Лавкрафт Говард Филлипс : другие произведения.

Автобиография Говарда Филлипса Лавкрафта

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Перевод текста "Autobiography of Howard Phillips Lovecraft" из сборника "Collected Essays. Vol. 5". (ГФЛ написал несколько таких кратких автобиографий. Эта, вроде бы, последняя).


АВТОБИОГРАФИЯ ГОВАРДА ФИЛЛИПСА ЛАВКРАФТА

  
   Родился 20 августа 1890 года в Провиденсе, штат Род-Айленд. Всегда жил там, за исключением коротких промежутков времени. Получил образование в местных школах и частным образом, слабое здоровье не позволило мне поступить в университет.
   Рано заинтересовался оттенками и тайнами вещей. В марте 1899 года, когда мне было 8 лет, я начал рисовать карандашами еженедельную "Научную газету" тиражом в один экземпляр для распространения среди родственников. В августе 1903 года я основал еженедельник "Род-Айлендский Журнал Астрономии"; после 1 января 1905 года он стал выходить раз в месяц; просуществовал до 1908 года. Я печатал его тиражами от 15 до 25 экземпляров на гектографе.
   В журнале "The Argosy", издававшегося компанией Манси, в 1914 году был напечатан мой сатирический стих. Его увидел Эдвард Ф. Даас, который прислал мне образцы газет Объединённой Ассоциации Любительской Прессы. Я присоединился к ней в апреле, а мой первый вклад был сделан в июле [1].
   В сентябре 1914 года ОАЛП назначила меня председателем Отдела Публичной Критики; я был первым вице-президентом ОАЛП в 1915-16 гг.; президентом в 1917-18; и официальным редактором в 1917, 1920-22 и 1924-25 годах.
   Я издавал журнал "Консерватор" сначала ежеквартально, а затем нерегулярно, с апреля 1915 года по июль 1923 года.
   Вступил в Национальную Ассоциацию Любительской Прессы в 1917 году. Был назначен её президентом в ноябре 1922 года после отставки Уильяма Дж. Дауделла.
   Единственные съезды журналистов-любителей, на которых я присутствовал, - это съезды НАЛП в Бостоне в 1921 и 1930 годах.
   Я являюсь членом Ассоциации Выпускников Любительской Журналистики.
   Мои серьёзные литературные усилия теперь ограничиваются жизнью во сне, странными намёками и космической "запредельностью", несмотря на скептический рационализм моих взглядов и увлечённость науками.
   Живу спокойно и без каких-либо событий, люблю классику и антиквариат. Особенно мне нравится атмосфера колониальной Новой Англии.
   Любимыми авторами, в самом сокровенном смысле, являются По, Артур Мейчен, Лорд Дансейни, Уолтер де ла Мар и Алджернон Блэквуд.
   Род занятий - литературная халтура, включая переработки текстов и специальные редакторские работы. С 1923 года регулярно публикую мрачную фантастику в журнале "Weird Tales". Консервативен в общей перспективе и методе настолько, насколько это совместимо с фантазией в искусстве и механистическим материализмом в философии.
  
   ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА
  
   Первая публикация: "Boys' Herald" 71, # 1 (октябрь, 1941): 7. Очень сжатая автобиография, вероятно, предоставленная по просьбе Эдвина Хэдли Смита, редактора "Boys' Herald". Часть текста, очевидно, позаимствована из "Биографической справки" ГФЛ для сборника Эдварда Дж. О'Брайена "Лучшие рассказы 1928 года" (см. с. 286), с дополнительным акцентом на деятельность ГФЛ в любительской журналистике. Биография не имеет даты, но предположительно она была написана в начале 1930-х годов, поскольку самое позднее, упомянутое в ней событие - участие ГФЛ в съезде НАЛП в 1930 году.
  
   Примечания
  
   1. "Задача для журналистов-любителей", "New Member" # 7 (июль, 1914): [3]; "Собрание эссе" 1.13.
  
  
   Источник текста:
   H.P. Lovecraft
   Collected Essays. Volume 5: Philosophy; Autobiography and Miscellany
   Edited by S.T. Joshi
   Hippocampus Press, 2006
  
  
  

Перевод: Алексей Черепанов

Октябрь, 2021

  
  
  
  
  
  
  
  
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"