Pawlikowska-Jasnorzewska Maria: другие произведения.

На тёплой небесной лужайке

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурсы: Киберпанк Попаданцы. 10000р участнику!

Конкурсы романов на Author.Today
Женские Истории на ПродаМан
Рeклaмa
 Ваша оценка:

Pawlikowska-Jasnorzewska Maria 

 
Na ciepłej niebieskiej łące
pasą się białe zające
pasą się białe baranki
w kwitnące złotem poranki.
- Niebieskie łąki bez granic
nie służą nikomu na nic
są dla tych białych zajęcy
są dla tych białych baranków
i dla skrzydlatych tysięcy
myśli radosnych kochanków.-
 
На тёплой небесной лужайке
пасутся белые зайки
пасутся белянки овечки
их шубки завиты в колечки
Обширно небесное поле
и в этом просторе привольно  
пастись этим  белым зайчатам  
пастись этим  белым овечкам 
и реять  мечтою крылатой        
любящим человечкам.

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com А.Завадская "Архи-Vr"(Киберпанк) Д.Хант "Три дракона для Фло"(Любовное фэнтези) Д.Шерола "Черный Барон: Дети Подземелья"(Боевая фантастика) К.Юраш "Процент человечности"(Антиутопия) Л.Ситникова "Книга третья. 1: Соглядатай - Демиург"(Киберпанк) Д.Черепанов "Собиратель Том 2"(ЛитРПГ) В.Соколов "Обезбашенный спецназ. Мажор 2"(Боевик) О.Гринберга "Чуть больше о драконах"(Любовное фэнтези) В.Соколов "Мажор 3: Милосердие спецназа"(Боевик) А.Калинин "Игры Воды"(Киберпанк)
Хиты на ProdaMan.ru Одним днем. Ольга ЗимаЧудовище Карнохельма. Суржевская Марина \ Эфф ИрЧерный глаз. Проникновение. Ирина ГрачильеваСлужба контроля магических существ. Севастьянова ЕкатеринаХолодные земли. Анна ВедышеваЭкс на пляже. Вергилия Коулл / Влада ЮжнаяВедьма на пенсии. Каплуненко НаталияДемоны Анны 2: Сближение миров. Полина МельникЛюбовь на острове Буон. Olie-МонсТР из-под кровати. Кароль Елена / Эль Санна
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
С.Лыжина "Драконий пир" И.Котова "Королевская кровь.Расколотый мир" В.Неклюдов "Спираль Фибоначчи.Пилигримы спирали" В.Красников "Скиф" Н.Шумак, Т.Чернецкая "Шоколадное настроение"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"