Целан Пауль (перевод Бродского В.): другие произведения.

"Молотоглавый..."

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс фантастических романов "Утро. ХХII век"
Конкурсы романов на Author.Today

Летние Истории на ПродаМане
Peклaмa
 Ваша оценка:


  
  
  
  
   Hammerkoepfiges, im
  
   Zeltgang,
  
   neben uns her, der doppelten,
  
   langsam stroemenden Rotspur.
  
  
  
   Silbriges:
  
   Hufsprueche, Schlaflied-
  
   gewieher - Traum-
  
   huerde und -wehr -: niemand
  
   soll weiter, nichts.
  
  
  
   Dich unter mir, kentaurisch
  
   gebaeumt,
  
   muend ich in unsern hinueber-
  
   rauschenden Schatten.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   Молотоглавый ино-
  
   ходец
  
   возле нас, нашей
  
   медленной красной колеи.
  
  
  
   Серебристый:
  
   афоризмы копыт, ржания
  
   песнь, мечты
  
   барьер и загон: никто
  
   не должен дальше, ничто.
  
  
  
   Кентавром тебя
  
   подмяв,
  
   впадаю в галоп
  
   нашей тени.
  
  
  
  
  
  
  

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com М.Лунёва "К тебе через Туманы"(Любовное фэнтези) В.Пылаев "Видящий-4. Путь домой"(ЛитРПГ) В.Старский ""Темный Мир" Трансформация 2"(Боевая фантастика) А.Вильде "Джеральдина"(Киберпанк) А.Робский "Охотник 2: Проклятый"(Боевое фэнтези) М.Боталова "Невеста под прикрытием"(Любовное фэнтези) В.Соколов "Обезбашенный спецназ. Мажор 2"(Боевик) М.Атаманов "Искажающие реальность"(Боевая фантастика) Ю.Резник "Семь"(Антиутопия) И.Громов "Андердог - 2"(Боевое фэнтези)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Д.Иванов "Волею богов" С.Бакшеев "В живых не оставлять" В.Алферов "Мгла над миром" В.Неклюдов "Спираль Фибоначчи.Вектор силы"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"