Дивной породы красоты не в силах язык мой воспеть.
Гласы немолчными лик земнородных созданий тебя славословит
Денно и нощно...
Из пролога „Мухиады”
Такими словами начинается почти ураченная поэма Гомера „Мухиада”, мало известная даже современникам великого автора. Именно поэтому античная литература содержит так мало сведений об этом произведении, сохранившемся только в нескольких рукописях. Их передало Гнедичу семейство Бранковичей, но к глубочайшему сожалению потомков во время сокрушительного пожара в родовом поместье Гнедичей (пожар унес и поместье Бранковичей с потрясающей библиотекой) сгорело. Но как Феникс из пепла восстают бессмертные строки. В реконструкции нашего классического наследия есть и малая толика заслуг издателя, под чьим чутким руководством был собран прах на пепелище.
Фрагмент за фрагментом ясным взорам пытливых искателей открывались строфы бесценного сокровища. Ныне же и Вам, любезные сердцу моему читатели, предоставляется восхитительная возможность приобщится мудрости древних.
Воистину прав был безвестный писатель десницей своей начертавший Истины строчку: „Рукописи не горят”.