Комментарии: Дословный перевод

Шульгина Анна : другие произведения.

Комментарии: Дословный перевод
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 25/10/2012, изменен: 22/10/2021. 57k. Статистика.

Аннотация:

Первая редакция от 05.10.2013

Жила-была хорошая девочка Алена. Правда, иногда она вела себя, как плохая, но редко, и старалась это не афишировать. А ещё - рядом ошивался добрый молодец Евгений, тоже та ещё заноза... И все было бы ничего, но пути этих чудных хомо сапиенсов в недобрый час пересеклись. Вот только прав был дяденька Грэй, представительнице фауны Венеры трудно понять марсианина, и наоборот. Но если постараться, то можно и прийти к общему знаменателю. Главное, не верить он-лайн переводчикам...

ОБСУЖДЕНИЯ: Детектив (последние)
00:42 Панченко Г.К. "Краткий обзор рассказов Ад-" (3/2)
00:40 Детектив-Клуб "Арена детективов-8: Комментарии " (33/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию] Текущее Страниц (26): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 26Архивы (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 00:40 "Форум: Трибуна люду" (883/36) 00:40 "Форум: все за 12 часов" (381/101) 00:36 "Технические вопросы "Самиздата"" (197/33) 21:45 "Диалоги о Творчестве" (224/17) 16:01 "Форум: Литературные объявления" (665/1) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 00:53 Гончарова Г.Д. "Устинья, дочь боярская - 1. " (156/8) 00:50 Стоптанные К. "Форум журнала "Горизонт"" (24/1) 00:47 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (800/4) 00:47 Давыдов С.А. "То, что я читаю и смотрю" (923/1) 00:46 Баламут П. "Ша39 Стратегия и тактика противодействия " (571/10) 00:42 Панченко Г.К. "Краткий обзор рассказов Ад-" (3/2) 00:36 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (197/33) 00:35 Делириус M. "Не покинуть ли физическую " (4/2) 00:35 Толстой В.И. "Флот в мире Аи Амт - военно-" (817/1) 00:33 Nazgul "Магам земли не нужны" (812/9) 00:33 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (359/4) 00:26 Тухватуллина Л. "Когда замерзает луна..." (19/1) 00:20 Колышкин В.Е. "Контрольное обрезание" (51/27) 00:02 Коркханн "Угроза эволюции" (783/42) 00:02 Хохол И.И. "Над небоскрёбным эпатажем" (22/1) 23:47 Ватников Д. "Грэйв. Общий файл" (314/4) 23:43 Myrmice O. "Новая жизнь - 2. Адаптация. " (594/1) 23:35 Флинт К. "Стих и поэзия - это не одно " (18/1) 23:25 Джиллиан "Птенцы Бедвира" (241/9) 23:24 Юрьев О. "Когда будет 3-я или 4-я мировая " (4/3) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Путь Шамана. Шаг Ночлежка "У Крокодила" В родном краю Рекомендует Пузеп Н.В. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108551 Произведений: 1670555 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Белашова Ю.Ю. Белль С.В. Богатикова О.Ю. Богданов А. Бонд. П.Б. Бредникова Е.Е. Букаринов Д.Н. Веденин В.А. Ветер К. Визмор Э.Н. Виноградова А.В. Галицкая Д.И. Гамова Д. Гончарова Е.В. Егорова В.Ю. Ежова Е.С. Елисеева Н.В. Ельников А.Д. Жалилова Л.С. Желнов П. Иванов А.А. Инеева С. Ищенко Г.В. Казарян М.В. Келлер Е. Кизяева А.А. Кичилова К.Ф. Колодиец Д.Н. Кольцо-Гид Команов С.С. Кондрашов В.А. Копышов А.Н. Корнеева Т.М. Коршунова Т.В. Ксения Лобков А. Луковкин К. Лучистая Д.Т. Макарчук С.С. Маковская Н. Маркевич П. Митусова Л.П. Можар Е.П. Морозов М. Пашкевич С. Пимонов В.В. Пирумова А.Б. Приходько О. Пятница М. Радонин С. Ревельский Х. Романов Н.П. Рябенкова Д.П. Серебряная Е. Силаков Г. Соколовская Е. Солнечная Соцкая С. Сперанская И.В. Таа Трещев Ю.А. Тягин П.А. Шаповалова Д.В. Шеннон Р.А. Шишкина Д. Щедрин Р. Ak108u Ive Mollydolly Natkam Valxalla Viligodaeum Viscount M.D.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 19:03 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение" 17:47 Бородин С.А. "Родославия" 15:14 Петри Н.З. "Колесо превращений. Книга " 21/11 Кукин В. "Случайные рифмы" 21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы" Полный список...>>

131. Morozik (o.l.moroz@mail.ru) 2012/10/30 00:03 [ответить]
Ну, все кареты превратились в тыквы!))) Пора и баиньки!))

132. Тамара (sliusar.toma@yandex.ua ) 2012/10/30 00:05 [ответить]
Всем сладких снов!!! Скорей уже завтра.

133. Оксана (saiga@ukr.net) 2012/10/30 00:13 [ответить]
Всем спокойной ночи!

134. *Kajra (lyo-kajra@yandex.ru) 2012/10/30 00:23 [ответить]
Девушки, спокойной ночи.

135. Ольга (scwosh@yandex.ru) 2012/10/30 08:47 [ответить]
доброе всем утро! Аня, спасибо за продолжение! Интрига развивается, прости нас жадных, но хочется еще и побольше! Очень интересно, во что выльется эта авантюра!

136. a-shi 2012/10/30 09:27 [ответить]
От дружбы до постели расстояние еще меньше, чем от ненависти до любви. И половину этого пути Алена с Женькой уже прошли...

137. Лилия (liliya263@yandex.ru) 2012/10/30 10:03 [ответить]
  Анюточка, девочки, добрый день.
  Надеюсь сегодня вечером я буду с интернетом и присоединюсь к вам.
  А то этот сетевой целибат уже достал))))))))
  Ань, а что Женька правда шкафоподобный? Надеюсь не с пузиком?

138. olri (olri@ukr.net) 2012/10/30 10:35 [ответить]
Анечка, спасибо большое за новый роман -читаю с огромным удовольствием! веселые герои попались - очень интересно наблюдать за ними :)

139. Борз Розалина (borzik59@mail.ru) 2012/10/30 20:01 [ответить]
ВСем добрый вечер))

140. *Kajra (lyo-kajra@yandex.ru) 2012/10/30 20:36 [ответить]
Девушки, добрый вечер.

141. Дашунька (var.dar303@mail.ru) 2012/10/30 21:01 [ответить]
Ууух, как интригующе *_*

142. *Кристина Владимировна (kristiyshka21@mail.ru) 2012/10/30 21:19 [ответить]
Всем привет!!!

143. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/10/30 21:43 [ответить]
  Девчат, привет)))
  Гадссский СИ не пускает в коммы(((

  > > 135.Ольга
  >доброе всем утро! Аня, спасибо за продолжение! Интрига развивается, прости нас жадных, но хочется еще и побольше! Очень интересно, во что выльется эта авантюра!
  Привет, Олюшка)))
  Я сама такая же - готова часами сидеть перед монитором в ожидании проды)) Зато теперь намного лучше понимаю авторов, потому что иногда Муз грызет, и мысли укладываются, а времени нет совершенно. Или же, наоборот - и время есть, а писать не хочется(((

  > > 136.a-shi
  >От дружбы до постели расстояние еще меньше, чем от ненависти до любви. И половину этого пути Алена с Женькой уже прошли...
  Угу, сама была не раз тому свиделем. В том числе и в прямом смысле - потом на свадьбах)))

  > > 137.Лилия
  >Анюточка, девочки, добрый день.
  Привет, красавица)))
  >Надеюсь сегодня вечером я буду с интернетом и присоединюсь к вам.
  >А то этот сетевой целибат уже достал))))))))
  Уррря!))) Мы будем очень рады снова видеть тебя)))
  >Ань, а что Женька правда шкафоподобный? Надеюсь не с пузиком?
  Не, нормальный он, просто рослый и кость широкая. А Аленка размерами не поражает, не особо высокая, да и телосложение совсем не могучее, так что рядом с ней он, конечно, шкафчик))))

  > > 138.olri
  >Анечка, спасибо большое за новый роман -читаю с огромным удовольствием! веселые герои попались - очень интересно наблюдать за ними :)
  Оль, добрый вечер)))
  Ага, они чудные)) Тем интереснее их писать - такой пары у меня ещё не было, поэтому немного непривычно)))

  Розалина, Галя, Дашунька, Кристина, привет))))

144. StiNka (lipisink@mail.ru) 2012/10/30 21:43 [ответить]
Девчонки, привет!

145. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/10/30 22:23 [ответить]
Красотульки, сегодня будет прода в Бонну, но и сюда хотя бы кусик напишу, только чуть-чуть попозже))
Знаю, что хочется узнать, что же там будет дальше, но проду в фэнтези обещала ещё пару дней назад, нужно выполнять))

146. Оксана (saiga@ukr.net) 2012/10/30 22:24 [ответить]
Всем добрый вечер!

147. Morozik (o.l.moroz@mail.ru) 2012/10/30 23:37 [ответить]
Всем привет!! После расстройства у Кузьминой, даже боюсь клянчить проду... Просто молча жду!))

148. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/10/30 23:57 [ответить]
Ксюш, Оленька, привет))
Сейчас девочки кусик глянут, и выложу))) Просто я сегодня немного устала, только что вылезла из ванны, теперь лежу на кровати, вся распластавшись, как морская звезда на дне окияна))))

149. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/10/31 00:28 [ответить]






  - Не то, чтобы срочно, но... Пошли, такси у меня подождешь, у нас район хоть и тихий, только, случись что - ментов не дозовешься, - она кивнула в сторону лестницы. - Все равно уже спать перехотела, хоть чаем напою. Заодно и расскажу, в чем будет твоя роль.
  - Ладно, уболтала.
  В подъезде стояла та тишина, которую можно услышать только глубокой ночью в многоквартирном доме. Вроде, все спят, но все равно, какие-то далекие звуки напоминают, что совсем рядом, за стеной, живут другие люди. Негромкие бытовые шорохи, далекий шум проезжающих по проспекту машин. Легкие шелест уже покрывшихся нежными листочками деревьев в маленьком уютном дворике...
  Гулко тикающие часы, висящие над обеденным столом, как-то особенно громко щелкнули, когда короткая стрелка встала на отметку в час ночи.
  - Тебе черный или зеленый? - Алена поставила чайник на плиту, думая, как бы поточнее обозначить Женькины будущие обязанности. Никакого стеснения, особенно после сегодняшнего, она не испытывала, просто они всегда общались, как друзья, и девушка это действительно ценила. Не хотелось бы из-за таких подставных 'чуйств' поставить под угрозу приятельские отношения.
  - Любой, две ложки сахара, - Власов уже устроился на месте, которое стало 'его' - на стуле в углу. Именно туда его определила Аленка в первый его приход, чтобы не путался под ногами. Кухня небольшая, не хватает ещё спотыкаться через вытянутые в проходе лапищи. - Давай, не тяни, что нужно сделать?
  - Мне нужен любовник, - глядя на то, как лицо Женьки начало вытягиваться, как советские подштанники после первой стирки, девушка тут же добавила. - Подставной!
  - Ааааа... - он постарался незаметно выдохнуть. - Нет, ты, конечно, классная девушка, и красивая, к тому же, - поняв, что его реакцию могли понять превратно, парень попытался оправдаться до того, как его огреют раскаленным чайником в лоб. - Просто ты мой друг.
  - А что, я могу считаться или женщиной, или другом? - почему-то она и в самом деле почувствовала себя немного уязвленной.
  - Да нет же, - Власов отодвинулся подальше, видя первые признаки недовольства на уставшем челе Алены. - У меня до тебя друзья были только мужского пола. Поэтому, сама понимаешь...
  - То есть, в твоем представлении, переспать со мной, все равно, что с тем же Сергеем?
  - Ален, давай сменим тему, а то у меня довольно богатое воображение... - что именно это воображение выдало хозяину, стало понятно, когда Женьку знатно перекосило.

150. *Kajra (lyo-kajra@yandex.ru) 2012/10/31 00:37 [ответить]
Ой, наше воображение нам тоже выдало. И нас тоже перекашивает.
Анюта, чудесно.

151. Zhanna (zbold@mail.ru) 2012/10/31 00:58 [ответить]
Аня, ты невероятно интересный Автор! Спасибо за проду здесь и в Бонне! Удивляюсь, как у тебя одновременно такие вкусные кусики создаются?!

152. Morozik (o.l.moroz@mail.ru) 2012/10/31 01:03 [ответить]
О как... И вроде самой не надо было, а то что он не хочет, обидно!))
Была у меня подобная ситуация, только наоборот.. Работала в одной конторе, а там из молодежи я и сисадмин. Вот мы и спелись, а точнее "спились", ну а с кем еще на корпоративах общаться? Естественно местные тетки нас тут же "поженили"... Сижу я как то хихикаю над этим фактом, а он меня в ответ обижено спрашивает: а что это так нереально??

153. Настя 2012/10/31 08:58 [ответить]
Ань, привет! Ну и сестрица, однако, у Алены!! Это ж надо, не поленилась приехать. А за кого Алина замуж выходит? Он к Алене имеет какое-то отношение? И зачем ей нужен любовник?
В общем, вопросов куча, хотелось бы получить ответы в ближайшем продолжении:))

154. *Kajra (lyo-kajra@yandex.ru) 2012/10/31 20:12 [ответить]
Девушки, добрый вечер.

155. Оксана (saiga@ukr.net) 2012/10/31 20:28 [ответить]
Всем добрый вечер!

156. Алеся/Alice223 2012/10/31 21:01 [ответить]
Добрый вечер.

157. Ира (irinashald@gmail.com) 2012/10/31 21:05 [ответить]
ой не могу ,))))))))))))))))класно,сиба за продку

158. Stinka (lipisink@mail.ru) 2012/10/31 21:32 [ответить]
Всем приветики!

159. tatka (tatka17121978@yandex.ru) 2012/10/31 21:40 [ответить]
  Девочки))) С праздником!!! Scary Halloween to you))))
  http://www.telegram.com/assets/static/massmoms/halloween/puzzle/image.jpg
  http://stat11.privet.ru/lr/082c50a322053e839c8e1592ca1c6145
  http://img-fotki.yandex.ru/get/4407/94467579.4/0_6ecb8_35d590d6_L
  http://cs5902.userapi.com/u15971202/-6/x_4b12297b.jpg

160. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/10/31 22:11 [ответить]
  Красавицы, привет)))
  Поздравляю с бесовским праздником)))
  Улетела на шабаш, потому встретимся только завтра. Но всех люблю и целую))))

161. *Kajra (lyo-kajra@yandex.ru) 2012/10/31 22:15 [ответить]
  > > 160.Шульгина Анна
  >Красавицы, привет)))
  >Поздравляю с бесовским праздником)))
  >Улетела на шабаш, потому встретимся только завтра. Но всех люблю и целую))))

  *смеюсь* С праздником. Хорошего шабаша.

162. Nialy (vinokurova92@list.ru) 2012/10/31 22:23 [ответить]
всем привет)))
Ань,что за шабаш?)))

163. Ольга (scwosh@yandex.ru) 2012/10/31 22:52 [ответить]
а у детенышей каникулы начались!!!!!!! Неделю без проверки домашнего задания!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! КЛАСССССС!!!!!!

164. Morozik (o.l.moroz@mail.ru) 2012/10/31 23:20 [ответить]
ОО.. Шабаш! Любопытненько.. Всем привет, кстати!!

165. Еленка (lenusek-87@mail.ru) 2012/11/01 11:25 [ответить]
  > > 162.Nialy
  >всем привет)))
  >Ань,что за шабаш?)))


  Девочки Хеллоуин )))))))

166. *Kajra (lyo-kajra@yandex.ru) 2012/11/01 19:35 [ответить]
Девушки, всем привет.

167. Nialy (vinokurova92@list.ru) 2012/11/01 20:21 [ответить]
всем добрый вечер)))

168. Ксения 2012/11/01 20:24 [ответить]
  > > 166.Kajra
  >Девушки, всем привет.

  привет

169. Оксана (saiga@ukr.net) 2012/11/01 20:46 [ответить]
Всем привет! Ага,наша Аня с шабаша еще не прилетела.

170. Innes (bashinna16@mail.ru) 2012/11/01 20:47 [ответить]
Добрый вечер,девушки)))

Текущее Страниц (26): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 26Архивы (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Шульгина Анна : другие произведения.

Комментарии: Дословный перевод ()

Комментарии: Дословный перевод
()