Комментарии: Книга Давида

Лихт Рахель : другие произведения.

Комментарии: Книга Давида
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 12/06/2006, изменен: 14/11/2007. 33k. Статистика.

Аннотация:
Большая шасть информации о поэте Давиде Гофштейне почерпнута мною из воспоминаний его жены Фейги Гофштейн. (См. Д. Гофштейн. "Избранные стихотворения. Письма". Фейга Гофштейн "С любовью и болью о Давиде Гофштейне". Иерусалим. 1997) Стихи Д. Гофштейна цитируются по приведенному выше изданию.

ОБСУЖДЕНИЯ: Мемуары (последние)
20:04 Сударева И. "Болели зубы и ныли локти..." (1)
18:57 Бояндин К.Ю. "Генеративные сервисы для звуковых " (32/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 02:37 "Технические вопросы "Самиздата"" (167/30) 02:36 "Форум: все за 12 часов" (315/101) 00:29 "Форум: Трибуна люду" (847/18) 19:02 "Диалоги о Творчестве" (207/1) 15/11 "Форум: Литературные объявления" (664) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 02:47 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (184/15) 02:45 Толстой В.И. "Артиллерия в мире Аи-Амт" (591/5) 02:37 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (167/30) 02:10 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (587/16) 02:09 Lem A. "Магнитная теория гравитации" (34/1) 02:05 Nazgul "Магам земли не нужны" (805/4) 02:05 Коркханн "Угроза эволюции" (743/32) 01:57 Гончарова Г.Д. "Устинья, дочь боярская - 1. " (149/1) 01:53 Баламут П. "Ша39 Стратегия и тактика противодействия " (562/1) 01:48 Ангорский А.А. "О жизни и физическом времени" (3/1) 01:38 Новиков В.А. "Деньги - зло, храни в сбербанке" (2/1) 01:32 Давыдов С.А. "Флудилка Универсальная" (582/1) 01:31 Юрченко С.Г. "Свет Беспощадный" (690/2) 01:22 Джерри Л. "После" (22/2) 01:13 Estellan "Больница в Москве" (2/1) 01:12 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (797/1) 01:09 Николаев М.П. "Телохранители" (75/1) 01:08 Borneo "Эзопов язык" (18/5) 00:48 Акулов В.В. "Появление живых организмов" (4/1) 00:29 Демянюк А.В. "Мольфар" (2/1) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Двуединый 3. Враг Крайняя степень Коронация королевы Рекомендует Zhukov T. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108549 Произведений: 1672247 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	23/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Абрамова Е.В. Анфогивен Д.В. Ария Л. Бакунина Т. Бахмацкая В.М. Беатов А.Г. Беляков А.И. Борисенко П. Будник Е.Г. Бузоверя Е.И. Громова И.В. Гуменный А.М. Дерлятко Д.К. Дидович Л. Дмитриева Л. Донская К. Дрэкэнг В.В. Жуковского С. Заболотских Н.Н. Забровский В. Завьялова Л. Зее С. Калаев Р.Т. Калина А. Карлинский Д.М. Качалова М.М. Княжина А. Кожевникова М.К. Колесников В.Ю. Крадвези И.К. Краусхофер А. Кривич О. Лайт Ю. Лебедева М.В. Лисин Е.Д. Лопушанская А. Лыжина С.С. Лысенкова О.В. Мадя Майтамал Е. Макаров А.И. Марков А.В. Марюха В.В. Миняйло Ю. Михайлов Р.А. Надеждина Д. Некая Н.А. Петровкина В.И. Погожева О.О. Полынь М.Л. Путинцев А.А. Рюрик И. Сайрус Сафин М. Сенькова В. Скопцова Н.С. Сладкая Смирнов А.В. Смирнов В.В. Соломенный К. Темный Л. Ус А.А. Федирко Т.И. Федорченко Ю. Федорченко Ю. Харлампьева К.В. Хасанова Ю.Ф. Холодная Е.Ю. Чернин М.М. Швалов К.С. Шнякова С. Herr S. Moonlight N.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 00:39 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский" 21/11 Кукин В. "Случайные рифмы" 21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы" Полный список...>>

2. *Лихт Рахэль (rachel110@bezeqint.net) 2006/06/21 16:06 [ответить]
  > > 1.Оболенская С. В.
  Огромное Вам спасибо, Светлана Валериановна!
  За добрые слова, за Ваш труд потраченный на прочтение.
  Ваше мнение об этой главе мне было очень важным узнать.

  >В СИ постоянно встречаюсь с идеей о том, что нечего выделять евреев. Все страдали. И слово холокост предлагается забыть.

  Именно поэтому надо писать воспоминания...
  Я ни в коем случае не хотела бы выделять страдания евреев или противоставлять их страданиям других народов. Я вообще глубоко уверена, что страдающий человек - это само по себе так тяжело, что не стоит измерять ни меру его страданий, ни сравнивать их со страдиниями других людей.
  Да, страдали все. Но я пишу историю своей семьи, поэтому в ней будет много о страданиях именно моего народа.
  Что же касается "выделять", то выделили евреев нацисты. Выделили из всех других народов и решили изничтожить под корень.
  Вы понимаете, конечно, что я это не вам говорю, а тем, кого вы упомянули...

  >И еще мне была очень интересна история борьбы сторонников иврита и идиш. Я об этом ничего не знала, между тем отзвуки этой борьбы были в спроах нашего маленького кружка подруг. Одна из нас, теперь уже нет ее с нами, помнится, с больгшим пренебрежением говорила об идиш.

  Такое отношение к идишу было очень распространено. Идиш, действительно, возник как язык-жаргон, язык, на котором говорит народ, как разговорный язык. Но вы как филолог лучше меня знаете, какие живые соки вносит в язык именно народ... А когда на идише стали писать Шолом-Алейхем, и следом за ним целая плеяда писателей-идишистов, идиш стал полноправным и полнокровным языком. К сожалению, в Израиле его судьба тоже в загоне.

  > Вот только одно меня удивило - эпизод в Киеве 1930 г., когда крестьянин привез в город продукты. В моем представлении 1930 год на Украине - это страшный голодомор, когда на улицах умирали люди.

  Таким страшным голодомором на Украине, кажется, был 1929 год. Потом голод двинулся на восток...
  Эпизод этот мною взят из рассказа самой Фейги. Конечно, она могла спутать год, но...
  Почему летом 1930 года Пастернаки вдруг отправились на лето в Ирпень? Да, их сманили туда Нейгаузы, но среди причин Борис Леонидович совершенно четко писал, что в Киеве и под Киевом жизнь гораздо сытнее, нежели в той же Москве и подмосковье.
  Голодомор и совершенно невообразимый он увидел летом следующего года на Урале. Это было так страшно, что Пастернак не мог кушать и, нарушая всякую коллегиальную дисциплину, бросил участников бригады-писателей и вернулся домой.

1. Оболенская С. В. (svetlao2004@yandex.ru) 2006/06/21 15:15 [ответить]
  Ну, что можно про это сказать, Рахэль. Одна только боль т отчаяние в душе. Не только потому, что все это близко и понятно мне, но еще и потому, что вовсе не все воспримут написанное Вами так, как воспринимаю это я. В СИ постоянно встречаюсь с идеей о том, что нечего выделять евреев. Все страдали. И слово холокост предлагается забыть.
  Судьба еврейского антифашистского комитета - это, по-моему, одна из самых страшных страниц преступных деяний тирана. Не только гибель всех его членов, а еще жуткое, сатанинское коварство. Да что про это говорить!
  Вы замечательно обрисовали характер давида Гофштейна, он прямо живой в Вашем мемуаре. И стихи замечательные
  И еще мне была очень интересна история борьбы сторонников иврита и идиш. Я об этом ничего не знала, между тем отзвуки этой борьбы были в спроах нашего маленького кружка подруг. Одна из нас, теперь уже нет ее с нами, помнится, с больгшим пренебрежением говорила об идиш.
   Вот только одно меня удивило - эпизод в Киеве 1930 г., когда крестьянин привез в город продукты. В моем представлении 1930 год на Украине - это страшный голодомор, когда на улицах умирали люди.

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Лихт Рахель : другие произведения.

Комментарии: Книга Давида ()

Комментарии: Книга Давида
()