Байгильдин Валентин Илгамович : другие произведения.

иже истягну умь крепостию своею . Автор или Игорь его истягнул?

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:

  Слово о полку Игореве
  
  Древнерусский текст
  
  "Почнемъ же, братие, повесть сию
  отъ стараго Владимера до ныняшнего Игоря,
  иже истягну умь крепостию своею
  и поостри сердца своего мужествомъ,
  наполънився ратнаго духа,
  наведе своя храбрыя плъкы
  на землю Половецькую
  за землю Руськую".
  
  Кто должен истягнуть ум?
  
  Лихачев.
  
  "Начнем же, братья, повесть эту
  от старого Владимира до нынешнего Игоря,
  который скрепил ум силою своею
  и поострил сердце свое мужеством
  исполнившись ратного духа, навел свои храбрые полки
  на землю Половецкую
  за землю Русскую".
  
  Жуковский
  
  "Начнем же, братия, повесть сию
  От старого Владимира до нынешнего Игоря.
  Натянул он ум свой крепостию,
  Изострил он мужеством сердце"
  
  Заболоцкий
  
  "И прославим Игоря, который,
  Напрягая разум, полный сил,
  Мужество избрал себе опорой,
  Ратным духом сердце поострил"
  
  И что, истягнул ум Игорь? Или у Автора другое мнение?
  
  Мнение Автора:
  
  "О моя сыновчя, Игорю и Всеволоде!
  Рано еста начала Половецкую землю
  мечи цвелити,
  а себе славы искати.
  Нъ нечестно одолесте,
  не честно бо кровь поганую пролиясте.
  Ваю храбрая сердца
  въ жестоцемъ харалузе скована
  а въ буести закалена.
  Се ли створисте моей сребреней седине?
  
  Какой тут ум? Князья не послушались отца. И это позор его седине. О чем он вместе с Автором и заявляет.
  
  Игорю зачем наполнятся ратным Духом?
  
   Он что, колеблется?
  У него и нет ничего, кроме этого Духа, боевого задора.
  
  Это Автор, собираясь спеть песню (не как Боян, но тоже под гусли), хочет истягнуть свой ум крепостью СВОЕЮ и наполниться ратным Духом, теперь уже Игоря.
  
  Как можно наполниться ратным Духом?
  Создаешь образ героя и сердце само наполнится крепостью.
  
  Автор Слова, как исполнитель песни, должен настроиться на высокий Дух Игоря, "наведе" - наведшего свои храбрые полки.
  Этим он берет высокую ноту и начинает песнь за землю русскую, так что Дух захватывает.
  И Автор всегда будет сопоставлять себя и Игоря.
  
  Почему Автор избрал именно этот поход наших войск, когда битв было много, а этот поход совсем неудачный? Мог же выбрать победный.
  Не мог.
  Потому и написал об этом, что поход Игоря совпал с главным событием в жизни самого Автора Слова и всего Человечества.
  
  На самом деле это был не военный поход на половцев,
  а турпоход с боем к Христу в ЦарьГрад.
  Туга Игоря полонила
  поискати Тьмутороканя.
  
  Тьмуторокань в Слове это столица Рима(Византии) где Императором Христос-Андрей Глебович Давыд.
  
  Игорю надо было пройти до конца поля половецкого
  
  "копия преломить- с боем его пройти к побережью Черного Моря, которым владеет Византия, а не половцы.
  Там на корабль и к Христу.
  
  Не знал Игорь туда дороги, не ходил.
  Незнаемые Земли это для него.
  В Олзе незнаемые. В Гнезде Олзе, чьим внуком является Игорь.
  
  Почему это важно, кто истягает свой ум?
  Потому что, это слова Христа, а не какого-то неизвестного монаха.
   Зашеломянем!
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"