Пробный раздел:
Два-три стихотворения, которые периодически заменяются. Просто вроде визитной карточки.

Три стихотворения   2k   Поэзия

"Отойди, куратовская муза..."

«Время листьев». Книга стихотворений:

"Время листьев". Книга стихотворений // Раздел 1. "До снега"   19k  

"Время листьев". Книга стихотворений // Раздел 2. "Цветы меланхолии"   56k  

"Время листьев". Книга стихотворений // Раздел 3. "Имена всех живущих"   53k  

"Время листьев". Книга стихотворений // Раздел 4. "Вослед облакам"   54k  

 

Стихотворение в переводе на болгарский. Перевод Марии Вирхов   1k   Переводы

"Затова ми е мила тази трева..."

Стихотворения в переводе на коми. Перевод Евгения Козлова   11k   Переводы

"Шань ловсö менсьым öтдортны эн сет..."

Из русской поэзии:
"И под сенью случайного крова / Загореться посмертно, как слово…" (Арсений Тарковский).

Моя антология русской поэзии // 1   113k   Поэзия

Моя антология русской поэзии // 2   68k   Оценка:1.00*2   Поэзия

Моя антология русской поэзии // 3   75k   Поэзия

"Молитва - это там, где просят Бога, / Стихотворение - где слышится ответ..." (Павел Бастраков)

Стихотворения Людмилы Копыловой   6k   Поэзия Комментарии: 7 (22/09/2008)

Несколько стихотворений, выписанных мной из книжек в читальном зале библиотеки.

Стихотворения Кирилла Померанцева   30k   Поэзия Комментарии: 2 (16/05/2006)

Сначала эти стихотворения были мной переписаны в тетрадь, потом перенёс их сюда.

Редкие стихотворения Бориса Слуцкого   5k   Поэзия Комментарии: 12 (07/10/2021)

...когда-то переписанные мной в тетрадь и почему-то почти нигде больше не встречающиеся.

Стихи поэтов Коми, моих товарищей:
В этом разделе - НЕ МОИ стихотворения, а стихотворения МОИХ ТОВАРИЩЕЙ, русских поэтов, живущих в Коми.
Очень прошу быть внимательнее при копировании. - В.Ц.

Фантастика, помогающая чувствовать [1994]   7k   Литобзор

О книге фантастических рассказов и повестей Бэлы Жужунава "Замочная скважина вселенной".

Стихотворения Дмитрия Фролова   21k   Поэзия Комментарии: 9 (22/06/2005)

Стихотворения, отобранные из книжек и газетных стихотворных подборок.

Стихотворения Анатолия Илларионова   13k   Поэзия Комментарии: 2 (06/06/2006)

"Да не озлобиться в печали..."

О стихах Анатолия Илларионова [2002]   4k   Критика

Небольшая заметка, написанная к пятидесятилетию поэта.

О некоторых толкованиях некоторых стихотворений Ивана Куратова [2021]   45k   Естествознание

"Выражения "он загрустил" и "она загрустила" на коми звучат и пишутся абсолютно одинаково..."

Не званные [2004]   13k   Критика

По книге стихов Николая Кузьмина.

Оправдание бытия [2018]   55k   Критика

О поэтических сборниках Марии Размысловой, Елены Сидоровой и Татьяны Ярышкиной.

Стихотворения Анатолия Панюкова   10k   Поэзия Комментарии: 5 (10/12/2016)

"Рядом с упавшей звездой не ожидают чудес..."

О стихах Валерия Вьюхина [2003]   14k  

"У одиночества есть одна очень худая черта - оно замкнуто на самом себе. Поэзия Вьюхина - нет..."

Стихотворения Владимира Пономарёва   10k   Поэзия Комментарии: 6 (05/08/2005)

Этот автор своих книжек не выпускает. Стихотворения собраны мной из разных сборников.

О стихах Андрея Попова [1997]   14k   Критика

"Что же касается собственно поэзии, то она..."

О книге Андрея Попова "О любви и смерти" [2008]   12k   Критика Комментарии: 4 (23/07/2008)

"Сам автор об этом обычно не догадывается. Он просто пишет..."

Московские "благодетели" на куликовом поле [2000]   7k   Публицистика

"Их изрядно "улучшенные" кем-то стихотворения повергли многих авторов в жуткое недоумение..."

О сборнике поэтов Воркуты "Под полуночным солнцем" [1994]   8k   Критика

"Поэзия, как и любой труд, предполагает наличие и мастерства, и ремесла..."

О сборнике прозы сыктывкарских писателей "Авария" [1994]   8k   Литобзор

"Проще сказать о каждом авторе отдельно..."

О книге стихов Андрея Расторгуева "Порыв" [1994]   11k   Критика

"И в ворохе половы уведаешь весомое зерно..."

NewО первой книге стихов Владимира Подлузского [1998]   24k   Критика

"Увижу радость частную..."

Статьи и заметки:

Время хоморайтера [2002 г.]   45k   Критика Комментарии: 18 (10/10/2021)

Об интеллектуальной графомании в разделах поэзии толстых журналов.

Пикник после империи [2003]   32k   Критика Комментарии: 52 (08/08/2009)

О мало радующих сторонах журнальной поэзии послесоветского периода.

"Поэзия - дело седых" (2001)   22k   Критика Комментарии: 4 (18/06/2005)

О стихах Леонида Рабичева, Александра Ревича и Наума Басовского.

"В моей глубокой любви" (2001)   19k   Критика Комментарии: 1 (11/02/2006)

О журнальных стихотворных подборках Инны Лиснянской.

История одной любви [2000]   36k   Комментарии: 2 (22/09/2008)

О своём первом знакомстве со стихами Геннадия Русакова.

Боязнь высоты: поэзия и опыт. Геннадий Русаков [2003]   33k   Критика

"Прочитал бы у другого - плечами пожал бы: общее место..."

"Стихи выживанья" (2003 г.)   13k   Критика

О книге стихов Геннадия Русакова "Разговоры с богом".

Глухая вакансия [2003]   18k   Критика Комментарии: 12 (02/07/2008)

Так, ворчание одинокого человека...

"Достаточно того, что ты светилась..." [2003]   14k   Критика

О стихах Бориса Марковского. 2003 г.

"Да будет воля Твоя..." [2002]   16k   Религия Комментарии: 1 (10/10/2021)

О дневниковых записках одного провинциального врача.

Когда у мам клыки жёлтые [2002]   10k   Литобзор

О рассказах Лидии Шевяковой.

Поэт Георгий Иванов [1994]   13k   Комментарии: 8 (10/05/2009)

"За столько лет такого маянья..." Так просто, так доверительно и так по-русски...

Сухое биение (2003 г.)   24k   Критика Комментарии: 17 (15/02/2005)

О стихотворной манере Ларисы Миллер.

О книге повестей Марины Анашкевич "Поражённая Венера" [2000]   19k   Литобзор

Две заметки, так, кажется, нигде более и не опубликованные.

Портрет на фоне чужого окна (2004 г.)   10k   Критика Комментарии: 7 (18/03/2005)

О книге стихов Ларисы Щиголь.

"Тихие" герои Анатолия Азольского [2003]   18k   Литобзор

О полюбившейся мне повести "Глаша" и о "Военно-морских рассказах".

Сила и Слава по Жоржу Бернаносу [2005]   9k   Естествознание Комментарии: 6 (06/11/2005)

"Ибо подлинное и может быть по-настоящему замечено только подлинным же".

Жорж Бернанос. "Новая история Мушетты" [2004]   4k   Критика Комментарии: 3 (27/10/2005)

"В поэзии никаких особых тайн и нет, а вот проза - одна сплошная тайна..."

О спектакле по пьесе Ингмара Бергмана "После репетиции"   5k   Естествознание

С самого начала этот радиоспектакль мне стал не нравиться...

Энергия ожидания [2001]   15k   Естествознание

Размышления над стихами Наума Басовского.

О фильме Патрика Суэйзи и Лизы Ниеми "Последний танец" [2006]   3k   Естествознание

"Так получилось. Просто обстоятельства. И сложности человеческих отношений..."

О фильме Йоса Стеллинга "Стрелочник" [2006]   6k   Оценка:4.09*5   Лирика Комментарии: 11 (13/01/2009)

"Только-только родившаяся жизнь, вдруг вновь потеряв еле видимую гармонию, опять становится невозможной..."

О книге стихов Наума Басовского "Об осени духа и слова" [2005]   18k   Критика Комментарии: 10 (09/05/2009)

"Вопреки всему, что ломает нас и калечит..."

Несколько слов о стихах Георгия Иванова [2005]   11k   Литобзор

"Созвучные тебе стихи - это опережающее понимание..."

Обманутая "Дурочка" Светланы Василенко [2000]   8k   Критика

О хорошем языке, хорошем сюжете и, как это теперь называют, "постмодернистской" концовке.

Несколько слов о стихах Ольги Сульчинской [2005]   9k   Литобзор

"Думаю, многим, особенно женщинам, понравится. Мне - тоже..."

Память. Об ушедших поэтах:

Память. Поэт Александр Алшутов [2003]   7k  

Память. Поэт Дмитрий Фролов [2004]   4k   Мемуары Комментарии: 22 (13/02/2005)

Память. Поэт Юрий Кузнецов [2005]   23k   Мемуары Комментарии: 27 (05/04/2010)

Память. Поэт Владимир Попов [1995]   4k   Мемуары

Память. Поэт Александр Скуттэ [1998]   5k   Мемуары

Память. Поэт Владимир Ерёменко [2005]   2k   Поэзия

Заметки о Пушкине:

Серьёзный Пушкин ("интервью" с Пушкиным) [1999]   21k   Комментарии: 2 (11/10/2021)

"Интервью" с Пушкиным, наскоро набросанное на основе некоторых его писем и статей.

Пушкин. "Я понять тебя хочу..." [1999]   17k   Религия

О якобы "грехе уныния" у Пушкина.

Пушкин. Последняя зрелость поэта [1993]   18k   Естествознание

"Тогда же он рядом с могилой матери выкупил - на будущее - место и для себя..."

Об авторе этой странички он сам и другие:

Владимир Блинов об одной из двух первых книжек В. Цивунина   5k   Критика

Небольшая газетная заметка 1992 года.

Геннадий Юшков о первых двух книжках В. Цивунина   1k   Литобзор

Маленькая реплика-автограф большого писателя (1992 г.)

Ответы на вопросы анкеты, раздаваемой сыктывкарским литераторам [1995 г.]   22k   Естествознание

"После каковых слов меня тут же раздуло от гордости (см. фото)".

Нина Левина о третьей (2001) книжке В. Цивунина   1k   Комментарии: 17 (15/01/2021)

Ссылка на сетевую публикацию примерно 2007 года.

Стихотворение 2019-го года   2k   Комментарии: 2 (29/12/2020)

"Никогда я не был в Усть-Куломе..."

Стихотворение 2020-го года   0k   Комментарии: 2 (13/05/2022)

"Но я хотел бы говорить..."

Просто цитата   1k   Естествознание

"...которое, как радиация, убивает незаметно".

Из коми поэзии. Поэмы:

Владимир Попов. "Сьылісны бабаяс, сьылісны..." (поэма, на коми языке)   12k   Поэзия

"Ачыс Эжваыс тшӧкыда кывліс..."

Владимир Попов. "Пели над Вычегдой женщины..." (поэма, в переводе с коми)   9k   Переводы

"А река наша - видела многое..."

Переводы из коми поэзии:
Ставсӧ позьӧ босьтны. (Вежны метӧг - нинӧм оз позь).

UpdКоми поэтъяслӧн некымын кывбур   20k   Поэзия

"Мед вешъян - тэ дінӧ ме мелі..."

Из Галины Бутыревой (стихотворения, с коми)   4k   Переводы

"Лишь однажды..."

Из Вениамина Чисталёва (стихотворения, с коми)   8k   Переводы

"Крепко одно лишь мне / Думы задело..."

Из Анастасии Дёминой (стихотворения, с коми)   3k   Переводы

"К дому мчим, не разбирая..."

UpdИз Алексея Филиппова (стихотворения, с коми)   2k   Переводы

"Матушке скажу потом..."

Из Николая Фролова (стихотворения, с коми)   5k   Переводы

"Она ещё почти юна..."

Из Марии Игушевой (стихотворения, с коми)   2k   Переводы

"Где в июне резвятся грозы..."

Из Татьяны Кармановой (стихотворение, с коми)   1k   Переводы

"Без меня ведь - пропадёшь..."

Из Татьяны Кирпиченко (стихотворения, перевод с коми)   10k   Переводы

"Сказка севера, коми язык..."

Из Ивана Куратова (стихотворения, перевод с коми)   37k   Переводы

"Здесь будет жизнь совсем другая..."

Из Василия Лодыгина (стихотворения, с коми)   4k   Переводы

"Хоть и сами как зверьё..."

Из Александра Лужикова (стихотворения, с коми)   27k   Переводы

"Как им радости даются!.."

Из Василия Лыткина (стихотворения, с коми)   2k   Переводы

"Выбросил я к чёрту..."

Из Александра Мальцева (стихотворения, с коми)   12k   Переводы

"Ты покраснела, будто бы смутилась..."

UpdИз Александры Мишариной (стихотворения, перевод с коми)   22k   Переводы

"Когда я с милым голову теряла..."

Из Виктора Напалкова (стихотворения, с коми)   13k   Переводы Комментарии: 1 (02/09/2022)

"Словно женщина без жениха..."

NewИз Юлии Нефёдовой (стихотворения, с коми)   2k   Переводы

"Но каждое стихотворение ждёт..."

Из Александра Некрасова (с. Гам) (стихотворения, с коми)   4k   Переводы

"Хорошо, что был здесь людям нужен..."

Из Надежды Павловой (стихотворения, с коми)   19k   Переводы

"Сторонитесь сердца злого..."

Из Серафима Попова (стихотворение, с коми)   2k   Переводы

"Новое счастье / Другим обещаете..."

Из Владимира Попова (стихотворения, с коми)   14k   Переводы

"А был он - женихом ещё подаренный..."

Из Егора Потапова. Стихи для детей (с коми)   2k   Переводы

"Может, скучно одному?.."

Из Николая Самарина (стихотворение, с коми)   2k   Переводы

"Словно солнышко, / Моя милая..."

Из Виктора Савина (стихотворения, с коми)   4k   Переводы Комментарии: 1 (23/12/2020)

"Звёздочка, ты выйди, выйди!.."

Из Фёдора Щербакова (стихотворения, с коми)   3k   Переводы

"Я б хотел такую книгу..."

Из Анастасии Шомысовой (стихотворения, с коми)   4k   Переводы

"Наши ночи друг по другу так соскучились..."

Из Анастасии Сукгоевой. Стихи для детей (с коми)   3k   Переводы

"Скромный, не бахвалится..."

Из Владимира Тимина (стихотворения, с коми)   11k   Переводы

"Коми люди так-то тихи..."

Из Алексея Тимушева (стихотворения, с коми)   8k   Переводы

"Война, и трудно было всем..."

Из Евгения Уляшева (стихотворения, с коми)   4k   Переводы

"Всё надеясь, что нужен..."

Из Виталия Уляшева (стихотворения, с коми)   3k   Переводы

"Встретился в лесу с медведем..."

Из Ивана Вавилина (стихотворения, с коми)   3k   Переводы

"Мама, боль твою я знаю..."

Из Зарни Люси (стихотворения, с коми)   19k   Переводы Комментарии: 2 (24/11/2021)

"Когда бесцветно небо над рекою..."

Из Геннадия Юшкова (стихотворения, с коми)   14k   Переводы

"И на войне бывает тишина..."

Список коми авторов, стихотворения которых мне случалось переводить   15k   Переводы

 

Из современной коми прозы. Переводы:
Очень благодарен работающей в Сыктывкаре лаборатории "FU-Lab". Без созданных гигантской и кропотливой работой и поддерживаемых ею электронных словарей, а главное - Большого коми-русского словаря, мне было бы намного трудней. Большое спасибо всем, кто над ним работал и работает.

Альбина Бушенёва. Два рассказа (перевод с коми)   26k   Проза

"Дашу Мезенцеву не приняли в институт..."

Гений Горчаков. "Стога ещё спят" (перевод с коми)   4k   Байки

"Как-то зимой хозяйка вдруг спохватилась..."

Антонина Гордеева. "Рябинка и берёзы" (перевод с коми)   4k   Сказки

"Но дочке такие мамины слова пришлись не по нраву..."

Анжела Ильина. "Женское счастье" (рассказы, перевод с коми)   28k   Проза

"Она зажгла в доме свет. Задёрнула занавески, села на край дивана. Не ошиблась..."

Лия Мартюшева. "Незаклеенное письмо" (рассказ, перевод с коми)   7k   Проза

"Папа, это из-за тебя не встаёт. Всю ночь не давал спать..."

Иван Ногиев. "Мама сказала..." (перевод с коми)   2k   Юмор

"Сегодня у Наташи день рождения. Ей исполнилось четыре года, и она уже большая..."

Мария Остапова. "Ангел" (коротенькие рассказы, перевод с коми)   8k   Проза

"Ночи я больше всего люблю - тогда ко мне приходит ангел..."

Алексей Попов. "Капельки жизни", коротенькие рассказы (перевод с коми)   17k   Проза

"Васька Миш собрался жениться..."

Эмилия Попова. "Последний концерт" (рассказы, перевод с коми)   43k   Проза Комментарии: 2 (09/05/2020)

"Братья и сёстры мне, понятно, завидуют..."

Александр Ульянов. "Церковь и клуб" (перевод с коми)   13k   История

"В нашем селе церковь и клуб один напротив другого стоят..."

Андрей Власов. "Яйцо динозавра" (перевод с коми)   31k   Проза

"Был у него один большой, по словам жены, грех - писать стихи..."

Татьяна Югова. "Мышонок" (детям) (перевод с коми)   6k   Сказки

"Потом заметила у мышонка слёзы и спросила..."

Из коми драматургии. Переводы:

Василий Леканов. "Два холостяка и одна незамужняя" (пьеса, перевод с коми)   23k   Драматургия

"Брось, глупенькая. Умный человек, а с чего-то боишься!.."

Коми кыв вылӧ вуджӧдӧмъяс / Переводы на коми:
Вермас лоны, мый тані уна ӧшыбкасӧ вӧчӧма (либӧ абу бур коми ногӧн гижӧма), ачым ог и тӧд. Карса олӧмас комиӧн эг сёрнит да, институтын ни школаын кывсӧ эг велӧд и. Но кыдзкӧ колӧ жӧ пондыны. А кодкӧ индас кӧ сорсьӧмъяс вылӧ - аттьӧ шуа да зільышта ставсӧ веськӧдны. - 12.12.2019.

Михаил Бару серти (кывбуръяс, роч кыв вылысь) / Из Михаила Бару (стихотворения, перевод на коми)   3k   Переводы

"Эновтӧм керкалӧн кильчӧ..."

Нина Левина. "Туйдор вылын рака" (серпасалӧмтор) / "Ворона на обочине" (миниатюра, перевод на коми)   4k   Переводы Комментарии: 7 (26/10/2020)

"Ас кежсьыс шогсигӧн: ӧдвакӧ сылӧн мыйкӧ артмас..."

Арво Метслӧн (кывбуръяс, роч кыв вылысь) / Из Арво Метса (стихотворения, перевод на коми)   5k   Переводы

"Шудаӧсь аньяс, кодъяс новлӧдлӧны..."

Юрий Рябчинский (кывбуръяс, роч кыв вылысь) / Из Юрия Рябчинского (стихотворения, перевод на коми)   7k   Переводы

"Тӧлӧн нетшыштӧм корйыс..."

Арсений Седугинлӧн (кывбуръяс, роч кыв вылысь) / Из Арсения Седугина (стихотворения, перевод на коми)   3k   Переводы

"Вӧсньыдик черань везйысь..."

Евгений Замятин. "Арапъяс" (роч кыв вылысь) / "Арапы" (перевод на коми)   5k   Естествознание

"И рӧдитчасны жӧ свет вылӧ этатшӧмъяс!.."

Аслам гижӧдъяс (на коми языке):

Ичӧтӧсь пасйӧдъяс   17k  

"А ми синъяссӧ кок улӧ лэдзам да сӧмын нурбыльтам вомгорулас..."

"Ышловзьӧм" (кывбуръяс)   7k  

"Тэ мунін, и ме шогӧ уся..."

Архив :х:

Воззрением на Святую Троицу   18k   Религия

Что-то вроде размышлений в стихах.