Джоши С.Т.: другие произведения.

Любимые таинственные истории Г.Ф. Лавкрафта

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс "Мир боевых искусств. Wuxia" Переводы на Amazon!
Конкурсы романов на Author.Today
Конкурс Наследница на ПродаМан

Устали от серых будней?
[Создай аудиокнигу за 15 минут]
Диктор озвучит книги за 42 рубля
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Перевод эссе The Favourite Weird Stories of H.P. Lovecraft из книги Collected Essays II. Но это эссе было в конце, в Приложении, поэтому автором я поставил редактора этого издания - С.Т. Джоши.


Сунанд Трайэмбэк Джоши

Любимые таинственные истории Г.Ф. Лавкрафта

  
   Элджернон Блэквуд: "Ивы"
   Артур Мейчен: "Повесть о белом порошке"
   Артур Мейчен: "Повесть о черной печати"
   Артур Мейчен: "Белые люди"
   Эдгар Аллан По: "Падение дома Ашеров"
   Мэтью Фипс Шил: "Дом звуков"
   Роберт Чамберс: "Желтый знак"
   Монтегю Родс Джеймс: "Граф Магнус"
   Амброз Бирс: "Смерть Хэлпина Фрейзера"
   Абрахам Меррит: "Лунная заводь"
  
   ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА.
   ПЕРВАЯ ПУБЛИКАЦИЯ: Fantasy Fan 2, N 2 (Октябрь 1934 г.): 22 (под названием "Любимые таинственные истории Г.Ф. Лавкрафта"). Предположительно это выписка из письма к Герману Чарльзу Кёнигу. Список основан на более раннем списке, составленным ГФЛ по настоянию Бертрана Келтона Харта, автора рубрики "Интермедия" в "Providence Journal". В колонке от 23 ноября 1929 года, на стр. 2, ГФЛ перечислил первые семь из вышеперечисленных историй, как "лучшие"; следующие две (вместе с "Подобающей обстановкой" А. Бирса и "Тётушкой Ситона" Уолтера де ла Мара) были перечислены им как "группа вторичного выбора."
   ГФЛ уточняет: версия "Лунной заводи" Меррита в виде повести (вышла в журнале Argosy от 22 июня 1918 г.), а не ее последующее расширение до романа "Лунная заводь" (1919), который ГФЛ считал ухудшенной работой.
  
   Источник текста:
   H.P. Lovecraft
   Collected Essays. Volume 2: Literary Criticism.
   Edited by S. T. Joshi
   (с) 2004 by Hippocampus Press
  

Перевод: Алексей Черепанов

(март, 2015)

  
  
  

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com К.Федоров "Имперское наследство. Вольный стрелок"(Боевая фантастика) Д.Сугралинов "Дисгардиум 3. Чумной мор"(ЛитРПГ) Ю.Кварц "Пробуждение"(Уся (Wuxia)) А.Черчень "Счастливый брак по-драконьи. Догнать мечту"(Любовное фэнтези) Л.Джейн "Чертоги разума. Книга 1. Изгнанник "(Антиутопия) Н.Александр "Контакт"(Научная фантастика) М.Атаманов "Искажающие реальность"(Боевая фантастика) М.Юрий "Небесный Трон 1"(Уся (Wuxia)) Н.Самсонова "Отбор не приговор"(Любовное фэнтези) М.Олав "Мгновения до бури 3. Грани верности"(Боевое фэнтези)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Мартин "Время.Ветер.Вода" А.Кейн, И.Саган "Дотянуться до престола" Э.Бланк "Атрионка.Сердце хамелеона" Д.Гельфер "Серые будни богов.Синтетические миры"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"