Комментарии: Дословный перевод

Шульгина Анна : другие произведения.

Комментарии: Дословный перевод
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 25/10/2012, изменен: 22/10/2021. 57k. Статистика.

Аннотация:

Первая редакция от 05.10.2013

Жила-была хорошая девочка Алена. Правда, иногда она вела себя, как плохая, но редко, и старалась это не афишировать. А ещё - рядом ошивался добрый молодец Евгений, тоже та ещё заноза... И все было бы ничего, но пути этих чудных хомо сапиенсов в недобрый час пересеклись. Вот только прав был дяденька Грэй, представительнице фауны Венеры трудно понять марсианина, и наоборот. Но если постараться, то можно и прийти к общему знаменателю. Главное, не верить он-лайн переводчикам...

ОБСУЖДЕНИЯ: Детектив (последние)
01:06 Васильева Т.Н. "Гудария" (38)
00:42 Панченко Г.К. "Краткий обзор рассказов Ад-" (3/2)
00:40 Детектив-Клуб "Арена детективов-8: Комментарии " (33/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию] Текущее Страниц (26): 1 ... 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 26Архивы (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 01:05 "Форум: Трибуна люду" (884/37) 01:04 "Форум: все за 12 часов" (376/101) 00:36 "Технические вопросы "Самиздата"" (197/33) 21:45 "Диалоги о Творчестве" (224/17) 16:01 "Форум: Литературные объявления" (665/1) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 02:46 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (802/5) 02:39 Буревой А. "Чего бы почитать?" (867/7) 02:05 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (616/30) 02:04 Коркханн "Угроза эволюции" (784/42) 02:00 Безбашенный "Запорожье - 1" (987/19) 01:58 Джиллиан "Птенцы Бедвира" (242/9) 01:53 Колышкин В.Е. "Контрольное обрезание" (55/31) 01:49 Стоптанные К. "Форум журнала "Горизонт"" (25/2) 01:24 Лера "Облетели последние листья" (21/3) 01:21 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (194/12) 01:17 Баламут П. "Ша39 Стратегия и тактика противодействия " (572/11) 01:14 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (360/5) 01:09 Васильева Т.Н. "Зажигалка" (53/1) 01:06 Nazgul "Магам земли не нужны" (813/10) 01:02 Оленникова О. "Размышления о жизни на Земле" (60) 00:59 Улитина Н. "Краткие отзывы по конкурсу " (9/1) 00:53 Гончарова Г.Д. "Устинья, дочь боярская - 1. " (156/8) 00:47 Давыдов С.А. "То, что я читаю и смотрю" (923/1) 00:42 Панченко Г.К. "Краткий обзор рассказов Ад-" (3/2) 00:36 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (197/33) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Путь Шамана. Шаг Ночлежка "У Крокодила" В родном краю Рекомендует Пузеп Н.В. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108551 Произведений: 1670555 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Белашова Ю.Ю. Белль С.В. Богатикова О.Ю. Богданов А. Бонд. П.Б. Бредникова Е.Е. Букаринов Д.Н. Веденин В.А. Ветер К. Визмор Э.Н. Виноградова А.В. Галицкая Д.И. Гамова Д. Гончарова Е.В. Егорова В.Ю. Ежова Е.С. Елисеева Н.В. Ельников А.Д. Жалилова Л.С. Желнов П. Иванов А.А. Инеева С. Ищенко Г.В. Казарян М.В. Келлер Е. Кизяева А.А. Кичилова К.Ф. Колодиец Д.Н. Кольцо-Гид Команов С.С. Кондрашов В.А. Копышов А.Н. Корнеева Т.М. Коршунова Т.В. Ксения Лобков А. Луковкин К. Лучистая Д.Т. Макарчук С.С. Маковская Н. Маркевич П. Митусова Л.П. Можар Е.П. Морозов М. Пашкевич С. Пимонов В.В. Пирумова А.Б. Приходько О. Пятница М. Радонин С. Ревельский Х. Романов Н.П. Рябенкова Д.П. Серебряная Е. Силаков Г. Соколовская Е. Солнечная Соцкая С. Сперанская И.В. Таа Трещев Ю.А. Тягин П.А. Шаповалова Д.В. Шеннон Р.А. Шишкина Д. Щедрин Р. Ak108u Ive Mollydolly Natkam Valxalla Viligodaeum Viscount M.D.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 19:03 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение" 17:47 Бородин С.А. "Родославия" 15:14 Петри Н.З. "Колесо превращений. Книга " 21/11 Кукин В. "Случайные рифмы" 21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы" Полный список...>>

411. khisvetlana (khisvetlana@yandex.ru) 2012/11/06 09:27 [ответить]
  > > 361.Шульгина Анна
  >> > 360.Lady-in-waiting
  >>Миниатюра шикарна))) И да... теперь прям не знаю, как на работе смотреть на парней в костюмах... жесть... что творит искусство!
  >Гыгы, хорошо, что у меня на работе все мужчины в спецодежде))
  >*задумалась*
  >Может, про медиков чего сваять... Но тогда это будет уже совсем в духе немецких фильмов для взрослых...

  О-о-о, это что это я такое вкусненькое пропустила?! Вот что называется, отлучиться на пару деньков.

  А можно и мне тоже миниатюрочку? Тоже хочу "провожать неприличными взглядами мужиков в галстуках" ;))))))

412. Darisha 2012/11/06 12:05 [ответить]
  Доброе утро)))
  Блудную дочь назад примете?))))
  Анют, поздравляю с началом нового романа и с созданием своего сайта)))) побольше тебе удачи и вдохновения))))
  С этой парочкой точно не соскучишься, очень интересно дальнейшее развитие)))

  Отдельное спасибо за чудесную миниатюрку)))) Как увидела, сразу зажегся взгляд наркоманки и быстрее кинулась читать)))) Шикарная вещь, одни эмоции)))))

413. Sovenok (e.sovenko93@mail.ru) 2012/11/06 15:17 [ответить]
  Девочки, привет всем!
  Пораньше домой пришла, решила релакс себе устроить кофе, музыка, продки. Перечитала все коммы, набравшиеся за мое отсутствие (СИ у меня так глючит, что вообще вчера ни к кому зайти не смогла), обнаружила эротишный привет от Анечки))). А мне на почту, можно, плиз, плиз, плиз? А то пока зарегишся на сайте вся слюной изойдешь))).
  И Ань, так захватило, прям триллер, не томи с продкой побольше дай, а?

414. Nutta 2012/11/06 19:51 [ответить]
Добрый вечер!)) Интересно, кто к Алене в гости наведался? Надеюсь Аня сегодня хоть что-то пояснит))))

415. Lady-in-waiting (ankuzik2006@yandex.ru) 2012/11/06 20:36 [ответить]
О! СИ случайно впустил! Доброго вечера всем)))

416. Kajra (lyo-kajra@yandex.ru) 2012/11/06 20:42 [ответить]
Добрый вечер всем.

417. АлЁнка (helena2611kisa@mail.ru) 2012/11/06 21:12 [ответить]
Всем приет! Экзамен здан *) Остался ещё один и впереди лишь ГОСЫ! Жизнь хороша!

418. Лилия (liliya263@yandex.ru) 2012/11/06 21:14 [ответить]
CИ - свинский изверг. Войти невозможно. Но я с вами.

419. Оксана (saiga@ukr.net) 2012/11/06 21:22 [ответить]
Всем добрый вечер!

420. Алеся/Alice223 2012/11/06 21:27 [ответить]
Девочки, привет. Я тут ужин готовлю, потому пробегом.

421. Morozik (o.l.moroz@mail.ru) 2012/11/06 21:31 [ответить]
Всем привет!! Ну что СИ оклемался?

422. Lady-in-waiting (ankuzik2006@yandex.ru) 2012/11/06 21:35 [ответить]
Да не очень... У меня, например, ответы на коммы не работают.

423. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/11/06 21:38 [ответить]
  Привет, красавицы)))
  Я уже закончила все дела и теперь, чмсто выкупанная и благоухающая миндальным молочком, вся ваша))
  Всем просившим миньку - отправила))
  Цитирование не работает... Эх, ладно, СИ заработал - и то хлеб)))
  Дариш, рада тебя снова видеть))
  АлЁнка, поздравляю со сданным экзаменом)))
  Лесь, удачных и вкусных экспериментов)))

  Ушла писать проду)))

424. Тамара (sliusar.toma@yandex.ua ) 2012/11/06 22:02 [ответить]
Всем добрый вечер.Затаили дыхание - неспугнуть бы Аниного муза.

425. Nialy (vinokurova92@list.ru) 2012/11/06 22:15 [ответить]
  всем привет)
  что-то самиздат ваще барахлит....тока сейчас вчерашнюю проду прочла...
  а так не хочет обновляться и все((но все же попробую дождаться что же будет дальше в кусочках)

426. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/11/06 22:18 [ответить]
  Кусик уже пишется, скоро будет)))

  А обновлять пока боюсь - если сделать это во время таких глюков, есть шанс потерять и файл, и текст, и комментарии(((

  Если опять повиснет, идите ко мне на сайт, там прода в открытом доступе, вот тут
  http://annashulgina.ucoz.ru/forum/9-7-1#102

427. notja 2012/11/06 22:23 [ответить]
Добрый вечер! Анюта спасибо за миниатюру! Никак поблагодарить не могла, целый день не войти было. Ждём, что там дальше у Алёны?

428. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/11/06 22:27 [ответить]






  Нет, не так. Не просто прикрыта, или захлопнулась от сквозняка - ручка кодового замка была установлена в определенное положение и немного вдавлена в полотно. А это значит только одно - грабители не просто исчезли до появления подмоги, но и закрыли дверь на все замки.
  - Что за фигня? - Женька с таким же выражением, как и сама хозяйка квартиры, уставился на это диво. - Может, ветром закрыло?
  - И ключи сами повернулись, а потом из прорези вытащились? - к их паре баранов добавился третий - участковый. - Гражданка Герман, вы так шутите?
  - Нет. Двадцать минут назад, когда я поднималась сюда, она была открыта...
  - Пока меня ждала, из подъезда кто-нибудь выходил? - Власов забрал у неё ключи, которые девушка так и продолжала сжимать в кулаке.
  - Таисия Федоровна с третьего этажа вышла гулять с Марком, - противиться она не стала, не желая первой переступать порог собственного жилища.
  - Нужно их спросить, вдруг что-нибудь видели, - участковый сдвинул на затылок форменную фуражку, став почему-то похожим на отощавшего Чебурашку.
  - Таисии Федоровне под девяносто, и она почти слепая, - Аленка пристально смотрела, как Женька последовательно открывает все замки. Проворачивались ключи подозрительно легко, не заедая, что только усиливало дурные подозрения.
  - А Марку?
  - Понятия не имею. Но он вам тоже вряд ли что-то скажет, потому что это пудель.
  Кодовый замок Герман открывала сама, а присутствующие вежливо отвернулись. Осторожно толкнув замаскированную деревом сталь, Алена заглянула в прихожую. Конечно, в уже сгустившейся темноте особо не разберешь, но, похоже, что там никого не было.
  - Стойте здесь, - нежелание соваться в квартиру было написано на лице служивого аршинными буквами, но положение обязывало. Потому, перехватив единственное оружие труда и обороны в виде большой кожаной папки, как средневековый щит, участковый опасливо, бочком, вторгся в коридор.
  Пока представитель органов правопорядка медленно продвигался по враждебной территории, Женька, ухватив Алену за локоть, отвел на пару шагов.
  - Ты так прикалываешься, что ли?! - шепот был хоть и негромкий, но довольно раздраженный.
  - Делать мне больше нечего! Жень, она была открыта, - у Герман все сильнее крепло какое-то нехорошее предчувствие. Все в этой дурацкой ситуации не так. Во-первых, домушники обычно работают днем, вечером слишком велик риск встретиться с кем-то из жильцов. Да и никто бы не бросил дверь открытой, зачем привлекать лишнее внимание? Это помимо того, что и воровать у неё особо нечего.

429. Оксана (saiga@ukr.net) 2012/11/06 22:34 [ответить]
Знаю, Алену пасут, как агента японской разведки!

430. Alice223/Алеся (alice223@rambler.ru) 2012/11/06 22:36 [ответить]
Даже Женька ей не верит. Вот и доказывай, что ты не верблюд.

431. Alice223/Алеся (alice223@rambler.ru) 2012/11/06 22:50 [ответить]
Ань, а где прода на твоем сайте? Не могу найти.

432. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/11/06 23:23 [ответить]
  http://annashulgina.ucoz.ru/forum/9-7-2




  Во-первых, домушники обычно работают днем, вечером слишком велик риск встретиться с кем-то из жильцов. Да и никто бы не бросил дверь открытой, зачем привлекать лишнее внимание? Это помимо того, что и воровать у неё особо нечего.
  - Ладно, послушаем, что скажет наш полицай, - Власов не знал, как расценивать этот Аленкин финт. Вроде, так тупо разыгрывать она не склонна, да и вмешивать в это дело РОВД неразумно - опергруппа может и ложный вызов приписать. Но и никаких следов не то, что взлома, а вообще присутствия посторонних личностей тоже нет. Потому парень пока пребывал в растерянности. Которая быстро перешла в злость, когда так и не дождавшаяся его девушка прислала смк-ку с гневным отказом встречаться с таким необязательным козлом. Но высказывать претензии пока не стал, вдруг и, правда, там в засаде кто-то залег.
  - Если бы знала, что получится такая фигня, сняла бы на мобильник. Но как-то сразу не догадалась...
  Алена оперлась спиной на выкрашенную грязновато-розовой масляной краской стену, не особо заботясь о её чистоте. Хрен с ней, этой белой рубашкой, отстирает потом.
  - Там никого, - выскочивший из прихожей участковый напугал не только Герман - даже Женька, не ожидавший от служивого такой резвости, вздрогнул. - Но, похоже, вас обворовали - квартира почти пустая.
  Девушка перестала вытирать своей одеждой общественную собственность и отправилась узнавать, чего из непосильно нажитого сегодня лишилась.
  К удивлению Алены, все было на своих местах. Да, жилище производило странное впечатление из-за практически полного отсутствия мебели - приобрести что-либо, кроме минимального набора, необходимого для жизни, она так и не удосужилась. Деньги дома не держала, только на счетах, зомбоящик не стала покупать принципиально, а ноутбук - вот он, краешек торчит из-под кровати.
  - Вы знаете, все на месте, - Герман ещё раз все осмотрела, но не смогла найти никаких следов чужеродного присутствия. Вообще дурдом какой-то. Все на тех же местах, где лежало утром, даже брошенный в изножье кровати серебряный браслет, который Алена забраковала утром, решив обойтись скромным кулоном и не вызывающим кольцом, никуда не делся.
  - Девушка, может, вам открытая дверь померещилось? - участковый теперь посматривал с плохо скрываемым чувством превосходства мужского разума над женской блажью. - Ну, заработались, вот и показалось.
  - Извините, но нет, - девушка осторожно пристроила сумочку на рабочий стол и ещё раз обошла квартиру. - Не знаю, как объяснить, но тут кто-то был. Даже пахнет по-другому, не так, как всегда...
  Не зная, как ещё доказать собственную вменяемость, она сердито тряхнула головой. И описать невозможно, что именно настораживало, но Алена точно знала, что тут кто-то был. Это на уровне инстинктов, предчувствие, что ли...
  - Ну, извините, запахи к заявлению не пришьешь. Может, вы мусор утром не вынесли? - участковый открыл папку и вытащил бумагу. - Все понятно. Сейчас мы с вами напишем, что вызов не оставлен без внимания, но дверь вы забыли закрыть сами, покаетесь, и про все забудем. Иначе придется отвечать за хулиганство - срываете занятых людей по ложному вызову.
  - Да не ложный он! - Герман с силой хлопнула дверью ванны, куда снова заглянула в поисках подтверждения своим словам.

433. Оксана (saiga@ukr.net) 2012/11/06 23:29 [ответить]
Ну, теперь комменты будем в двух местах оставлять. А участковый, прям как наш.

434. *Катерина 2012/11/06 23:34 [ответить]
Ой, я пробилась))))
Интригуешь Анют))) И кто к ней пожаловал?

435. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/11/06 23:57 [ответить]





  - Ну, извините, запахи к заявлению не пришьешь. Может, вы мусор утром не вынесли? - участковый открыл папку и вытащил бумагу. - Все понятно. Сейчас мы с вами напишем, что вызов не оставлен без внимания, но дверь вы забыли закрыть сами, покаетесь, и про все забудем. Иначе придется отвечать за хулиганство - срываете занятых людей по ложному вызову.
  - Да не ложный он! - Герман с силой хлопнула дверью ванны, куда снова заглянула в поисках подтверждения своим словам.
  - Вы успокойтесь, не надо нервничать. Ага, воры пришли, по квартире походили, но ничего не взяли. Потом закрыли дверь и ушли восвояси. Какие сознательные.
  - Ладно, не ругайтесь, - Женька встал между теряющим терпение участковым и насупившейся Аленкой. - Можно это дело решить как-то миром?
  - Ну, не положено...
  После этих слов Власов, подхватив представителя правоохранителей под локоток, увел его на кухню, с целью интимно пошептаться. О чем именно шла речь, девушка, конечно, догадывалась, но сейчас её больше заботило другое - кто и с какой целью решил так подгадить? Если бы это произошло во Владике, другой вопрос - там одних только врагов целая толпа, не говоря уже о просто недоброжелателях. Но здесь...
  Живет она тихо и мирно, никого не трогает, ни в какие дрязги не встревает. Любовника и того нет.
  А может, и, правда, померещилось? Бывает же такое, что-то типа миражей в пустыне. Ага, или галлюцинаций у нариков. Вот только есть две проблемки - дурь она последний раз употребляла ещё в родном городе, да и песка с раскаленным воздухом тут тоже не видать.
  - Спасибо за понимание, - пока Алена, стоя посреди спальни, пыталась понять, во что она вляпалась, Власов уже провожал полицейского, вошедшего в положение и не ставшего требовать оправдательных бумаг. Мол, всякое бывает, в родной отдел позвонит сам, все объяснит, и никакие писульки тут не нужны.
  - Всего доброго, - участковый козырнул девушке и направился к двери.
  - И вам того же.
  Дождавшись, когда облагодетельствованный полицай покинет её территорию, Алена повернулась к нависшему хмурой грозовой тучей другу. Конечно, она много 'прекрасного' ожидала услышать, но его слова завершили полную гамму красок этого наипаскуднейшего дня:
  - И нахрена ты эту комедию ломала?

436. Lady-in-waiting (ankuzik2006@yandex.ru) 2012/11/07 00:00 [ответить]
Ой! Что-то сейчас будет. Это Женя зря, конечно.

437. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/11/07 00:26 [ответить]
  > > 436.Lady-in-waiting
  >Ой! Что-то сейчас будет. Это Женя зря, конечно.
  Зря((( Но кто ж думает, прежде, чем сказать...

  А теперь всем приятных снов)) До завтра)))

438. наталья (170475@mail.ru) 2012/11/07 00:32 [ответить]
Это Женя крупно погорячился, как говорит моя мужа:"Извини, солнышко, я очень поздно подумал." Всем здравствуйте.

439. Тамара (tamara_toma@i.ua) 2012/11/07 00:52 [ответить]
Вот как спать пора так СИ работает! Всем сладких снов. Аня, большое мерси за продку.

440. upssss 2012/11/07 01:51 [ответить]
Наркоту подбросили? Дело наследством запахло или переделом на права собственности? Решили убрать сестренку с пути?

441. НИНА (NINA_Yuzhanina@mail.ru) 2012/11/07 08:46 [ответить]
Ну, войдем в Женькино положение, ему все таки вечер обломили. А к Алене может родня приехела? А то вдруг сестра свадьбу в ее городе решила сыграть? Вот и съежается народ потихоньку. А ключи ее сестра захватила, когда в гости забегала

442. Kajra (lyo-kajra@yandex.ru) 2012/11/07 10:48 [ответить]
  Доброе утро всем.
  Вчера си так глючил.
  Анюта, спасибо за проду.

443. Лилия (liliya263@yandex.ru) 2012/11/07 10:52 [ответить]
  > > 442.Kajra
  >Доброе утро всем.
  >Вчера си так глючил.
  >Анюта, спасибо за проду.


  В 110 раз пытаюсь написать комментарий. Может сейчас прорвусь.
  Анюта, девочки, я свами, тааак грустно, что ничего написать не получается(((((((((((((

444. notja 2012/11/07 15:27 [ответить]
  > > 440.upssss
  >Наркоту подбросили? Дело наследством запахло или переделом на права собственности? Решили убрать сестренку с пути?


  Интересный вопрос...Если ничего не взяли, то возможно действительно что-то подкинули? И если никто не выходил за это время, то куда спрятался? (если не вниз, то наверх или к соседям?) И кто-то же получается знал код замка,(кстати, зачем он Алёне?) а не только стащил ключи?
  Вообщем вопросов, как всегда, больше, чем ответов, так что ждём вечером проду!

445. Sovenok (e.sovenko93@mail.ru) 2012/11/07 19:15 [ответить]
  > > 444.notja
  >Вообщем вопросов, как всегда, больше, чем ответов, так что ждём вечером проду!

  Привет, девочки!
  Да интрига закручивается. Неужели Женька реально думает что она все спецом подстроила.Обидно-то как! У Алены характер был виден еще из "уравнения" - не в ее духе затевать возню со взломом, да и с какой целью. Ждем продку)))

446. Лилия (liliya263@yandex.ru) 2012/11/07 20:26 [ответить]
Анечка, добрый вечер. Девочки, привет.

447. Alice223/Алеся (alice223@rambler.ru) 2012/11/07 20:58 [ответить]
Всем привет. ))))

448. Nialy (vinokurova92@list.ru) 2012/11/07 21:05 [ответить]
всем привет)
Аня,ты как всегда заинтриговала нас....ждем что же будет дальше)

449. *Kajra (lyo-kajra@yandex.ru) 2012/11/07 21:35 [ответить]
Девушки, добрый вечер.

450. Darisha 2012/11/07 21:36 [ответить]
Всем добрый вечер))))

Текущее Страниц (26): 1 ... 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 26Архивы (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Шульгина Анна : другие произведения.

Комментарии: Дословный перевод ()

Комментарии: Дословный перевод
()