Чиванков А.В. : другие произведения.

Дмитрий А. Пригов: Вот живет / (Anti)Semit

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Пригов родился 5 ноября 1940 года в семье интеллигентов: отец — инженер, мать — пианистка. Из-за его немецкого происхождения родители в 1941 году были вынуждены сменить национальную идентичность. Дмитрий Пригов, позже подолгу живший в Германии, по замечанию близко его знавшего Игоря Смирнова, так и не заговорил на немецком языке. (rus-wiki)
  * * *
  
  Вот живет антисемит
  Книжки русские читает
  Ну, а рядышкoм семит
  Книжки тежие читает
  Правда, вот антисемит
  Чувствует намного тоньше
  Но зато в ответ семит
  Мыслиит немного тоньше
  А над ними Бог живет
  Всех умнее их и тоньше
  Так что пред Его лицом
  Кто умнее тут? кто тоньше --
  Я
  
  
  
  * * *
  
  Es wohnet ein Antisemith
  thut die Russisch-Bücher lesen
  Und anbey wohnt ein Semith
  Bücher thut dieselben lesen
  Freilich doch: Antisemith
  Ist gefühlhaft stärker feiner
  Aber umgekehrt: Semith
  Hat Gedanklen ziemlich feiner
  Über denen wohnt der Gott
  ist der Klügste und der Feinste
  Nun: vor Seinem Angesicht
  Wer ist klüger? Wer ist feiner? --
  Ich
  
  .
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"