Я старалась :)
2. (ergil91@rambler.ru) 2009/08/15 02:38
[ответить]
Завораживающе красиво...
1. * (rainsoul1@rambler.ru) 2009/08/14 22:37
[ответить]
Вот оригинал:
You are lost in the desolate forest
where the stars give a pitiful light,
but the faraway glow of the will o' the wisp
offers hope in the menacing night.
It is lonely and cold in the forest
and you shiver with fear in the damp,
as you follow the way of the will o' the wisp
and the dance of its flickering lamp.
But know as you trudge through the forest
toward that glistering torch in the gloom
that the eerie allure of the will o' the wisp
summons you down to your doom.
It will lead you astray in the forest
over ways never traveled before.
If ever you follow the will o' the wisp
you'll never be seen anymore.