Чиванков А.В.. Angelus Silesius: Der Teuffel der ist gut / Чорт добр

Чиванков А.В. : другие произведения.

Angelus Silesius: Der Teuffel der ist gut / Чорт добр

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Ссылки:

© Copyright Чиванков А.В. (перевод: А.В. Чиванков) (xamel2016@yandex.ru) Размещен: 31/12/2022, изменен: 31/12/2022. 0k. Статистика. Стихотворение: Переводы Из Тевто-Антхо / Angelus Silesius (1624 -1677)		Ваша оценка:
Аннотация: Cherubinischer Wandersmann, 5. Buch /#30

30. Der Teuffel der ist gut.

Der Teuffel ist so gutt dem wesen nach als du.

Waß gehet jhm dann ab? Gestorbner will' und ruh.

Чорт добр.

По сути, черти добры, как и мы с тобой.

Так что же им тогда? Смерть и покой.

Размещен: 31/12/2022, изменен: 31/12/2022. 0k. Статистика.
Стихотворение: Переводы

Связаться с программистом сайта.
Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"
Как попасть в этoт список

Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"