Wicherkiewicz Ioanna : другие произведения.

Иоанна Вихеркевич. Я с теми...

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

Иоанна Вихеркевич. Я с теми...

jestem z tymi
których uwikłano 
w bezimienne wojny 
składając bogom 
wydumanym w ofierze 
nie płaczę po nich 
z łez nie wyrosną 
mury nieprzebyte
lecz manifesty
ludzkiej słabości 
kamienne remedia
leżą pod nogami
kto pierwszy rzuci 
kamień 

Я с теми
что были вовлечены
в безымянные войны
и принесены в жертву
выдуманным богам

я не плачу по ним
из слёз не вырастут 
непроходимые стены
лишь проявляется
человеческая слабость

каменные средства
лежат под ногами

кто первым бросит
камень

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"