Приложение к книгам серии "Империя Объединённые территории"
ВНИМАНИЕ!
В этом справочнике по империи содержатся спойлеры! Если вы прочли не все книги этого цикла, заглядывайте сюда с осторожностью!
----------------
ХОТИТЕ ОТПРАВИТЬСЯ В ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ИМПЕРИИ?
Все круизы начинаются здесь!
Добро пожаловать на борт самого большого суперсовременного межзвёздного круизного лайнера "Долити", компании "Ицейл"!
Путешествие на нашем лайнере это нечто большее, чем просто круиз. У вас появится редкая возможность не только получить приятные впечатления, о которых могли лишь мечтать, но и активно отдохнуть! На борту доступны самые разнообразные развлечения: сноу-катки, скалодромы, серфинг-парк, аква-зона, парк-оранжерея, спа-зона и многое другое.
Полёты с нами - лучший выбор для тех, кто совершает свое первое путешествие по империи, ведь лайнер имеет доступ в 126 космопортов планет самых разных уголков Объединённых территорий.
Вы выбрали круиз класса "А".
Замечательный выбор! Ваше путешествие продлится 39 стандартных дней. За это время вы посетите 16 планет, 11 из которых, в разные исторические эпохи, являлись столицами Объединённых территорий, побываете в районе величайшей трагедии, постигшей нашу империю, и преодолеете расстояние, в общей сложности, в 100 световых лет!
Проследите свой путь по карте!
Ваш круиз начинается на Лансе, единственной планете звезды Элдери - голубого сверхгиганта. Имеет два спутника - Лэрл и Лон. Большая часть занята океаном. Население обитает на множестве островов. Типичный пейзаж - белёсая даль океана, открытые просторы бордовой степи и великолепные пурпурно-лиловые сады с ажурной растительностью. Одиннадцатая (действующая) столица империи. Представитель правящей династии - действующий император Дириан Гоф ош'Лак.
Население: лансиане. Цвет волос - бордовый, глаза любых оттенков кроме синих, срок жизни - семьсот лeт. Преобладающие способности - телекинез.
Реклама "Не упустите шанса побывать на самом большом острове Ланса - Шоге. Вас примет в свои объятия крупнейший мегаполис - Шейшт, главный город нынешней столицы империи. Вы погуляете по огромным площадям, засаженным деревьями. Прокатитесь на удивительных существах - земульти. Отдохнёте в маленьких двориках, едва заметных среди скрывающих их домов. Поразитесь контрасту высоких хромированных зданий, тонкими шпилями уходящих в небо и низеньких, однако невероятно красивых, двух-трёх этажных особняков, за коваными решётками заборов. Посетите маленькие лавочки, торговые точки и крупные магазины. Вы увезёте с собой не только приятные воспоминания, но и множество сувениров!"
Короткий перелёт и первая остановка на Осторе, второй планете звезды Ногг - красного гиганта. На планете совсем нет ровных поверхностей, каждый квадратный сантиметр на десяток отличается от других по высоте, помимо всего прочего почва постоянно меняет форму - входящий в её состав ойшуз - очень подвижный минерал. Типичный пейзаж планеты - вздымающийся вокруг вас, чёрный массив со спускающимися вниз снежными шапками, совершенно сухие, изломанные, похожие на сгоревшие скелеты, силуэты тмий - древесных растений, стелющихся по тёмно-серому каменному крошеву.
Население: осторцы. Черноволосые, темноглазые с очень смуглой кожей и весьма невысокие, срок жизни - четыреста лeт. Преобладающие способности скрыты. Представитель правящей династии - Горгор.
Реклама "Лучшее зрелище на Осторе - дома местного населения - воздушные шары, свободно парящие в воздухе. Ну и конечно, путешественникам нельзя упустить шанса посмотреть на королевский дворец ночью. Поверьте, ничего более радужного и переливающегося в своей жизни вы ещё не видели!"
Второй порт прибытия находится на орбите Ийтиц-ро, седьмой планеты звезды Мийшх - ядовито-салатового, нейтронного карлика с мощным радиоизлучением в длинах волн и диапазоне частот - более 1мм и от менее 300 гигагерц. Растительности нет. Жизнь исключительно животная, хищная и кристаллическая. Водные бассейны отсутствуют.
Население: ийтицроанцы. Высокие, светловолосые, с бледной кожей, способны визуально воспринимать некоторый диапазон радиоизлучений. Срок жизни - около четырёхсот лeт. Представитель правящей династии - Ийтэм.
Реклама "Побывав на Ийтиц-ро, в системе гротов вы сможете полюбоваться фееричным и незабываемым зрелищем - охотой йшти на кэпчэ, прикоснуться к удивительным живым кристаллам и увидеть мир радиоизлучений! Только помните, что ни при каких обстоятельствах нельзя снимать защитные очки! А также не забудьте учесть, что согласно последней сводке погоды, в ближайшую неделю ожидается... минус сорок. И это дневной максимум. Так что оденьтесь потеплее и в путь!"
Третьим, вы посетите Милнар, планету, ближайшую к звезде Шлу'Гве - синей, главной последовательности. Тропическая, фиолетовая растительность, дождливый, влажный климат, экзотический животный и растительный мир. Восьмая столица империи.
Население: милнариане. Могут ощущать некоторые типы чужих эмоций.
Реклама "Гурманам - сюда! Прекрасные повара, лучшие в империи индивидуальные рестораны, уникальные блюда из экзотических продуктов, которых вы нигде больше не попробуете - всё это исключительно на Милнаре!"
Следующая остановка на Вионе, третьей планете звезды Адтапи - желтой, главной последовательности. Растительность степная, травянистая, сине-зелёная. Поверхность каменистая, много рек, водопадов. Шестая столица империи.
Население: вионцы, организм которых способен нейтрализовывать яды.
Реклама "Лучшее, что можно привезти из путешествия по империи - домашнего питомца. Только на Вионе вы сможете своими руками поймать ололла, оаи, йкурпа или ик'лы - и это маленькое, любимое всеми существо, скрасит ваш досуг во время долгого пути и украсит домашний очаг на вашей планете!"
Пятый порт прибытия - Томлин, четвёртая планета звезды Иoн - розовато-малинового карлика с высоким уровнем радиационного излучения. Почва песчаная, жёлто-коричневая. Растительность с гибкими дугообразными стволами и шарообразными выростами. Животный мир практически отсутствует. Седьмая столица империи.
Население: томлинцы. Светловолосые, смуглые. Срок жизни - около двухсот лeт. Практически невосприимчивы к радиации. Представитель правящей династии - Онгроум.
Реклама "Прибыв на Томлин, не забудьте надеть защитный костюм! Уровень радиации здесь очень высок. Однако рискнуть всё же стоит, ведь у вас есть возможность собственноручно добыть в шахте кристалл томлитонита, обработать его и увезти с собой этот редкий, прекрасный и чрезвычайно дорогой камень!"
Следом, нас примет в свои космоангары порт Цесса, третьей планеты звезды Бокус - белого карлика. Планета равнинная, со множеством неглубоких озёр. Растительность обильная, изумрудно-зелёная. Девятая столица империи.
Население: цессяне. Обладают способностями к быстрой регенерации, срок жизни - до пятисот лeт.
Реклама "Только побывав на Цессе вы соприкоснётесь с древнейшей историей империи - ведь здесь имеется колоссальное количество остатков древних алтарей цессян, которые (предположительно, конечно!) родоначальники всех ныне живущих представителей Объединённых территорий. Убедитесь в этом сами!"
Шесть световых лет пути и вы окажетесь на месте колоссальной трагедии, произошедщей около 50 лет назад, когда была вероломно взорвана десятая столица империи - Торманж. Шестая планета звезды Ол - белого сверхгиганта, на которой преобладала растительность синего цвета, обитали уникальные животные - мий о'утахи, было много водных бассейнов и рек.
Население: ториане. Волосы серые, глаза синие, умели левитировать. Срок жизни составлял до трехсот лeт.
Реклама "Проникнуться вселенской печалью, понять значение жизни, значение империи можно только здесь. Всё, что осталось на месте трагедии - метеоритный пояс, наглядно напоминающий нам о смысле, сути и недолговечности нашего существования."
Седьмым вы посетите Зогг, вторую планету звезды Фиссо - голубой, главной последовательности. Это мир, где полностью отсутствует cуша. Жители населяют подводные города. Первая столица империи.
Население: зогиане. Имеют кожное дыхание, позволяющее длительное время находиться под водой.
Реклама "Экскурсия по подводному миру Зогга никого не оставит равнодушным! Почувствовать себя настоящим первооткрывателем глубин, удивиться многообразию животного и растительного мира, испытать первобытный страх при виде спуктум можно только здесь. Дерзайте!"
Далее, мы сделаем остановку на Шеноре, четвёртой планете звезды Жеок - белого сверхгиганта. Поверхность пустынная, покрытая кратерами и синим кварцевым песком. Горные хребты узкие, шпилеобразные. Растительность и животный мир подземные. Пятая столица империи.
Население: шенориане. Могут длительное время обходится без еды.
Реклама "Шенор - единственная планета в империи, где постоянно идут метеоритные дожди. Не поленитесь на пару часов приземлиться здесь, чтобы узреть собственными глазами жестокий мир космической бомбардировки!"
Короткий перелёт, и вы уже на Ле, второй планете звезды Фийол - жёлтой, главной последовательности. Почти вся поверхность покрыта льдами и снегом, средние температуры - минус десять градусов. Четвёртая столица империи.
Население: леяне. Средний срок жизни - сто пятьдесят лeт, но может значительно продлеваться из-за способности при неблагоприятных условиях уходить в состояние анабиоза.
Реклама "Зимние виды спорта - ваша страсть? Тогда вам - на Ле! Покататься на ростолах, испытать экстремальные ощущения от скольжения на мутитах, попасть в снежную бурю во время ловмита - на эту планету вам обязательно захочется вернуться!"
Десятый порт прибытия - Лореп, четвёртая планета звезды Зуфун - желто-зеленой, главной последовательности. Климат умеренный, природные комплексы практически истреблены.
Население: лорепиане. Могут длительное время обходиться без сна.
Реклама "Вам мало экстремальных удовольствий? Хотите продлить своё детство? Самый крупный парк развлечений, занимающий целую планету - к вашим услугам! На нефритовых просторах Лорепа разместилось более ста тысяч разнообразных аттракционов. Успеете попробовать все?"
Самый длинный перелёт закончится у Исгре, ближайшей планеты звезды Ичос- красного карлика. Естественные ландшафты отсутствуют, планета полностью индустриальная.
Население: исгреане. Обладают очень быстрой реакцией.
Реклама "Восхититься мощью космических кораблей на верфях, воодушевиться размахом защитных конструкций, плениться древним искусством ведения военных действий можно только на Исгре. Самая престижная в нашей империи военная академия, лучшие воины, тактики и стратеги продемонстрируют вам свои навыки и награды. Ну и научат вас стрелять из бластера (если вы, конечно, этого ещё не умеете!)"
Двенадцатый порт на Ипере, третьей планете звезды Эфус - жёлтой, главной последовательности. Типичная планета земного типа, имеет три спутника - Моод, Лоть и Авимас. Вторая столица империи.
Население: ипериане. Могут различать ультразвуки.
Реклама "Грезите о новых ощущениях? Невообразимый, фантастический мир звуков откроется вам в уникальных сооружениях ипериан. Такой музыки вы даже себе не представляли и, возможно, никогда и нигде больше её не услышите!"
Следующий порт ждёт нас у Оропа, второй планеты звезды Ол'Стиг - фиолетового карлика. Тёплый, парниковый климат. Неглубокие водные просторы, покрывающие всю поверхность.
Население: оропиане. Чувствительны к запахам.
Реклама "Глобальный потоп - ваш кошмар? А если он в масштабах целой планеты? И выглядит вполне привлекательно? Не откажите себе в удовольствии побродить по мелким водоёмам Оропа, поймать в заливах окхуши и поохотиться на летающих туйа, которых вам тут же приготовят"
Четырнадцатая остановка на Рооотоне, одинокого спутника звезды Поорс- белого карлика. Орбита планеты сильно вытянута и удалена от звезды. Имеет три луны. Ночь длится большую часть времени года. Третья столица империи.
Население: рооотонцы. Способны видеть в полной темноте.
Реклама "Вам кажется, что темнота - это страшно? Отнюдь! Проведя всего день на Рооотоне вы сможете убедиться в обратном. Темнота - это весело, зажигательно и даже романтично-интригующе!"
Последней, мы посетим Таю - единственную планету невероятно близко расположенную к звезде Эпсон - жёлтому карлику. Вы увидите жёлто-кристаллический мир, увитый лианоподобными оранжевыми растениями.
Население: тайанцы. Обладают способностями к ментальному общению и предсказанию.
Реклама "Вы хотите узнать своё будущее? Заглянуть в забытое прошлое? Или вам просто нужно знать, о чём мечтает ваш питомец? Только на Тае вы получите ответы на большинство своих вопросов. Нужно просто правильно их задать!"
Окончание круиза на орбитальном космопорте Ланса. Для перелёта на планету проживания вы можете воспользоваться скоростными транспортниками нашей компании. Стоимость трансфера не включена в оплату круиза.
Спасибо, что воспользовались услугами компании "Ицейл". Мы - первые на рынке туристической индустрии!
Выбирайте круизы других классов и посетите ещё 110 звёздных систем империи!
--- Информационная памятка для космотуриста -----------
В непосредственной близости к границам нашей империи есть независимые планеты, не вступившие в состав объединённых территорий!
Скион, вторая планета звезды Оп'Леод - желто-оранжевого гиганта.
Население: скионы - если взять гориллу, поставить на задние конечности, впихнуть её в серо-буро-малиновый комбинезон, морду выбрить основательно, добавить заострённые ушки и в руки вложить бластер размером эдак с пулемёт, то сходство будет потрясающим.
Цоррол, третья планета звезды Амицисс - желтой, главной последовательности.
Население: цоррольцы - рыже-коричневые существа, с нормального человека ростом, тело массивное, стоящее на коротких ногах и покрытое короткой плотной шерстью. Передних конечностей нет, а сам корпус имеет явно змеевидную форму. На голове - три огромных глаза, мрачно взирающих на собеседника и светящихся холодным ультрафиолетовым огнём. Имеют отличный нюх и способны учуять вас где угодно, если у них есть ваша личная вещь и если вы в пределах планеты. Издают своеобразный запах, способствующий потере способности к критическому анализу действительности (правда, и к счастью!, действует он на на всех).
Милбар, единственная планета звёзды Оуб - двойной системы розового карлика.
Население: милбарцы - человекоподобные, чёрноволосые, светлокожие, с тёмными, удлинёнными глазами, хорошие охотники, стратеги и тактики.
Каждому жителю империи необходимо помнить родословную имперской династической линии!
Перечень планет являвшихся столицами империи, императоров и наследниц.
Для вашего удобства - небольшой кулинарный справочник империи.
Молодые рукари с соусом из жодесских туков.
Отобрать 5 рукари возрастом не более 3 месяцев, вымочить в нейтральном растворе йита и прожарить в панировке из цульэци в течении получаса. Десяток крупных жодесских туков мелко потереть и варить до состояния густого соуса. Готовые рукари уложить на соус.
Примечание: ингридиенты обитают на Лансе.
Тройной ор'пак.
Проросший пак необходимо срезать не ниже чем 10 сантиметров от субстрата и тщательно очистить от кожицы. Нарезать крупными кусочками и протушить на водяной бане 2-3 минуты. Подавать в собственном соку.
Примечание: ингридиенты обитают на Милнаре.
Вспомогательная информация из энциклопедии.
Химических веществ, кристаллов и физических явлений
Йорры - живые кристаллы планеты Ийтиц-ро. Огромные, застывшие, словно статуи, разнообразной формы. Обмен веществ чрезвычайно медленный, при низких температурах.
Лансинит - красный кристалл, добывается на дне океана Ланса.
Олуол - белый порошок, растворённый в океане Ланса.
Ойшуз - очень крепкий минерал планеты Остор, постоянно находится в движении.
Спуктумы - временно оживающие, активные водные потоки в океане планеты Зогг.
Трипслат - комбинированный материал (вещественно-полевой структуры), обладающий упругостью, прочностью, избирательной прозрачностью и практически полной устойчивостью к внешним воздействиям.
Томлитонит - жёлтый кристалл, добывается в шахтах Томлина. Очень ценный.
Ултриз - вещество для изготовления стабилизаторов подпространственного погружения в двигателях космических кораблей. Добывается на Зогге.
Растений
Атика - травянистое растение с мелкими жёлтыми ягодами высокой кулинарной ценности по вкусовым качествам, витаминам и полезным микроэлементам. Произрастает на Цессе.
Миоца - полукустарниковые растения произрастающие на Лансе. Имеют очень быстрый рост, требуют регулярной обрезки. Добывают воду с большой глубины. Окраска листьев - бордовая, цветут ультрамариновым цветом с очень сильным, приятным запахом. Кора используется как пряность. Объект экспорта.
Пак - произрастает на Милнаре. Фиолетовое травянистое растение, похожее на побеги ревеня. Взрослое растение, образовавшее плод, имеющий в мякоти изрядный запас ядовитых веществ, сбрасывает его на почву, где тот попадает в голодную пасть некоему растительноядному животному, которое с не меньшим аппетитом поедается плотоядным хищником, который умирает эдакой неестественной смертью и лежит собранная "матрёшка" до тех пор, пока семечко не прорастает в новый фиолетовый сочный побег. Используется для приготовления блюда "Тройной ор'пак".
Пурпурные одноклеточные водоросли - обитают в океане Ланса.
Тмий - кустарниковое растение, произрастает на Осторе. Чёрные веточки, глянцевая поверхность, постоянно изгибаются "ломаясь" в разных, ранее совершенно прямых местах и снова выпрямляясь. Трогать растение не рекомендуется - крупные особи могут отбрасывать в будущее на несколько - это защитная реакция на желающих им полакомиться.
Животных
Дорада - небольшой прыгающий зверёк, отличающийся необычайной глупостью и доверчивостью. Обитает практически на всех планетах империи.
Жодесские туки - жуки, выращиваемые на миоце. Обладают приятными вкусовыми качествами, зависящими от размера. Используются для приготовления пряного соуса.
Земульти - невысокие, гибкие создания, мордочки и тела которых чем-то неуловимо напоминают больших кошек. Используются как средство передвижения на Лансе. Медно-красная бархатная шкурка, фиолетовый глаз, две пары длинных, почти заячьих ушек (задние значительно длиннее и именно за них рекомендуется держаться во время поездки). Имеют восемь конечностей в виде мягких лапок, хотя колени у существа поднимаются гора-а-аздо выше корпуса. Любят принимать солнечные ванны и кувыркаться на травянистом коврике.
Ийшти - нереально узкие, словно сплетённые из жёлтых тонких нитей летающие создания. Основная добыча - кэпчэ. Обитают в гротовых пещерах Ийтиц-ро.
Кэпчэ - перламутровые, похожие на гусениц. Питаются органическими остатками. В случае опасности издают пронзительный визг сопровождающийся слепящим выбросом оранжевых радиоволн. Обитают в гротовых пещерах Ийтиц-ро.
Мий о'утах - вымершее, крупное, мощное животное с длинными ногами. Средний вес составлял 2-5 тонн. Использовался для тренировок и турниров. Отличался строптивостью и трудностью в управлении. Обитал на Торманже.
Рукари - 10-15 сантиметровые моллюски, обитающие в водах океана Ланса. Образуют жёсткие защитные панцири к 4-5 месячному возрасту. Молодые особи используются в кулинарии.
Хинари - похожие на лошадей существа. Используются как средство передвижения на Цессе.
Для удобства общения - словарь всеобщего галактического языка "вайли" и прочих инопланетных идиоматических выражений.
К дихолу! (вайли) - куда подальше..., в бездну (как вариант перевода)
Рщ-що таш-шн карахч-ч (цоррольский) - осторожность тебе не помешает, наследница
Фш-шоуп позг цуш-шоб (цоррольский) - не сметь мне мешать