Комментарии: Дословный перевод

Шульгина Анна : другие произведения.

Комментарии: Дословный перевод
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 25/10/2012, изменен: 22/10/2021. 57k. Статистика.

Аннотация:

Первая редакция от 05.10.2013

Жила-была хорошая девочка Алена. Правда, иногда она вела себя, как плохая, но редко, и старалась это не афишировать. А ещё - рядом ошивался добрый молодец Евгений, тоже та ещё заноза... И все было бы ничего, но пути этих чудных хомо сапиенсов в недобрый час пересеклись. Вот только прав был дяденька Грэй, представительнице фауны Венеры трудно понять марсианина, и наоборот. Но если постараться, то можно и прийти к общему знаменателю. Главное, не верить он-лайн переводчикам...

ОБСУЖДЕНИЯ: Детектив (последние)
00:42 Панченко Г.К. "Краткий обзор рассказов Ад-" (3/2)
00:40 Детектив-Клуб "Арена детективов-8: Комментарии " (33/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию] Текущее Страниц (26): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 26Архивы (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 00:40 "Форум: Трибуна люду" (883/36) 00:40 "Форум: все за 12 часов" (381/101) 00:36 "Технические вопросы "Самиздата"" (197/33) 21:45 "Диалоги о Творчестве" (224/17) 16:01 "Форум: Литературные объявления" (665/1) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 00:43 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (412/3) 00:42 Панченко Г.К. "Краткий обзор рассказов Ад-" (3/2) 00:36 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (197/33) 00:35 Делириус M. "Не покинуть ли физическую " (4/2) 00:35 Толстой В.И. "Флот в мире Аи Амт - военно-" (817/1) 00:33 Nazgul "Магам земли не нужны" (812/9) 00:33 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (359/4) 00:31 Давыдов С.А. "То, что я читаю и смотрю" (923/1) 00:26 Тухватуллина Л. "Когда замерзает луна..." (19/1) 00:20 Колышкин В.Е. "Контрольное обрезание" (51/27) 00:07 Гончарова Г.Д. "Устинья, дочь боярская - 1. " (155/7) 00:04 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (800/4) 00:02 Коркханн "Угроза эволюции" (783/42) 00:02 Хохол И.И. "Над небоскрёбным эпатажем" (22/1) 23:47 Ватников Д. "Грэйв. Общий файл" (314/4) 23:43 Myrmice O. "Новая жизнь - 2. Адаптация. " (594/1) 23:40 Borneo "Колышкин" (25/22) 23:35 Флинт К. "Стих и поэзия - это не одно " (18/1) 23:25 Джиллиан "Птенцы Бедвира" (241/9) 23:24 Юрьев О. "Когда будет 3-я или 4-я мировая " (4/3) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Путь Шамана. Шаг Ночлежка "У Крокодила" В родном краю Рекомендует Пузеп Н.В. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108551 Произведений: 1670555 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Белашова Ю.Ю. Белль С.В. Богатикова О.Ю. Богданов А. Бонд. П.Б. Бредникова Е.Е. Букаринов Д.Н. Веденин В.А. Ветер К. Визмор Э.Н. Виноградова А.В. Галицкая Д.И. Гамова Д. Гончарова Е.В. Егорова В.Ю. Ежова Е.С. Елисеева Н.В. Ельников А.Д. Жалилова Л.С. Желнов П. Иванов А.А. Инеева С. Ищенко Г.В. Казарян М.В. Келлер Е. Кизяева А.А. Кичилова К.Ф. Колодиец Д.Н. Кольцо-Гид Команов С.С. Кондрашов В.А. Копышов А.Н. Корнеева Т.М. Коршунова Т.В. Ксения Лобков А. Луковкин К. Лучистая Д.Т. Макарчук С.С. Маковская Н. Маркевич П. Митусова Л.П. Можар Е.П. Морозов М. Пашкевич С. Пимонов В.В. Пирумова А.Б. Приходько О. Пятница М. Радонин С. Ревельский Х. Романов Н.П. Рябенкова Д.П. Серебряная Е. Силаков Г. Соколовская Е. Солнечная Соцкая С. Сперанская И.В. Таа Трещев Ю.А. Тягин П.А. Шаповалова Д.В. Шеннон Р.А. Шишкина Д. Щедрин Р. Ak108u Ive Mollydolly Natkam Valxalla Viligodaeum Viscount M.D.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 19:03 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение" 17:47 Бородин С.А. "Родославия" 15:14 Петри Н.З. "Колесо превращений. Книга " 21/11 Кукин В. "Случайные рифмы" 21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы" Полный список...>>

51. Nialy (vinokurova92@list.ru) 2012/10/26 22:19 [ответить]
всем привет))))

52. *Кристина Владимировна (kristiyshka21@mail.ru) 2012/10/26 22:29 [ответить]
  > > 46.Шульгина Анна
  >Привет, Кристиш))
  Приветик))
  >Ага, это свершилось)))
  Чему я очень рада))

  > > 49.Шульгина Анна
  >Так, в Бонну выложила, теперь сяду сюда немножко попишу))))
  Ждем))))))))))))))))))

53. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/10/26 22:48 [ответить]




  - Да, - девушка, наконец, убрала следы доврачебной помощи и теперь старательно стирала последние красные пятна с его лица. - Но она это сказала, поэтому давай отвечу, чтобы ты себе чего-нибудь не нафантазировал. У меня были раньше некоторые проблемы.
  - Раньше - это когда?
  - Три года назад. С тех пор абсолютно чиста, - Аленка чуть отошла и прямо посмотрела ему в глаза. - Я этого не скрываю, но и, по понятной причине, не афиширую.
  - Естественно, - Женьке хотелось узнать, на чем именно 'сидела' Герман, но не стал. Даже между близкими людьми не всегда уместны такие вопросы, а они все-таки, хоть и подружились, но не настолько, чтобы лезь друг к другу в душу. - Если захочешь рассказать, могу поработать жилеткой.
  - Нет уж, спасибо, - вот теперь Аленка села чуть свободнее, расслабившись и откидываясь на спину стула. - Я в свое время много говорила с психологом, больше не тянет.
  - Ну, и не настаиваю, - Власову захотелось как-то разрядить атмосферу. Да, неприятно узнавать что-то подобное о человеке, с которым постоянно общаешься, но уже одно то, что она смогла завязать, многое говорит об Алене, как о личности.
  Ещё когда он только услышал о дружбе своей мелкой с этой девушкой, по своим каналам постарался узнать побольше об этом загадочном зверьке. Информация, конечно, была неполной, но основное он узнал - Алена из очень небедной семьи, до недавних пор была опорой и главной надеждой, более того - наследницей семейного бизнеса. А несколько лет назад внезапно оборвала все контакты и уехала на десяток тысяч километров. Почему она осела именно в их городе, он так и не узнал - ни друзей, ни родственников здесь не было. Может, как раз именно поэтому. С тех пор ведет довольно замкнутый образ жизни, с родственниками почти не общается, живет скромной студенткой, подрабатывая консультантом в салоне сотовой связи. Ни в каких сомнительных авантюрах замечена не была. Вот все, что получилось узнать - ни каких-либо подробностей жизни до приезда сюда, ни, тем более, таких вот откровений больше не было.
  - Инна тебя морально казнит, - девушка встала, чтобы зажечь огонь под чайником. - За вмешательство в личную жизнь.

54. Alice223/Алеся (alice223@rambler.ru) 2012/10/26 22:53 [ответить]
Женя теперь себе голову сломает, что там и как было. А любопытство - страшная вещь. ))))))

55. Morozik (o.l.moroz@mail.ru) 2012/10/26 23:01 [ответить]
Ой... Это самое любопытство и нас погрызет!)))

56. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/10/26 23:11 [ответить]




  - Инна тебя морально казнит, - девушка встала, чтобы зажечь огонь под чайником. - За вмешательство в личную жизнь.
  - Если бы я не вмешался, сестренка до сих пор сидела бы в своем Мюнхене и чахла от тоски, а Серый - тихо сатанел тут, пока, наконец, не явился бы за ней и не приволок в свою пещеру. Естественно, Инка бы возмутилась, даже если бы и была этому рада. В конце концов, они бы поругались, а то я своего друга не знаю. Так что, можно сказать, я спас эту пару, - к концу фразы Женька даже немного приосанился, словно ожидал вручения ордена за свою доблесть и отвагу.
  - Выходит, не знаешь, если не успел увернуться, - Аленка присела на разделочный стол и кивнула на Женькино пострадавшее лицо.
  - Да ладно, а то я не понимал, что он мне ещё двинет. Зато теперь мы точно в расчете - когда все только начиналось, я ему тоже за Инку морду бил.
  - Как у вас весело. То ли дело мы, девочки - пообсуждали вас за чашкой кофе и пошли дальше тянуть лямку семейной жизни, - девушка поставила на стол чашки. - Сахар положить, как всегда?
  - Да, спасибо. Я вот теперь другой план придумал.
  - Не надо!!!
  - Ты его ещё не слышала, - Власов сделал вид, что обиделся. - Если откажешься, все равно скажу, что разрабатывали мы его вместе.
  - Стукач, - Аленка зашипела, схватившись голой рукой за горячую ручку чайника. - Ай, блин!
  - Куда ты торопишься?! Ожог покажи, - Женька тут же подорвался с места. Ладошка покраснела, но волдырей не было. - Вечно тебя куда-то несет... Пантенол есть?
  - У меня есть подсолнечное масло, - выдрав свою конечность из загребущих ручонок парня, она попыталась спрятать её за спину.
  - А у меня есть младшая сестра, за которой половину её детства следил, родители четко говорили, что маслом мазать нельзя.
  - Ага, а ты прям такой послушный мальчик, - под его укоризненным взглядом она обильно смочила побагровевшее место густой золотистой жидкостью и уселась напротив Женьки. - Давай, Макиавелли хренов, рассказывай, что там ещё придумал.
  - Я даже пропущу мимо ушей оскорбление. Слушай и склонись ниц перед моим гением. Надо Инку за Тихонова замуж отдать.
  - Гений, тебе корона не жмет? Ты бы сначала спросил, хочет ли сестра замуж, - Алена попыталась припомнить, что говорила подруга о визите в ЗАГС, но ничего жизнеутверждающего в голову не приходило. - Насколько помню, она туда ещё лет пять не собирается.
  - Если мы будем ждать, пока Инка захочет, то до пенсии на их свадьбе не погуляем.
  - Почему-то мне кажется, что будущий молодой муж в курсе твоих планов, - черные подозрения на этот счет становились все более явными. Не стал бы Женька так подставлять друга. И дело не в недостатке братской любви, тут как раз полный порядок, а в элементарной мужской солидарности.
  Власов улыбнулся, но промолчал, предлагая Алене сделать выводы самостоятельно.
  - Что, так и сказал?!
  - Нет, но там направление мыслей правильное, поверь.
  - Давай сначала убедимся, что Сергей хочет на Иннусе жениться, а то совсем некрасиво получится. Блин! Ты меня все-таки втянул в эту авантюру! - девушка отставила чай, немного разозлившись на друга за втравливание в очередную историю, и отошла к окну. - И вообще, пусть они сами разбираются, чего ты пристал?
  - Я, как брат, не могу допустить, что Инка с кем-то жила в грехе, - последнее он сказал таким сомневающимся тоном, что Аленка фыркнула от смеха и прищурилась.
  - А если поменять вас местами? Инна узнает, что ты с кем-то серьезно встречаешься, и погонит вас к алтарю?
  - Ты теплое с мягким-то не путай, - Женька даже поперхнулся, представив такую картину.
  - Шовинист несчастный.
  - Ладно, не будем уходить от темы. Ты мне поможешь?
  - А не боишься, что могу все рассказать Инне? - Аленка не собиралась выдавать своего иногда увлекающегося друга, но не могла не задать этот вопрос.
  - Умница! - Власов приподнялся и, подойдя к замершей с кислым выражением лица Герман, взлохматил и без того стоящие дыбом темные волосы. - Ты намекни, мысль зарони, а дальше все пойдет по накатанной.
  - Хорошо, что она драться не умеет, а то ходить бы тогда и мне с разбитым лицом...

57. Ольга (scwosh@yandex.ru) 2012/10/26 23:13 [ответить]
Аня!!!! Солнышко, можно еще кусочек? Приползла с работы убитая морально (плотно пообщалась с начальством) очень хоца продки побольше! Для восстановления душевного равновесия

58. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/10/26 23:22 [ответить]
Олюшка, меня уже гонят в кровать, так что на сегодня, увы, все... Но морально я с тобой)))
Всем приятных снов и до завтра)))

59. Ольга (scwosh@yandex.ru) 2012/10/26 23:52 [ответить]
  > > 58.Шульгина Анна
  >Олюшка, меня уже гонят в кровать, так что на сегодня, увы, все... Но морально я с тобой)))
  >Всем приятных снов и до завтра)))

  Спокойной ночи! Завтра опять на работу, эх тяжела женская доля!

60. Sovenok (e.sovenko93@mail.ru) 2012/10/26 23:33 [ответить]
  > > 58.Шульгина Анна
  >> 41.Sovenok
   >Ленусь, привет)))
  Привет, Анют, и спокойной ночи (я прочитала тебя погнали спать (за что мужу respect, а то ты у нас опять в отпуск запросишься ;)

  Славные кусики получились)

  А вообще, какой же сильный человечек Алена. Все бросить, уехать, не каждый бы так смог. Женька с Аленкой такие смешные и одинаковые, таких у тебя героев еще не было))). У меня от них улыбка с лица не сходит, авантюристы, блин)))

61. Nialy (vinokurova92@list.ru) 2012/10/26 23:36 [ответить]
Вай)))как тут интересно.....интриги...
И все уже сдружились)))

62. Alice223/Алеся (alice223@rambler.ru) 2012/10/26 23:44 [ответить]
Анечка, спасибо за замечательные кусочки. Очень они, герои, классные получаются. Всем сладких снов.

63. тимошка 2012/10/26 23:58 [ответить]
всем привет а вот и я. начинание начинает начинатся. мне понравилась прикольная героиня с вот такенными тараканами в голове, да и герой с небольшой чекнутостью мне крайне импонирует. жду проду.

64. *Kajra (lyo-kajra@yandex.ru) 2012/10/27 00:09 [ответить]
Какой у них диалог занимательный.
Спокойной ночи всем.

65. Благодарный-читатель 2012/10/27 00:11 [ответить]
Здоровское продолжение! )))
P.s. Мда, правильно Женька сказал - маслом не мажут. Кто ж ее научил так?

66. Alva (kyalle@tlen.pl) 2012/10/27 00:27 [ответить]
  > > 46.Шульгина Анна

  >> > 39.Alva

  >Судя по смйликам, время провела хорошо)))
  Ну как сказать... выспалась, это точно))
  >Но все равно буду рада увидеть и просто поболтать)))

  Нет уж, тогда я очень быстро окажусь "или кто")) Так что - мораторий на общение всех видов((
  (Но я удержалась и сегодняшние кусочки НЕ прочитала)

67. Алеся/Alice223 (alice223@rambler.ru) 2012/10/27 09:45 [ответить]
  Девочки, с добрым утром.
  http://ziza.qip.ru/1351275623-dvigatel_progressa_16_foto.html

68. Annecka (annjutocka@rambler.ru) 2012/10/27 14:23 [ответить]
доброго утра)) спасибо, Анют, за такие классные кусочки)) Занимательная парочка из них выходит...))

69. Оксана (saiga@ukr.net) 2012/10/27 20:27 [ответить]
Всем добрый вечер! А чего так тихо?

70. Alice223/Алеся (alice223@rambler.ru) 2012/10/27 21:01 [ответить]
Привет. Мы туточки, затаились просто.))))

71. *Kajra (lyo-kajra@yandex.ru) 2012/10/27 21:08 [ответить]
Девушки, добрый вечер.

72. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/10/27 22:04 [ответить]
  Добрый вечер, красавицы))
  Я сегодня тут немного закружилась, потому продки не будет(((
  Но все равно где-то рядом)))

73. Оксана (saiga@ukr.net) 2012/10/27 22:09 [ответить]
Привет Ань, отдыхай и лелей вдохновение до завтра.

74. Alice223/Алеся (alice223@rambler.ru) 2012/10/27 22:20 [ответить]
  Анечка, отдыхай, для этого выходные и придумали. )))))

  Увидела, очень хочу поделиться.
  http://ziza.qip.ru/1351275623-dvigatel_progressa_16_foto.html

75. Morozik (o.l.moroz@mail.ru) 2012/10/27 22:42 [ответить]
Эх! А я тут хотела позитивчиком подзарядится, а то так погано на душе... Ну ладно, вон фотки поглядим, забавные!))

76. Innes (bashinna16@mail.ru) 2012/10/27 22:53 [ответить]
  Вечер добрый)))
  > > 75.Morozik
  >Эх! А я тут хотела позитивчиком подзарядится,

  Зарядись позитивом,я читала и веселилась)))
   http://samlib.ru/s/snezhnaja_r/nenadoshestx.shtml

77. Alice223/Алеся (alice223@rambler.ru) 2012/10/27 23:19 [ответить]
  > > 76.Innes

  >Зарядись позитивом,я читала и веселилась)))
  > http://samlib.ru/s/snezhnaja_r/nenadoshestx.shtml

  Я плачу!!! Это что-то с чем-то!!! )))))))

78. *Kajra (lyo-kajra@yandex.ru) 2012/10/28 20:19 [ответить]
Девушки, вечер добрый.

79. Nialy (vinokurova92@list.ru) 2012/10/28 20:38 [ответить]
  всем добрый вечер))
  вот и закончились выходные((
  кстати,у кого как они прошли?))надеюсь плодотворно и все постарались отдохнуть хоть немного)

  всем удачи в понедельник и конечно на всю неделю)

80. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/10/28 20:46 [ответить]
  Привет моим солнышкам)))

  Эх, завтра на работу, а так хочется ишшо отдохнуть... Я два дня занималась домашним хозяйством, а то на неделе ни на что времени не хватало(((
  Зато теперь сижу такая все отпилингованная, продепелированная, на лице масочка, на ногтях - свежий слой чернично-фиолетового лака... Короче, готова к трудовой неделе))))

81. *Борз Розалина (borzik59@mail.ru) 2012/10/28 21:16 [ответить]
  > > 80.Шульгина Анна
  >Привет моим солнышкам)))
  >
  ПРивет, Ань!=)

82. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/10/28 21:19 [ответить]
  Так, СИ опять лихорадит(((
  Если он навернется, выложу проду на своем сайте. Ссылку дам, хотя сам он ещё "голый", но хотя бы на главную страницу кину. Сейчас пока пишу, прода будет где-то через часик))
  http://annashulgina.ucoz.ru/

83. Оксана (saiga@ukr.net) 2012/10/28 21:23 [ответить]
Привет Ань! С нетерпением ждем продочки.

84. Ольга (scwosh@yandex.ru) 2012/10/28 21:29 [ответить]
  > > 80.Шульгина Анна
  >Привет моим солнышкам)))
  >
  >Эх, завтра на работу, а так хочется ишшо отдохнуть... Я два дня занималась домашним хозяйством, а то на неделе ни на что времени не хватало(((
  >Зато теперь сижу такая все отпилингованная, продепелированная, на лице масочка, на ногтях - свежий слой чернично-фиолетового лака... Короче, готова к трудовой неделе))))

  ох, а у меня был один выходной, завтра еду на подмену в соседний поселок (или это маааааленкий городишко.Весть день на кухне, сынуська с Питера приезжал, надо было дитятку все постирать(дай бог здоровья тому кто придумал машику-автомат) и с собой чего нить приготовить а завтраааа...В общем сезон сурового гриппа начался(или ОРЗ)

85. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/10/28 22:37 [ответить]




  - И как тебе семейная жизнь?
  Инна, лениво возюкающая ложечкой в креманке с мороженым, вздрогнула, видимо, слишком погрузившись в мысли. Атмосфера уютного тихого кафе располагала к неспешным спокойным разговорам и умиротворенному молчанию за чашечкой ароматного чая, именно поэтому девушки его и выбрали. Ну, и плюс к тому - находилось оно через дорогу от Аленкиной работы, перерыв у которой был не резиновым.
  - Даже не знаю, - Власова легко пожала плечами и как-то кривовато улыбнулась. - Вроде, все хорошо, но...
  - Но? - Герман уже привыкла к не совсем обычной манере Инны высказывать мысли. Например, она могла замереть посреди разговора, а потом посмотреть на тебя немного непонимающим взглядом и быстренько набросать на вытащенном из сумочки планшетнике пришедшую в голову идею. Поначалу это настораживало, пока до Алены не дошло, что подруга мыслит чуток по-другому. Но пока та ни на кого не кидалась, девушка с легкостью выносила небольшие заскоки Иннуси.
  - Я просто не знаю, как себя вести. Мне все нравится, только я постоянно боюсь сделать что-то не так, ошибиться, и от этого постоянно на нервах. И Сережа тоже все время дергается. Он считает, что я этого не замечаю, только я ж не слепая.
  - Успокойся, - Алена положила ладонь на пальцы подруги, которыми та нервно перебирала ключи от машины. - Вы же вместе чуть больше недели. А до этого виделись урывками, вообще не до бытовых мелочей было. Естественно, что для вас это непривычно - ни ты, ни он ни с кем не жили, поэтому теперь мандражируете. Через пару месяцев вообще над этим смеяться будешь.
  - Думаешь? - Инна глубоко вздохнула и расправила плечи. - Ой, надеюсь, ты права... Потому что мне очень нравится. И вместе все время быть, и ерундой какой-то заниматься, зная, что он рядом, и...
  - Стоп! Я поняла! Не нужно интимных подробностей, - Аленка, смеясь, подняла вверх ладони. - Я рада за вас. А как твои родители отнеслись к переезду?
  - Представляешь, сказали, что теперь за мной есть, кому присмотреть, - Власова негромко фыркнула. - Можно подумать, я не прожила до этого несколько лет почти одна. - Хотя Инна и скорчила рожицу, Алена видела - подруга не злиться на родителей, воспринимая их такими, какое они есть. Не ей их упрекать в чем-то, ведь именно благодаря доверию она и научилась ответственности. - Ну, про реакцию Женьки лучше спрашивать у тебя, вы с ним чаще видитесь, чем мы.

86. *Kajra (lyo-kajra@yandex.ru) 2012/10/28 22:46 [ответить]
Ах, эти девичьи разговоры.

87. Lisichka (marta66686@mail.ru) 2012/10/28 22:49 [ответить]
Всем привет))) Я тут, но пока не читаю - тренирую силу воли)))))))))

88. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/10/28 23:20 [ответить]
  Ишшо маленький кусик на сон грядущий)))



  - Представляешь, сказали, что теперь за мной есть, кому присмотреть, - Власова негромко фыркнула. - Можно подумать, я не прожила до этого несколько лет почти одна. - Хотя Инна и скорчила рожицу, Алена видела - подруга не злиться на родителей, воспринимая их такими, какое они есть. Не ей их упрекать в чем-то, ведь именно благодаря доверию она и научилась ответственности. - Ну, про реакцию Женьки лучше спрашивать у тебя, вы с ним чаще видитесь, чем мы.
  - Нос у него уже почти зажил.
  - Хоть без перелома обошлось? - как ни разозлилась Власова, но тяжелые травмы, нанесенные брату, вряд ли бы одобрила. Сергей это прекрасно знал, потому ударил, как герой Папанова 'аккуратно, но сильно'.
  - Да, просто сильный ушиб. Холод приложили, и стал, как новенький. Правда, нос ещё чуть опухший, и говорит Женька с некоторым прононсом, но уже вполне здоров.
  - Я его в первые пару дней сама прибить была готова. А потом поняла, что он старался помочь. Конечно, очень необычно и так, что у меня в ту минуту, когда фотографии увидела, в глазах потемнело, но... Это Женька, - она вздохнула, словно последняя фраза могла объяснить все.
  И, как ни странно, Алена её поняла. И полностью поддержала. Каким бы продуманным гаденышем Власов не показался в момент знакомства, если найти в себе и силы и попытаться не удавить его сразу, через некоторое время оказывается, что его безрассудные и почти неадекватные планы и идеи работают. Да и сам Женька, хоть и производил впечатление абсолютного раздолбая и шалопая, всегда приходил на помощь друзьям. Хотя, из-за некоторой своеобразности этой самой помощи, немногие решались к ней прибегнуть. На беду Герман, она об этом не знала, когда попросила о маленькой услуге.
  А именно - представиться её любовником.

89. *Kajra (lyo-kajra@yandex.ru) 2012/10/28 23:27 [ответить]
Вот дела. Любовник. Не гоните коней))) Интересно-интересно.

90. Zhanna (zbold@mail.ru) 2012/10/28 23:42 [ответить]
Однако... все интересней и интересней! Перед кем Алена бурную личную жизнь представляла? Всем добрый вечер!

Текущее Страниц (26): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 26Архивы (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Шульгина Анна : другие произведения.

Комментарии: Дословный перевод ()

Комментарии: Дословный перевод
()