Любовь последней не бывает.

Перевод с украинского.
Бердников В.Д.

Как нет тебя, так нет тепла,
И день за два в тоске проходит.
И если не приснишься мне
Я просыпаюсь, вся в огне.

И вновь молчит в лучах струна, -
Душа на память не играет,
Когда останусь я одна,
Судьбу такую не признаю. 

За жгучесть слез меня ты извини, -
Когда за ссорами судьба нас обходила,
Прости за весны, те, что не цвели,
И не казни за то, что больно я любила.
Веди меня сквозь жизнь, как через храм,
Где память молодость влюбленным возвращает.
Не знаю кто, так правильно сказал, -
Любовь последней не бывает.

В раздумьях сердце так болит, -
Никто такого не узнает.
И только миг, счастливый миг.
Недолго боль мою отставит.

И вновь молчит в лучах струна, -
Душа на память не играет.
Когда останусь я одна,
Судьбу такую не признаю. 

За жгучесть слез меня ты извини, -
Когда за ссорами судьба нас обходила,
Прости за весны, те, что не цвели,
И не казни за то, что больно я любила.
Веди меня сквозь жизнь, как через храм,
Где память молодость влюбленным возвращает.
Не знаю кто, так правильно сказал, -
Любовь последней не бывает.

03.08.23г