Аннотация: Продолжаем сравнение русской и американской версии фильма, плюс залезаем глубоко в историю, и приходим к неожиданным выводам, которые обламывают всю серьёзность первой части :)
Кино по русский и кино по американский. (перифраз названия знаменитой статьи руссофоба Хайнлайна - Правда по русский и правда по английский).
Часть вторая (конспирологическая). Всё, что в этой статье не является официально установленными фактами, прошу считать литературным вымыслом.
В предыдущей части статьи мы сделали обзор советского фантастического фильма 1961 года "Планета бурь", сделали сравнение его с американской подделкой - фильмом "Путешествие на доисторическую планету" 1965 года (сделанного полностью на кино-материале "Планеты бурь") и на основе этого попытались сделать выводы - для чего американцам понадобилось срочно идти по пути подделки и за тем спешно развивать своё производство фантастических фильмов со спецэффектами. Если коротко, то основной вывод был такой: это делалось для того, чтобы приучить американских зрителей смотреть только американское кино, и оградить их от нашего культурного влияния. В этой части статьи мы пойдём немного дальше - мы помимо сравнения этих фильмов ещё рассмотрим и историю изучения Венеры, таким образом, привяжем события на экране к реальным обстоятельствам, о которых по крайней мере подлинно известно. И попробуем предположить то, что осталось неизвестным, но вызывает серьёзные вопросы.
Для начала добавлю к вышесказанному две мелкие детали, на которые сразу не обратил внимания:
1. в американском варианте удалена реплика робота о "мировом правительстве".
2. в подводной сцене в русском варианте идёт примерно такой диалог: Х: Эти рыбы выглядят совсем как земные. У: Это от того, что условия сходные. А в американском варианте этот диалог зачем то переделан: Х: У этой рыбы хвост как у акулы. У: Зато голова как у дельфина.
Сами по себе эти изменения - мелочь, почти что издержки перевода, но ... разберёмся. И так, они удалили "мировое правительство" и реплику о похожести условий обитания. Теперь вернёмся с небес на землю. Что мы, земляне, знали о Венере в 1961 году? Первая советская межпланетная станция Венера-1 в 1961 году до Венеры не долетела из-за аварии. Последующие Венера-2 и Венера-3 достигли Венеры только в 1965 году, когда и вышел американский вариант фильма. Таким образом, в 1961 году мы имели представление о Венере только такое, какое нам описал М.В.Ломоносов в 1761 году, когда открыл наличие атмосферы у Венеры. По обнаруженному М.В.Ломоносовым оптическому эффекту "пупырь" получалось, что атмосфера на Венере прозрачная, как на Земле. Да и сам М.В.Ломоносов позволил себе вольность предположить существование на ней разумных существ, похожих на нас. Существуют тепловые расчёты, по которым Солнце передаёт Венере столько тепла, что при прозрачной атмосфере там держалась бы температура около 50-60гр.С у экватора и 20-30гр.С на полюсах. Если атмосфера была прозрачной, то при такой температуре могло быть и много воды, и кислородная атмосфера с земным давлением - сила тяжести то там земная и состав горных пород аналогичный. Напомню - о том, что на Венере плотная непрозрачная атмосфера и адская температура - мы узнали гораздо позже 1961 года, и этими адскими условиями она обязана только своей аномальной вулканической активности - и серная кислота в атмосфере, и парниковый эффект от туда же. Значит, в фильме 1961 года Венера была показана именно такой, какой она по нашему представлению на тот момент и являлась - много воды, кислородная атмосфера, разумные существа... Рай. Наверное, тогда кому то это сильно не понравилось, если принялись спешно уродовать отличный фильм, и не только. Но, вернёмся в прошлое, в 1761 год. Открытие атмосферы М.В.Ломоносовым сопровождают некоторые странности: прохождение Венеры через диск Солнца наблюдали сотни астрономов по всему миру, но оптический эффект "пупырь" заметил только Ломоносов, сейчас при аналогичных наблюдениях с современным оборудованием такого эффекта так же ни кто не обнаружил; подлинно подтвердить наличие атмосферы на Венере удалось только при посадке советского зонда; Ломоносов добился от императрицы финансирования экспедиции в Сибирь для организации наблюдений этого астрономического явления в разных часовых поясах, но сам наблюдал за Венерой, находясь у себя дома в Петербурге на Мойке, хотя в центре столицы - самое неподходящее место для астрономических наблюдений - мог хотя бы в Пулково съездить. Раскрутил императрицу на такие расходы, а сам остался дома?! Из перечисленного можно сделать предположение, что Ломоносов добился финансирования только для того, чтобы обозначить всю серьёзность своего заявления об открытии, а в Петербурге остался для того, что бы сделать заявление немедленно после астрономического явления - прохождения Венеры через диск Солнца, и тем самым достичь максимального внимания к своему заявлению. Получается, он знал заранее о своём открытии? А заявление его заключалось в том, что на Венере есть атмосфера, а возможно и разумные существа. Логично, что такому голословному заявлению бы ни кто не поверил, поэтому понадобилось дождаться редкого астрономического явления, организовывать наблюдения, добиваться финансирования, раскручивать шумиху. А от куда у него эта информация? До сих пор мы перебирали общеизвестные факты, но теперь перешли к предположениям. Включим фантазию и логику. Допустим, всё было как в фильме "Планета бурь", т.е. давным-давно жители замерзающего Марса расселились по планетам Земля и Венера, но из-за неизбежных потерь при переселении утратили большую часть своих технологий. Возможно, и на Венере и на Земле восстановление цивилизации шло примерно равными темпами, но на Венере чуть-чуть быстрее, и венерианцы нашли способ выйти на связь с Ломоносовым, что бы тот объявил землянам о венерианцах и начал бы процесс установления постоянной связи и обмена технологиями. Для привлечения внимания к этому объявлению Ломоносову и понадобился весь этот спектакль с "пупырём", которого никто не видел, но не посмели оспорить. Но тут что то помешало перейти непосредственно к установлению официального контакта. И про Венеру как бы все забыли на 200 лет. Западные астрономы смотрели на Марс, рисовали воображаемые каналы, которых там нет. И продолжалось это до тех пор, пока русские (опять русские!) в 1961 году не отправили на Венеру свой зонд и не сняли бы правдоподобный (!) фильм о Венере и её жителях! Повторюсь - кому то это сильно не понравилось. И вот - зонд не долетел, а фильм исказили и теперь его кроме русских никто и не смотрит, да и те уже забыли, переключившись на американский кетчуп. А Венера...А Венера превратилась в пекло. Из Рая в Пекло. Случайно как то вышло. Вулканическая активность, знаете ли. Серьёзно - не многовато ли совпадений? А с Россией что после этого сделали? Наверное, могло быть и хуже, как с Венерой, на пример. Спасло наверное только то, что преступная элита живёт на этом же шарике, что и Россия. Так значит, из фильма убрали "сходные условия" и "мировое правительство". Значит, их упоминать было нельзя. Давайте снова включим воображение. С гибнущего Марса люди переселялись неравномерно. Наверняка, была элита, у которой было всё необходимое для освоения дикой планеты, были и технологии, были и слуги, и слуг надо было держать в неведении и подчинении. Возможно, эта элита со своими слугами предпочла заселить Землю, но часть слуг разбежалась, одичала и пошла своим путём развития (Шумеры, Майя, Китай, Индия...и кое кто ещё). А оставшиеся слуги верно служили своим мудрым хозяевам, служат им и по сей день. За это хозяева им иногда подбрасывают какие ни будь знания с барского стола. Такое тайное мировое правительство, которое неосторожно упомянули в русском фильме. Причём знания слугам передаются не в награду а для выполнения конкретных дополнительных обязанностей, а в последствии эти знания могут быть и изъяты - как пример - технология лунных миссий, ушедшая в историю. Так и Колумб проплыл в Америку по единственно верному для него пути (по секретной карте) - если бы немного ошибся - не вернулся бы. В тот же самый период времени гораздо более цивилизованный Китай до Америки не доплыл. Теперь Америка - сами знаете что - атомную бомбу "изобрела" и теперь всему миру настойчиво предлагает систему ПРО от этой бомбы как бы, потом наверное будет предлагать систему защиты от этой ПРО как бы и т.д. И экономику России регулярно "рвёт в клочья". Чем то ей Россия сильно не нравится. Опять это слово. Но держать слуг в неведении хозяевам сначала не очень удавалось - так остались легенды об Атлантиде, о каких то богах, летающих по небу и обладающих бессмертием. Только эти боги не несли людям знания, а умело утаивали их! Основной инструмент для этого в средние века были Святая Инквизиция и разные крестоносцы как карательный орган, конкистадоры и прочие "цивилизаторы". В наше время - это проплаченные террористы и банковская система, которая диктует правителям стран как править, а учёным - что изучать, а что не изучать, а учителям - как учить чтобы не выучить. Кто против - того в расход (Кеннеди, Коперник, Каддафи и т.д.), можно и целыми странами. Если всё было так, то можно предположить, что Венеру заселили те люди, которые сразу отказались быть слугами элиты. Они были хуже экипированы для освоения дикой планеты, но они выжили и наверное смогли сохранить хотя бы информацию о былых преступлениях элиты ещё на Марсе. Развиваясь у себя на Венере, вдали от влияния элиты, они смогли выйти на связь в Ломоносовым или даже... об этом ниже. Они попытались объявить о себе тем землянам, которые менее чем остальные были подвержены влиянию элиты, но достаточно развиты. Тогда об этом узнала элита и предприняла необходимые действия. Если бы венерианцам позволили контактировать с землянами - это положило бы конец власти элиты, основывающейся на неведении подчинённых. Понятно, что элита гораздо могущественнее известной нам части землян, и сначала элита смогла прервать связь Ломоносова с Венерой, а затем и саму жизнь на Венере! Как именно они это сделали - простор для воображения: атомное оружие, гравитационное, сингулярное, мало ли ещё чего мы не знаем. Но в 1961 году для элиты была "точка невозврата" - или русские прилетают на Венеру и всё узнают, или ... А русские ещё и фильм сняли - как это всё будет, и как это всё правдоподобно. Ещё и над "мировым правительством" шутят! Вот и пришлось идти на крайние меры - устроить взрыв вулканической активности на Венере, ( + серная кислота в атмосферу и парниковый эффект) и отбить русским желание снимать такие фильмы и, по возможности, отбить желание летать в космос. Для этого в ход пошла и Лунная программа НАСА, которая как то сразу свернулась и забылась, как только русские признали своё поражение. Посмотрите американские фильмы о космосе - все как один пророчат только несчастья от космоса. А в этих же самых фильмах если речь и идёт об освоении ближайших планет - то только Марс, и ни слова о Венере, хотя она гораздо ближе. Дотошный читатель скажет: "Наплёл с три короба! А какая же связь была у Ломоносова - уж не телепатическая ли?". А вот и подумайте сами: здоровенный детина с говорящей фамилией и с медвежьей силой, с отличным здоровьем из семьи простых архангельских рыбаков вдруг захотел учиться и в результате ...втёрся в доверие к её Императорскому Высочеству и понаделал кучу открытий! Кто в это верит? Если всё так и было, то мне их встреча представляется в лучшем случае цитатой из А.С.Пушкина: "Мужичина ты, простофиля!". А сюда если добавить, что он продвигал не только науку, но и технологии и искусство, и даже политику. А науку двигал вообще в нескольких разных направлениях одновременно. Уж не с него ли братья Стругацкие писали своих прогрессоров? По мне - так прогрессор инопланетный обыкновенный и есть. Получается такая картина: для установления контакта с землянами прибыл венерианец. Назвался Ломоносовым - известно, что Ломоносов учился по поддельным документам. Изучил обстановку и для установления контакта решил сначала пробиться на вершину общества, заслужить высшее доверие. Попутно занимался прогрессорской деятельностью. Достигнув самого верха в обществе сделал заявление об "открытии" атмосферы на Венере, чем сразу привлёк внимание тайной элиты. Тогда элита, возможно, прирозила ему бомбардировкой Венеры в случае продолжения его работы. Таким образом, миссия Ломоносова была провалена, и через 4 года после открытия атмосферы Венеры он скончался (а моет быть - отбыл на родину). Его записи забрала императрица, и больше их никто не видел. А через 200 лет русские подняли свою науку до той высоты, с которой могли и сами выйти на контакт с венерианцами, и у элиты не оставалось другого выхода, как привести в исполнение свои угрозы и превратить райскую планету Венеру в адское пекло, в виде которого она пребывает и сейчас. Вот такая версия событий. Но остался один вопрос... Как автор фильма "Планета бурь" в своём фильме так удачно всё подметил, что и фильм американцам срочно пришлось переделывать под себя, и своё главенство в мировом кинематографе устанавливать, и переманивать советских учёных, а неподкупных - уничтожать физически, да и советское государство, поднявшее руку к Венере - ликвидировать? Неужели записи прогрессора всё таки где то сохранились и кто то их почитывает?