Ленинские Дни 

«В эти дни не до „поэзии“»
 
О, этот бред партийный,
 Игра, игра!
Уж лучше Киев самостийный
 И Петлюра!..
 
(12 декабря 1917, СПб)




Die Leninschen Tage

"Für die sog. 'Poesie' ist in diesen Tagen keine Zeit."
 
Wie blöd, die Spielchen mit Entente, --
 Parteierei!
Selbst Kiew lieber, selbsternanntes,
 Mit Petlurei! ...
 .
..
.