Комментарии: Дословный перевод

Шульгина Анна : другие произведения.

Комментарии: Дословный перевод
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 25/10/2012, изменен: 22/10/2021. 57k. Статистика.

Аннотация:

Первая редакция от 05.10.2013

Жила-была хорошая девочка Алена. Правда, иногда она вела себя, как плохая, но редко, и старалась это не афишировать. А ещё - рядом ошивался добрый молодец Евгений, тоже та ещё заноза... И все было бы ничего, но пути этих чудных хомо сапиенсов в недобрый час пересеклись. Вот только прав был дяденька Грэй, представительнице фауны Венеры трудно понять марсианина, и наоборот. Но если постараться, то можно и прийти к общему знаменателю. Главное, не верить он-лайн переводчикам...

ОБСУЖДЕНИЯ: Детектив (последние)
22:08 Панченко Г.К. "Краткий обзор рассказов Ад-" (2/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию] Текущее Страниц (26): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 26Архивы (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 22:29 "Форум: Трибуна люду" (873/29) 22:29 "Форум: все за 12 часов" (464/101) 21:45 "Диалоги о Творчестве" (224/17) 20:52 "Технические вопросы "Самиздата"" (197/36) 16:01 "Форум: Литературные объявления" (665/1) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 22:40 Алекс 6. "Параллель 2" (462/10) 22:40 Borneo "Колышкин" (22/19) 22:38 Толстой В.И. "Артиллерия в мире Аи-Амт" (593/7) 22:37 Колышкин В.Е. "Контрольное обрезание" (44/20) 22:33 Коркханн "Угроза эволюции" (780/46) 22:26 Яр Н. "Город, годы, солнце и смерть" (2/1) 22:26 Джиллиан "Птенцы Бедвира" (239/11) 22:23 Русова М. "Cлово" (1) 22:21 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (192/18) 22:20 Шершень-Можин В. "У нас одно Солнце!" (369/3) 22:15 Егорыч "Ник Максима" (25/24) 22:09 Хохол И.И. "Стансы концертного зала" (3/2) 22:08 Панченко Г.К. "Краткий обзор рассказов Ад-" (2/1) 22:07 Баламут П. "Ша39 Авиация" (431/1) 22:03 Николаев М.П. "Телохранители" (80/6) 21:56 Безбашенный "Запорожье - 1" (985/23) 21:55 Ив. Н. "Хозяин обуви - обязан /2 раза " (1) 21:47 Берг D.Н. "Мы из Кронштадта, подотдел " (598/16) 21:45 Модератор-2 "Диалоги о Творчестве" (224/17) 21:30 Нейтак А.М. "В порядке похихи" (264/8) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Путь Шамана. Шаг Ночлежка "У Крокодила" В родном краю Рекомендует Пузеп Н.В. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108551 Произведений: 1670555 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Белашова Ю.Ю. Белль С.В. Богатикова О.Ю. Богданов А. Бонд. П.Б. Бредникова Е.Е. Букаринов Д.Н. Веденин В.А. Ветер К. Визмор Э.Н. Виноградова А.В. Галицкая Д.И. Гамова Д. Гончарова Е.В. Егорова В.Ю. Ежова Е.С. Елисеева Н.В. Ельников А.Д. Жалилова Л.С. Желнов П. Иванов А.А. Инеева С. Ищенко Г.В. Казарян М.В. Келлер Е. Кизяева А.А. Кичилова К.Ф. Колодиец Д.Н. Кольцо-Гид Команов С.С. Кондрашов В.А. Копышов А.Н. Корнеева Т.М. Коршунова Т.В. Ксения Лобков А. Луковкин К. Лучистая Д.Т. Макарчук С.С. Маковская Н. Маркевич П. Митусова Л.П. Можар Е.П. Морозов М. Пашкевич С. Пимонов В.В. Пирумова А.Б. Приходько О. Пятница М. Радонин С. Ревельский Х. Романов Н.П. Рябенкова Д.П. Серебряная Е. Силаков Г. Соколовская Е. Солнечная Соцкая С. Сперанская И.В. Таа Трещев Ю.А. Тягин П.А. Шаповалова Д.В. Шеннон Р.А. Шишкина Д. Щедрин Р. Ak108u Ive Mollydolly Natkam Valxalla Viligodaeum Viscount M.D.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 19:03 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение" 17:47 Бородин С.А. "Родославия" 15:14 Петри Н.З. "Колесо превращений. Книга " 00:39 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский" 21/11 Кукин В. "Случайные рифмы" 21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы" Полный список...>>

910. Тимошка 2012/11/19 20:04 [ответить]
  Привет всем присутствующим и затаившимся.
  Маленькая заметка о Близнецах.

  Близнецы любят развлекать людей. Ему никогда не надо-едает рассказывать разные истории и вспоминать смешные случаи из своей жизни. Им доставляет удовольствие встряхивать людей и заставлять их ду-мать - благодаря этим качествам Близнецы ча-сто бывают великолепными педагогами.

  Близнецы не выносят лентяев - ему непременно нужно заставить человека действовать. Он не особенно интересуется результатом, полагая, что действие как таковое непременно к чему-нибудь да приведет.

  Близнецы - природный аппарат для пе-редачи информации всего Зодиака. Слово - основной инструмент Близнецов, а телефон - это удлинитель личности Близнецов. В его доме телефонные аппараты есть во всех комнатах, а так-же в гараже и в подвале. Близнецы великолепный слушатель, но не слишком обо-льщайтесь, - он непременно должен говорить, и у него есть мнение по каждому вопросу. Близнецы очень избирательны в отноше-нии информации, пропуская только те сведения, которые ему необходи-мы, чтобы придать истории желаемый оттенок. Но если ему прямо и целенаправленно зададут вопрос, он скажет правду.
  В свете всех остальных черт Близнеца преданность вы-глядит несколько необычной. Близнецы могут полностью посвятить себя отдельному человеку, идее или проек-ту. Эта черта характера выявляет в Близнецах самые его лучшие качества.

909. Di'ia 2012/11/19 19:30 [ответить]
А я почему-то уверена, что Женя - Водолей))) У меня что брат, что его жена - оба Водолеи, но она - водолеистый водолей, уверенная, спокойная, то брат - тот еще авантюрист)) под настроение чудиит))

908. Упсссс 2012/11/19 18:22 [ответить]
  > > 906.Лилия
  >Тимошка в 883 коме предлагала Близнеца, Аня не подтвердила.

  Не подтвердила, да. Я посмотрела. Сказала, что ждет правильной версии. И категорически отвергла Льва, РАка, Овна и Тельца.

  НУ из раздобаев остался "зеркальник" Близнеца Стрелец.

  Это не может быть никто из представителей "постоянного" квадрата - Лев, Телец, Водолей, Скорпион слишком "тормозят" для авантюризма Женьки.

  "Кардиналы" рвуться командовать, их не устраивают вторые роли, поэтому Козерог, РАк, Овен, Весы пролетают мимо. Кстати, Весы пролетают еще и потому, что между Рыбами и Весами изначально устанавливаются отношения сексуальной притягательности.

  Остались "мутабели". Девой Женька не может быть потому что не может быть никогда. :) Остались трое, из которых Близнеца не подтвердили. Рыба или Стрелец. Я за Стрельца. Для Рыбы в Женьке слишком мало "мутности".

907.Удалено написавшим. 2012/11/19 14:36

906. Лилия (liliya263@yandex.ru) 2012/11/19 14:28 [ответить]
Тимошка в 883 коме предлагала Близнеца, Аня не подтвердила.

905. Хомячинка (khlebnikowa@ukr.net) 2012/11/19 13:24 [ответить]
У меня муж близнецы\обезьяна. Так вот Женька на него очень похож, почти один в один.

904. *Упсссс 2012/11/19 13:15 [ответить]
  По мне так чистый Близнюк наш Женя - и богатсво тараканов, и любовь к работе с информацией, и напористость, и тяга к легким отношениям.
  Весы - может быть. Но Близнюки пожесче в норме. Весы слишком стремятся сгладить конфликты.

  ИМХО

903. Лилия (liliya263@yandex.ru) 2012/11/19 11:41 [ответить]
  Проанализировав ответы Шахеризады и наши методы научного тыка, пришла к следующему, нужно искать среди 6 знаков:
  Рак
  Лев - я думаю, что это он, цвет волос ассоциируется со знаком огня.
  Весы
  Скорпион
  Козерог
  Водолей

902. a-shi 2012/11/19 11:25 [ответить]
  > > 900.Rina
  >Эх... низзя такое на ночь читать, хорошо хоть не на работе... Пойду пожалуй мужа будить.)))) Роман выше всяких похвал. Спасибо.


  Хорошо,когда есть кого будить... А мой муж в командировке до Нового Года((((((((((( Если так будет продолжаться, то плюну на обещание и сама к нему поеду!

901. a-shi 2012/11/19 11:24 [ответить]
  > > 889.Шульгина Анна
  >Нюююю... Вопрос остается открытым)))
  >
  >ПыСы: Женька не Овен и не Телец)))
  Предлагаю Деву и Водолея.
  Девы чуть поспокойнее, а Водолеи более напористые.
  А родился в год Петушка!!!

900. Rina (katyushkinyshka@mail.ru) 2012/11/19 00:49 [ответить]
Эх... низзя такое на ночь читать, хорошо хоть не на работе... Пойду пожалуй мужа будить.)))) Роман выше всяких похвал. Спасибо.

899. Джейн Эйр 2012/11/19 00:32 [ответить]
  > > 898.Dia
  >> > 893.Джейн Эйр

  >Хех... я сама рыба, а муж весы... вот реально смотрю на него и иногда думаю, "а не пошел бы ты, на хутор бабочек ловить"... А потом так думаю, муж жжжжжжеж, да, и любимый, да, и сама с заскоками...

  ====
  я обожаю козерогов - они земные. Твёрдые. Но кобелино. Или, как говорит мой брат, я нахожу себе мужиков в приятели, заведомо таких, чтобы им не нравится. Моих знакомых Козерогов пугает моё фррррр пшшшшш...)))
  Папа вот (глянула щас - Лев), Царствие ему Небесное, тоже на земле ангелом не был, но хотя бы мне мозги дал, пока мог) А от спокойствия брата в любой ситуации я вообще в восторге - если у меня тихая истерия начинается, звоню брату - тот только скажет - ну и что там у тебя, Джейн? - я ему у меня... у меня... И потухла. Не брат, а стена. Непробиваемая стена. Основательная такая. Может исключение из правил. Но, главное - пусть будет))

898. Dia (Diamond.777@mail.ru) 2012/11/19 00:19 [ответить]
  > > 893.Джейн Эйр
  >Могу судить только по себе. Весы - сын - невозможно и возможно одновременно, но если б он не был мрим сыном - отправила бы вслед за папенькой.

  Хех... я сама рыба, а муж весы... вот реально смотрю на него и иногда думаю, "а не пошел бы ты, на хутор бабочек ловить"... А потом так думаю, муж жжжжжжеж, да, и любимый, да, и сама с заскоками...

897. Джейн Эйр 2012/11/19 00:15 [ответить]
  > > 896.Тимошка
  >> > 895.NORA
  >>> > 891.Тимошка
  >>>Женя - блезнецы
  >>Фигушки:) на близнецы где сядешь, там и слезешь)))
  >Не правда. Близнецы фигляры и болтуны, но за свою семью и друзей горло перегрызет. Отцы из близнецов получаются просто великолепные. У меня дед был близнецом и пара друзей близнецы. Так что я точно знаю о чем говорю.

  ====
  Люди разные бывают. Мой бывший муж - близнец - абсолютно не интересовался семьёй. Мой зять близнец 13 лет в открытую жил с любовницей - не развелись только потому что квартира в те советские времена на него была оформлена, оставлять её он не хотел, а по суду делить - крохи на всех. Да и пара знакомых близнецов тоже верностью не отличались.

896. Тимошка 2012/11/19 00:09 [ответить]
  > > 895.NORA
  >> > 891.Тимошка
  >>Женя - блезнецы
  >Фигушки:) на близнецы где сядешь, там и слезешь)))
  Не правда. Близнецы фигляры и болтуны, но за свою семью и друзей горло перегрызет. Отцы из близнецов получаются просто великолепные. У меня дед был близнецом и пара друзей близнецы. Так что я точно знаю о чем говорю.

895. NORA (ela_0507@mail.ru) 2012/11/19 00:04 [ответить]
  > > 891.Тимошка
  >Женя - блезнецы


  Фигушки:) на близнецы где сядешь, там и слезешь)))

894. NORA (ela_0507@mail.ru) 2012/11/19 00:02 [ответить]
  > > 889.Шульгина Анна
  >Вопрос остается открытым)))
  Женька не Овен и не Телец)))

  Может Рак? ))

893. Джейн Эйр 2012/11/19 00:01 [ответить]
  Могу судить только по себе. Весы - сын - невозможно и возможно одновременно, но если б он не был мрим сыном - отправила бы вслед за папенькой. Близнецы - невозможно. Девы - терпеть не могу. Скорпионы - если поначалу - то согласие, а после - убили б друг друга.

  Стрелец, Овен и Козерог. Если найти с ними точку опоры и не ругаться.
  И у меня ещё брат - 30 июля родился (отец 29 июля) - единственные люди, которые могут со мной с Рыбой сладить.

892. Оксана (saiga@ukr.net) 2012/11/19 00:01 [ответить]
Спокойной ночи всем.

891. Тимошка 2012/11/19 00:01 [ответить]
Женя - блезнецы

890. Dia (Diamond.777@mail.ru) 2012/11/18 23:52 [ответить]
Нифиииигаааа, рыба не пойдет :) Весы пойдут!

889. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/11/18 23:52 [ответить]
  Нюююю... Вопрос остается открытым)))
  Я уже иду спать - завтра буду работать часов до 9 вечера, так что появлюсь поздно(((

  Всем приятных снов)))

  ПыСы: Женька не Овен и не Телец)))

888. Лилия (liliya263@yandex.ru) 2012/11/18 23:48 [ответить]
Вот измучилась вся, кто же Женька, КТО? Телец ванну мыть не пойдет, морально подбодрит и с напутствиями отправит. Вот Рыба пойдет, Рыбы они хоть и скользкие, но заботливые, ласковые, отзывчивые. И очень не хочу, что бы он был Овен, да простят меня присутствующие представители этого знака. У меня свекровь из баранов, мягко сказать, не люблю этот знак, еще раз звиняйте))))

887. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/11/18 23:27 [ответить]




  О чем он говорит, Алена не уточнила, сразу поняла. Ну да, когда такое происходит, тут не до уборки ванной. Наверное, там до сих пор все забрызгано... Тут она крепко зажмурилась, прогоняя эти мысли.
  - Спасибо.
  - Эй, - он легко взлохматил и без того взъерошенные в авангардном беспорядке волосы и, дождавшись, когда она откроет глаза, подмигнул. - На то и нужны друзья.
  У Аленки немного отлегло от сердца. Конечно, этот видимый оптимизм и понимание шиты белыми нитками, но от этого становилось намного легче. Завтра будет все совсем по-другому, она придет в себя, снова сможет нормально рассуждать, а сейчас...
  Но за тем, как Женька в обнаженном виде продефилировал в коридор, понаблюдала. В конце концов, никто не запрещал ей любоваться прекрасным, особенно, после того, как она его, это самое прекрасное, и гладила, и целовала.
  От таких мыслей даже на нервный смех пробило. Нормально у них 'первое брачное утро' проходит. Дама истерически хихикает в кровати, стараясь не морщиться от боли в покрытых ранами руках, а джентльмен в стиле ню драит её ванну. Что она там говорила про то, как Власов рвал ей цветы? Сюрреализм? Нет, все гораздо проще - обычная ситуация формата 'Жо'.

886. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/11/18 23:17 [ответить]
  Привет присоединившимся))))

  Алена - "поздняя" Рыбка, которая почти Овен. Не утопит, так забодает)))

  Версию про правильную зодиакальность Женьки пока жду)))

885. Лилия (liliya263@yandex.ru) 2012/11/18 23:07 [ответить]
А не Дева ли он?
А Алена, Рыба или Близнец?

884. кофейник 2012/11/18 23:06 [ответить]
  > > 882.Шульгина Анна
  >Алену угадали, Женьку - пока нет)))


  Весы, скорее всего...

883. Тимошка 2012/11/18 23:08 [ответить]
  Анют, девочки приветики. Я как обычно пропустила все самое сладкое. Ну ничего, надеюсь что горизонтальная гимнастика у них не последняя и я успею насладится прям с пылу с жару. Ань я знаю что ты не очень уважаешь отечественных исполнителей, но с тобой как автором у меня ассоциируется песня Мельницы Шелкопряд.
  http://music.yandex.ru/#!/track/1704586/album/168842

  Женя скорее всего Близнец, уж больно маски у него органичные и игры ему даются легко.

882. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/11/18 23:04 [ответить]
Алену угадали, Женьку - пока нет)))

881. Лилия (liliya263@yandex.ru) 2012/11/18 23:02 [ответить]
Аленка может быть Рыбкой, креативная, эпотажная. Или близнецом, сначала одна жизнь, потом все поменяла. Точно не Овен и Лев, да и Дева к ней не подходит. Скорпион упертый трудяга - нет, Водолей, тоже нет.
А рыжик, даже не знаю, знак Огня? Может Стрелец?

880. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/11/18 23:02 [ответить]
Оль, оба - мимо)))

879. olri (olri@ukr.net) 2012/11/18 23:01 [ответить]
  > > 878.Шульгина Анна

  >Так, а как насчет угадать, кто наши герои по знаку Зодиака?))))

  предположение: Алена - летняя - рак или лев.. больше склоняюсь к первому.. Женя - как-то тяжко... еще в раздумьях :(
  пусть будет зима.., например, стрелец

878. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/11/18 22:53 [ответить]
  Оль, тоже хорошо, зато свежим воздухом надышались))))



  Так, а как насчет угадать, кто наши герои по знаку Зодиака?))))

877. olri (olri@ukr.net) 2012/11/18 22:36 [ответить]
Добрый вечер! Спасибо за продолжение!
А у меня, кроме стандартных "работ выходного дня" :) еще развлекательная программа сегодня была - поехали с мужем, дитем и собакой в лес погулять... Из грибов, правда, только поганки попадались..(а я так надеялась :))но зато нагулялись -набегались - накатались :)

876. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/11/18 22:28 [ответить]
Лиль, привет))
Ага, это мне там сегодня с дизайном Рика помогала)))

875. Лилия (liliya263@yandex.ru) 2012/11/18 22:24 [ответить]
  Анюточка, девочки, добрый вечер.
  У меня два дня гости, вчера вечером, а сегодня утром. Потом мужу захотелось шопинговать, шлёндрались по магазинам. Ну и готовку с уборкой никто не отменял. Мне бы отдохнуть от выходных хоть денек)))))
  Аня, зашла на сайт, там все поменялось. Так надо?

874. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/11/18 22:14 [ответить]






  Постепенно выравнивающееся дыхание и медленное, но неотвратимое включение мозгов позволили обратить внимание на другие, менее заметные до того вещи.
  Лежать под тяжелым телом, вжавшим в матрас, приятно только первые пару минут.
  Простыня неприятно прилипла к вспотевшей спине.
  Руки начали уже не ныть, а по-настоящему болеть, отдавая тянущими неприятными ощущения, от которых Алена немного морщилась.
  И она, мать твою, только что переспала со своим другом!
  Да, пусть и понравилось. Очень понравилось, если быть более конкретной и честной хотя бы самой с собой, но...
  А, ладно, черт с ним, все равно уже все случилось, теперь немного поздно и бессмысленно мучиться вопросом - стоило это делать или нет.
  - Ален...
  То самое тяжелое тело шевельнулось, отчего девушка почувствовала себя лягушкой, попавшей под асфальтоукладчик. Вот тебе и обратные стороны этого интима, раздавит и не заметит. - Ты как?
  Она из последних сил неразборчиво просипела и постучала ладонью по его плечу.
  - Ой, извини!
  От нахлынувшего острого чувства облегчения у Алены даже слезы выступили.
  - Что такое? Рукам больно? - Женька, устроившийся рядом, внимательно рассматривал ей лицо. Щеки уже чуть порозовели, да и вообще теперь она гораздо больше была похожа на живого человека.
  - Нет, - возникло искушение согласиться и под этим предлогом закопаться под одеяло иен появляться до утра. В идеале - пару недель. Но возникших проблем это точно не решит, наоборот, все осложнится ещё больше. - Мне нужно в душ, - поняв, что это можно расценить в том смысле, что ей хочется смыть с себя все то, что только что произошло, Алена торопливо добавила. - У меня на волосах кровь, я же полностью в воде была...
  - Я понял, - он ещё несколько секунд наблюдал за тем, как Герман, силится сохранить независимый вид, одновременно пытаясь ненавязчиво натянуть одеяло на голое тело. Угу, если учесть, что он на нем лежит, это ей занятие на половину ночи. - Лён, хватит рефлексировать.
  - Блин! - девушка перестала изображать из себя черепашку, пытающуюся втянуться в свой панцирь, и раздраженно отбросила одеяло, тут же зашипев от прострелившей руку боли. - Не рефлексирую я. И не жалею, сразу об этом сказала. Просто теперь не знаю, как нам общаться...
  Под конец фразы она понизила голос, поняв, что так громко говорить, когда собеседник - к слову сказать, совершенно голый - лежит в паре десятков сантиметров от тебя.
  - И я не пойму, - пока она не надумала что-то совсем из ряда вон, Власов аккуратно перехватил её запястье, которое Алена, сама того не замечая, терла пальцами другой руки. - Очень больно?
  - Не очень. Неприятно... - она, тяжело вздохнув, устало ткнулась лбом в его плечо. - Я, правда, в душ хочу. Такое впечатление, что у меня от кожи кровью воняет, - Герман не смогла сдержаться и передернулась, вздрогнув от омерзения.
  - Ладно, давай до утра ничего не будем решать, хорошо? - Женька приподнялся, оглянувшись в поисках своей одежды. - Потерпи немного, сейчас искупаешься. Только уберу там...
  О чем он говорит, Алена не уточнила, сразу поняла. Ну да, когда такое происходит, тут не до уборки ванной. Наверное, там до сих пор все забрызгано... Тут она крепко зажмурилась, прогоняя эти мысли.

873. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2012/11/18 21:32 [ответить]
  Всем добрый вечер)))
  Ксюш, по хорошему завидую - сама целый день моталась, впахивая по хозяйству))

  Я сейчас села писать, но сегодня как-то немного лениво, так что много проды не обещаю)))

  Альва, ага, совсем чуть-чуть))) Ещё бы написать эти 111 кб...

872. Оксана (saiga@ukr.net) 2012/11/18 21:15 [ответить]
Добрый вечер всем. Я после обеда оставила свое сытое семейство дома и поехала с подругой в спортзал и сауну. Только прикатилась.

871. Ирина (era_29@mail.ru) 2012/11/18 17:14 [ответить]
вах-вах-вах... столько вкусного!!! Анечка, самое главное не скорость,а качество ))) И это у тебя получается!!!
пы.сы.сменила работу,теперь намного реже могу появляться в инете... хнык-хнык...

Текущее Страниц (26): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 26Архивы (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Шульгина Анна : другие произведения.

Комментарии: Дословный перевод ()

Комментарии: Дословный перевод
()