Он тасует карты как колдует 
Без надежды в дьявольской игре 
Он не ради денег рискует 
И не ради уважения всех. 

Он тасует карты вопрошая 
О мистическом раскладе перемен. 
Закону тайному колоды подчиняясь 
Танцуют числа, уводя в свой плен. 

Я знаю, что пики - мечи одиноких 
Я знаю, что трефы - оружие войн 
Я знаю, что бубны - плата искусных 
Но только сердца моего не тронь! 

Он сыграет бубновым валетом
Он положит пиковую даму
Он скроет короля манжетой
Пока время не залечит рану.

Если б я рассказал о своей любви
Вы могли бы подумать - что-то не так.
Но пустила корни в моей крови  
Эта тайна - единственная из масок.

И не знают те, кто громко рассуждает
И цена их определена.
Как и тех, кто удачу свою проклинает
А трусы теряют себя.

Я знаю, что пики - мечи одиноких 
Я знаю, что трефы - оружие войн 
Я знаю, что бубны - плата искусных 
Но только сердца моего не тронь! 


оригинал

He deals the cards as a meditation 
And those he plays never suspect 
He doesn't play for the money he wins 
He doesn't play for respect 
He deals the cards to find the answer 
The sacred geometry of chance 
The hidden law of probable outcome 
The numbers lead a dance 

I know that the spades are the swords of a soldier 
I know that the clubs are weapons of war 
I know that diamonds mean money for this art 
But that's not the shape of my heart 

He may play the jack of diamonds 
He may lay the queen of spades 
He may conceal a king in his hand 
While the memory of it fades 

I know that the spades are the swords of a soldier 
I know that the clubs are weapons of war 
I know that diamonds mean money for this art 
But that's not the shape of my heart 
That's not the shape, the shape of my heart 

And if I told you that I loved you 
You'd maybe think there's something wrong 
I'm not a man of too many faces 
The mask I wear is one 
Those who speak know nothing 
And find out to their cost 
Like those who curse their luck in too many places 
And those who fear are lost 

I know that the spades are the swords of a soldier 
I know that the clubs are weapons of war 
I know that diamonds mean money for this art 
But that's not the shape of my heart 
That's not the shape of my heart 
Thats not the shape, thats not the shape of my heart