Чиванков А.В. : другие произведения.

Joachim Ringelnatz: Полет пёрышка / Die Feder

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Joachim Ringelnatz (* 7. August 1883 in Wurzen als Hans Gustav Boetticher; † 17. November 1934 in Berlin) war ein deutscher Schriftsteller, Kabarettist und Maler (dt. wiki)
  Die Feder
  
  Ein Federchen flog durch das Land;
  Ein Nilpferd schlummerte im Sand.
  
  Die Feder sprach: „Ich will es wecken!“
  Sie liebte, andere zu necken.
  
  Aufs Nilpferd setzte sich die Feder
  Und streichelte sein dickes Leder.
  
  Das Nilpferd sperrte auf den Rachen
  Und musste ungeheuer lachen.
  
  
  
  
  Полет пёрышка
  
  Перо летало по делам,
  Себе дремал гип-попо-там.
  
  Решило пёрышко: "Будить!"
  (Оно любило всех дразнить.)
  
  Перо на -попо- село смело,--
  Расщекотать его хотело.
  
  Раззявилось гиппо у тама:
  О, как же гоготала дама!
  .
  .
  .)
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"