@y}%Bn
  rd<>Az{|~b= !(!!"̍l2ml2mC*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter "z2010, 3 ProductIDCF{-8...&03?CF
  
   . : " Q_{...!".1<EH GW)4t 3!@!""# #I#R#$$5%8%l%x%%%%%o&w&&&&&' ''''W'e''"' ((("({((((((((++++++T,l,z,, ..K.V...}00(121<1G1W3Z33333o4r4444466P6\67899_9d999q::C;M;;;§<<="=2>5>>">>>>>[?u?@"@AAAA?BEB`BcBsBxB"BBRCXCCCCC)D/DDD!E&EEEGGIILI;J@JHLKLLL!M)MMMMMMMP§P'Q2QVQ]QQ"QQQ1R9RKRNR{R...RRRRRS STTFUOUQU\U WWyY~YZZ
  ] ]!_$_ a aIdIdddeeffffffff=gBgBhIhhh"l-l
  m
  m m m m mmmmmmm/m2m-83?w
  
  
  a Q_Bi[`&'|}".Bt" $$l%x%]&_&'''(()))),,7-?-K.V...334"4P6\678<8=8>8?8>9A9q::;;==?#?)C3CDDEEFFGGSHHBJCJK§K!M)MMMPPQQRRSSPTRTXY YYYYZZZZ0[;[[[0`5`ffffEgcgghhi§ijjkkll
  m
  m m m m mmmmmmm/m2m&sG7{|-"^"3]3ABAPP\/]^4___`ad#d]dd"hhiikk7l-ll m
  m
  m m m m mmmmmmm/m2m
  m
  m m m m mmmmmmm/m2m_^i2Tn  S\U#jU-[0[QO`P`Q`ma|chsst{§s|c}"5Dj":....P"I"s-b^-
  h6y3%B"=z"DiuiI?"{U'NbC2#~h eRgO-7"A"Ehbn@ii HNii(+61mpp^p"UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial"1hQ&s Q&6NF\7F\7!n4ll2HP ?N2$!<KA; ?CB8, 687=8 8 B2>@G5AB20 >MB011...Oh""+'i0"  
  @ L Xdlt|( , 1Normal154Microsoft Office Word@T lR@rms@0sF\ծ."-+,0 hp  505.ru7l % ,  
    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~"..."""""-- "§"Root Entry F7s1Table-/WordDocument.SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq
   F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89Iq
  • © Copyright (barmin.vic@yandex.ru)
  • : 15/08/2012, : 15/08/2012. 88k. .
  • :
  :

.

, :
". "" "

o
- "" .. || .. ' ""