Комментарии: Дословный перевод

Шульгина Анна : другие произведения.

Комментарии: Дословный перевод
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 25/10/2012, изменен: 22/10/2021. 57k. Статистика.

Аннотация:

Первая редакция от 05.10.2013

Жила-была хорошая девочка Алена. Правда, иногда она вела себя, как плохая, но редко, и старалась это не афишировать. А ещё - рядом ошивался добрый молодец Евгений, тоже та ещё заноза... И все было бы ничего, но пути этих чудных хомо сапиенсов в недобрый час пересеклись. Вот только прав был дяденька Грэй, представительнице фауны Венеры трудно понять марсианина, и наоборот. Но если постараться, то можно и прийти к общему знаменателю. Главное, не верить он-лайн переводчикам...

ОБСУЖДЕНИЯ: Детектив (последние)
12:13 Детектив-Клуб "Правила конкурса "Арена детективов" " (162/3)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (9): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Архивы (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 19:47 "Форум: все за 12 часов" (418/101) 19:47 "Диалоги о Творчестве" (218/11) 18:50 "Технические вопросы "Самиздата"" (197/43) 18:10 "Форум: Трибуна люду" (855/22) 16:01 "Форум: Литературные объявления" (665/1) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 19:48 Borneo "Колышкин" (17/14) 19:47 Васильева Т.Н. "Гоша Сапиенс, или Приключения " (74/1) 19:47 Модератор-2 "Диалоги о Творчестве" (218/11) 19:47 Крысолов "В круге вечного возвращения" (142/2) 19:45 Буревой А. "Чего бы почитать?" (862/4) 19:45 Шибаев Ю.В. "Бедняга Трамп" (27/3) 19:44 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (618/10) 19:42 Ролько Т., Юрцва "Принудительная геометрия Вселенной" (129/1) 19:38 Шумил П. "Раз дракон, два дракон. Часть " (530/3) 19:34 Эндо К. "Тайная канцелярия" (11/4) 19:29 Берг D.Н. "Мы из Кронштадта, подотдел " (594/12) 19:28 Егорыч "Ник Максима" (22/21) 19:23 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (613/42) 19:22 Нивинная А. "Хризантемовый ноябрь" (5/4) 19:22 Лера "О вреде генеральной уборки" (24/9) 19:21 Колышкин В.Е. "Контрольное обрезание" (37/13) 19:19 Баламут П. "Какие события предотвратить " (818/4) 19:15 Гончарова Г.Д. "Устинья, дочь боярская - 1. " (154/6) 19:13 Воронов Г.Н. "Перевоспитанный" (2/1) 19:01 Никитин В. "Чего хочет Бог?" (3/2) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Путь Шамана. Шаг Ночлежка "У Крокодила" В родном краю Рекомендует Пузеп Н.В. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108551 Произведений: 1670555 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Белашова Ю.Ю. Белль С.В. Богатикова О.Ю. Богданов А. Бонд. П.Б. Бредникова Е.Е. Букаринов Д.Н. Веденин В.А. Ветер К. Визмор Э.Н. Виноградова А.В. Галицкая Д.И. Гамова Д. Гончарова Е.В. Егорова В.Ю. Ежова Е.С. Елисеева Н.В. Ельников А.Д. Жалилова Л.С. Желнов П. Иванов А.А. Инеева С. Ищенко Г.В. Казарян М.В. Келлер Е. Кизяева А.А. Кичилова К.Ф. Колодиец Д.Н. Кольцо-Гид Команов С.С. Кондрашов В.А. Копышов А.Н. Корнеева Т.М. Коршунова Т.В. Ксения Лобков А. Луковкин К. Лучистая Д.Т. Макарчук С.С. Маковская Н. Маркевич П. Митусова Л.П. Можар Е.П. Морозов М. Пашкевич С. Пимонов В.В. Пирумова А.Б. Приходько О. Пятница М. Радонин С. Ревельский Х. Романов Н.П. Рябенкова Д.П. Серебряная Е. Силаков Г. Соколовская Е. Солнечная Соцкая С. Сперанская И.В. Таа Трещев Ю.А. Тягин П.А. Шаповалова Д.В. Шеннон Р.А. Шишкина Д. Щедрин Р. Ak108u Ive Mollydolly Natkam Valxalla Viligodaeum Viscount M.D.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 19:03 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение" 17:47 Бородин С.А. "Родославия" 15:14 Петри Н.З. "Колесо превращений. Книга " 00:39 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский" 21/11 Кукин В. "Случайные рифмы" 21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы" Полный список...>>

278. *Artemova (granislava@mail.ru) 2013/02/07 10:14 [ответить]
Все серии очень понравились, Автор спасибо за позитив))) Жду следующую, хорошего вам Муза))))

277. Любовь 2013/02/04 23:39 [ответить]
  Прочла запоем обе книги серии. Очень понравилось!!!!! Спасибо автору. Жду третью....Ну оооооочень жду!

276. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2013/02/04 12:33 [ответить]
Спасибо, Марина))
Это замечательно, что герои не воспринимаются идеальными - они, как и мы, со своими тараканами и недостатками. А про совсем уж хороших неинтересно и писать, и читать)))

275. Марина 2013/02/03 21:09 [ответить]
Замечательная книга, захватыет с первых строк и не отпускает до конца)))) Классные, харизмотичные, живые герои)))
Спасибо огромное! Творческих успехов!)

274. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2013/02/01 00:30 [ответить]
  Наташ, Марусь, спасибо большое))

  > > 273.leopoldovna
  >Анечка, здравствуй!! Мне вернули интернет! А ты уже тут книжку дописала, аватарку поменяла, страничку раскрасила...
  >А я так по Женьке соскучилась.... Все сейчас как засяду за Лёнку и Женьку....
  >Счастье есть:):):):)
  Привет, солнце)))
  Ага, у меня тут глобальные перемены))) Теперь пытаюсь объять необъятное - написать про Даньку с Соней)))

273. leopoldovna (strelochka.05@mail.ru) 2013/01/31 23:43 [ответить]
  Анечка, здравствуй!! Мне вернули интернет! А ты уже тут книжку дописала, аватарку поменяла, страничку раскрасила...
  А я так по Женьке соскучилась.... Все сейчас как засяду за Лёнку и Женьку....
  Счастье есть:):):):)

272. Маруся (mariya-krasa@rambler.ru) 2013/01/30 02:11 [ответить]
Большое спасибо за замечательное произведение))) Прочитала на одном дыхании))) Очень понравилось)))

271. Наталья (shushakovans@rambler.ru) 2013/01/28 12:51 [ответить]
  Аня, шик, блеск, красота.. Всего в меру и детектива и юмора и любви.. Серия детективов получается очень интересной. Понравились герои, со своими тараканами, недостатками и пороками, но такие живые и реальные..
  Талант конечно не пропьешь, а вот мастерство растет с каждым произведением.
  Спасибо.

270. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2013/01/25 11:12 [ответить]
  > > 264.Dara
  >Огромное спасибо за книгу!!
  На здоровье)))

  > > 265.Saida
  >Очень понравилось, спасибо.
  Я очень рада))
  Пожалуйста))

  > > 266.даша
  >В общем похоже, город действительно специфический и особенно это проявляется в сопках, очень рельефный город, особенно после снега ощущается)) Правда летом все приезжие обращают внимание даже не на температуру, а на влажность. Иногда, действительно трудно дышать)
  Я вот, начитавшись про Дальний Восток, третирую мужа, требуя съездить туда отдохнуть))
  Пока не особо получается, но не теряю надежды))
  >А в целом описание очень напоминает город. Меня смутил только момент, с обгоном по встречке в две полосы)) Вот по обочине в две полосы точно могут летом пробку объезжать, а так в наглую вроде не борзеют, хотя может мне просто везло =)
  Так, а вот за эту подсказку большое спасибо)))
  Хотя, так и у нас обгоняют, но будем придерживаться объективной реальности, поэтому такой момент в книге исправлю)))

  > > 267.Мира
  >Аня, спасибо огромное. Книга супер. Лично меня больше всех зацепил мужчина, у которого в голове тараканы с академическим образованием:))
  Между прочим, Астахов задумывался совсем другим, так что он и для меня немного темная лошадка.
  Более того - по замыслу это должна быть дилогия, никакой третьей части. Но потом появился Данька, и я поняла, что ночами спать не буду и наживу язву желудка от выплеснутых эмоций, если про него не напишу)))
  >Так что с огромным удовольствием жду новую книгу. Спасибо!
  Пожалуйста)))
  Она пишется, но не очень быстро - слишком много дополнительного материала, который нужно изучить перед написанием...

  > > 268.Helga
  >Очень понравился роман, чуть про сессию не забыла пока читала)))
  За комплиман - спасибо, а вот про сессию забывать не стоит)))
  Удачно сдать!))

  > > 269.Татьяна
  >Не зря я ждала и ногти грызла, пока история писалась. В очередной раз удивляюсь, как можно так переплести и детектив, и lovestory, и юмор.
  >И снова - браво!
  >Отличная история!
  >Спасибо!
  Танечка, огромное спасибо)) И за слова, и за неоценимую помощь)))
  А история... Это к моим таракашкам, я за ними только конспектирую)))
  >ПС: блохи кинула на почту.
  Уже поймала и пошла знакомиться)))

269. Татьяна (tanuar@yandex.ru) 2013/01/24 23:44 [ответить]
  Не зря я ждала и ногти грызла, пока история писалась. В очередной раз удивляюсь, как можно так переплести и детектив, и lovestory, и юмор.
  И снова - браво!
  Отличная история!
  Спасибо!

  ПС: блохи кинула на почту.

268. Helga 2013/01/24 21:07 [ответить]
Очень понравился роман, чуть про сессию не забыла пока читала)))

267. Мира (luckystarka8@gmail.com) 2013/01/24 14:41 [ответить]
Аня, спасибо огромное. Книга супер. Лично меня больше всех зацепил мужчина, у которого в голове тараканы с академическим образованием:))
Так что с огромным удовольствием жду новую книгу. Спасибо!

266. даша 2013/01/24 13:24 [ответить]

  >
  >> > 260.Даша
  >>Спасибо вам. Книга очень понравилась и было приятно почитать про родной город)
  >На здоровье)))
  >Хоть похоже получилось?)) А то я вслепую пишу, ориентируясь на информацию из сети и подсказки девочек)))
  >
  В общем похоже, город действительно специфический и особенно это проявляется в сопках, очень рельефный город, особенно после снега ощущается)) Правда летом все приезжие обращают внимание даже не на температуру, а на влажность. Иногда, действительно трудно дышать)
  А в целом описание очень напоминает город. Меня смутил только момент, с обгоном по встречке в две полосы)) Вот по обочине в две полосы точно могут летом пробку объезжать, а так в наглую вроде не борзеют, хотя может мне просто везло =)

265. Saida 2013/01/24 13:10 [ответить]
Очень понравилось, спасибо.

264. Dara (2_me@bk.ru) 2013/01/24 10:35 [ответить]
Огромное спасибо за книгу!!

263. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2013/01/23 21:28 [ответить]
  > > 259.НИНА
  >Ой, так классно! Такой позитив! А во Владивостоке сентябрь - самая классная пора. Так что надеюсь, в следующей книге прочитать о свадьбе Алены с Женей. Потому как расставаться с ними мне тоже не хочется.
  Ну, тут бы пока Соньке с Данькой ума дать)))
  Ой, ты почему не сказала, то я в благодарностях твои ник неправильно написала?((( Извини, пожалуйста, обязательно исправлю...

  > > 260.Даша
  >Спасибо вам. Книга очень понравилась и было приятно почитать про родной город)
  На здоровье)))
  Хоть похоже получилось?)) А то я вслепую пишу, ориентируясь на информацию из сети и подсказки девочек)))

  > > 261.Kotenok077
  >Мне понравилось.Спасибо Вам.Буду с нетерпением ждать историю Дани и Сони.Думаю она ему еще устроит и он ее действительно будет называть вместо "Золотце" - "Платиночкой")))
  Я рада, что понравилось)) Пожалуйста))
  Ну, это смотря, как доведет, а то может и ещё какое-нибудь прозвище придумать)))

  > > 262.Ирина
  >Спасибо за книгу.
  На здоровье)))

262. Ирина (nikolajtalica2010@yandex.ru) 2013/01/23 21:16 [ответить]
Спасибо за книгу.

261. Kotenok077 (Kotenok077@rambler.ru) 2013/01/23 20:20 [ответить]
Мне понравилось.Спасибо Вам.Буду с нетерпением ждать историю Дани и Сони.Думаю она ему еще устроит и он ее действительно будет называть вместо "Золотце" - "Платиночкой")))

260. Даша (Darja.bogun@gmail.com) 2013/01/23 17:08 [ответить]
Спасибо вам. Книга очень понравилась и было приятно почитать про родной город)

259. НИНА 2013/01/22 15:48 [ответить]
Ой, так классно! Такой позитив! А во Владивостоке сентябрь - самая классная пора. Так что надеюсь, в следующей книге прочитать о свадьбе Алены с Женей. Потому как расставаться с ними мне тоже не хочется.

258. *Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2013/01/22 00:30 [ответить]
  Ада, Яна, спасибо большое)))
  Просто я придерживаюсь правила, что книга должна заканчиваться, когда раскрыты вопросы и интриги, но с героями пока расставаться не хочется. Потому что именно тогда остается ощущение, что это твои друзья, к которым хочется прийти в гости и просто узнать, как они живут)))
  Ну, не умею я затягивать книги))))

257. Yana (jeanin@inbox.ru) 2013/01/22 00:09 [ответить]
Спасибо большое за прекрасный роман, очень понравился. Очень не хотелось расставаться с героями, но радует что встретим их в следующей книге. Перебегаю в коммы к "презумпции". :))

256. Ада (miss.adaliy@yandex.ru) 2013/01/21 23:56 [ответить]
Здравствуйте=)Перечитала все ваши произведения и всегда с большим удовольствием окуналась в мир героев. Спасибо Вам большое!)))

255. *Kajra (lyo-kajra@yandex.ru) 2013/01/21 20:56 [ответить]
  > > 254.Шульгина Анна
  >Извиняюсь, что не отвечаю на все коммы, пошла писать про Даньку и Соню)))

  Оооо. Переходим в другую тему))))

254. Шульгина Анна (galaxyanna1984@mail.ru) 2013/01/21 20:52 [ответить]
  Девочки, спасибо большое, мну очень-очень рад, что вам понравилось)))

  Про смс-ку мы узнаем в Презмпции)))

  Ага, Катюш, увидела, спасибо))

  Извиняюсь, что не отвечаю на все коммы, пошла писать про Даньку и Соню)))

253. Лин (7031634@mail.ru) 2013/01/21 20:44 [ответить]
Ура! Спасибо за книгу!!!

252. *Kajra (lyo-kajra@yandex.ru) 2013/01/21 20:08 [ответить]
Добрый вечер всем.

251. *Снежная Рика (rika.snezhnaya@yandex.ru) 2013/01/21 19:53 [ответить]
Анют, готово. Книгу выложила и спасибо тебе большое)

250. Мия 2013/01/21 19:43 [ответить]
Спасибо!

249. Юка 2013/01/21 18:15 [ответить]
уррра!
отличная получилась книга (а отднльные благодарности подняли мне настроение до нереальных высот)

248. Анастасия Поддубровская (komochekgish_mc@mail.ru) 2013/01/21 14:19 [ответить]
Как всегда отличное произведение!Было очень интересно читать, спасибо Анна!Вот только мне интересно теперь что же было в той смске?

247. *Чернецкая Галина (skloki@inbox.ru) 2013/01/21 14:08 [ответить]
классно! прочитала на одном дыхании. очень лихо закрученный сюжет и потрясающая интрига!
с нетерпением жду дальнейших событий!

246. nadin (lit-nadin@mail.ru) 2013/01/21 13:51 [ответить]
  Большое спасибо за чудесный, теплый рассказ!
  Каюсь, отписываюсь первый раз, хотя прочла все ваши законченные произведения с не меньшим удовольствием.

  Еще раз спасибо, Анна, и всяческих вам успехов!

245. леля (65nik@bk.ru) 2013/01/21 01:51 [ответить]
Анна просчитала и понравилось, но для красоты надо было при держать окончание до 22 числа.

244. Morozik (o.l.moroz@mail.ru) 2013/01/21 01:22 [ответить]
Спасибо!! Очень понравилось! И финальное "горько" убойное!!))) Пошла перечитывать с начала!))

243. Татуся 2013/01/21 01:16 [ответить]
Поздравляю с окончанием ещё одного замечательного романа!
Читала не отрываясь! Большое спасибо!

242. Kikiska (kafilipp@gmail.com) 2013/01/21 00:39 [ответить]
Аааа.Очень понравилась концовка,особенно намек на странное смс)))уже хочется узнать , что же там такое)
Жду с нетерпением развития событий дальше и желаю тебе,Анют вдохновения)

241. Насть 2013/01/21 00:01 [ответить]
Аня, спасибо за прекрасный роман и отличное настроение.

240. Анечка 2013/01/20 23:58 [ответить]
  Какая классная штука!!!
  Анютка, спасибо большое!!!! Ты просто космос, а твои творения звезды!!!
  Жду с нетерпением новых историй:)

239. *Катерина 2013/01/20 22:52 [ответить]
  Анют, поздравляю с окончанием))) И огромное тебе спасибо)))
  Концовка немного неожиданная.. нет главнюка, это непривычно))) Но все логично)))
  жду историю про Астахова и Золотце))) Мне кажется она будет совершенно необыкновенной)))

Страниц (9): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Архивы (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Шульгина Анна : другие произведения.

Комментарии: Дословный перевод ()

Комментарии: Дословный перевод
()