9. * (lissa-darne@yandex.ru) 2009/06/20 15:40 Исправления сделаны. Глава перенесена в общий файл. Здесь я комментарии закрываю. Если будут еще комментарии, оставляйте их в общем файле.
Еще раз спасибо всем, кто читает и комментирует. :)
Вы мне действительно помогаете.
7. * (lissa-darne@yandex.ru) 2009/05/29 00:27 Kateryne, Васильев Вячеслав Васильевич,
Про зал и посещение императрицы маршалом и капитаном согласна (так уж и быть, уговорили :))))) ).
>Смотрим на происходящее глазами шпиёна.:)))
Честно говоря, долго и с удовольствием смеялась, представив ситуацию. Спасибо. Действительно, тут я не права.
>Тогда рекомендую поставить после слова "побери" запятую, чтобы читатель не думал, Что за "ЭТО" Подземный должен подрать, и за какое место? ))
Тут я абсолютно согласна. Как-то не сподобилась сразу прочитать фразу таким образом. :)))))
А вот Мебиуса все-таки оставлю авторским произволом. :)
6. Kateryne (Kateryne@yandex.ru) 2009/05/27 20:32 Респект 2Васильев Вячеслав Васильевич: тоже поддерживаю замечание насчет входа посетителей к императрице.
А вот насчет Мебиуса, ИМХО, стоит оставить - ты права, действительно запоминается, и даже образ определенный создает, у меня это чуть ли не единственное более-менее запомнившееся имя.
4. (moriarti2002@mail.ru) 2009/05/27 13:55 >>3.Сорокина Александра Николаевна
>>>2.Васильев Вячеслав Васильевич
>>(Кстати, лучше звание, а не имя. Имён много, и не все читатели их могут запомнить. Будут вспоминать, "а что за Лекрий?"... :)
>Тоже можно. Но не получится ли, что читатель в итоге совсем забудет, как зовут капитана гвардии? :))))
Ну, если, допустим, будет написано:
"- договорить Ани не дал капитан гвардии", а потом:
"А почему ты докладываешь об этом, Лекрий?" - думаю, читатель разберётся. :)
Хотя второе предложение, вроде бы, будет переделано, но общий смысл, думаю, понятен. :)
Кстати. после того, как Лекрий (он же капитан гвардии:)) перебил САМУ императрицу, то после слов "Прошу прощения, Ваше величество.", может быть только одно продолжение: "Немецкие танки в городе!!!" ))))
Иначе невежливый капитан рискует отправиться в лучшем случае в отставку, а в худшем - на эшафот.
>>Кстати, появление маршала гвардии таким образом, ИМХО вопиющее нарушение этикета. В данном случае ничем не оправданное.
>А вот тут не совсем согласна. :) Не вопиющее, но нарушение. Поэтому и был задан такой вопрос. Но Лекрий не городской стражник, он имеет право появляться и в покоях императрицы (понятное дело, в урочный час или при вызове) и в Коронном зале.
>Просто он в данном случае делал работу герольда. Но того требовала ситуация. Фиг их знает, этих герольдов, в пользу кого они могут шпионить. А тут еще и возможность запутать потенциального наблюдателя. Если бы в зал без объявления вошел маршал, думаю, даже слепой понял бы, что там что-то сверх важное. А так - сначала Лекрий, потом Марит. Просто повседневные военные дела.
Гм... Попробуем разобраться с ситуацией подробно.
ИМПЕРАТРИЦА (не какая-нибудь занюханная королева или царица, а, ещё раз повторяю, САМА Императрица) находится в Коронном Зале.
(Кстати - для главы купеческой гильдии, ИМХО, слишком много чести, чтобы его принимали в Коронном Зале. В каком нибудь "Малом Зале для приёмов" - ещё куда ни шло.)
То есть есть зал, есть двери в этот зал. Перед дверями стража (по идее, и внутри зала, но ладно - пусть только перед дверями). Но двери эти ведутне в коридор, а в приемную. В коеё находится кто-нибудь. По Вашей версии - герольд, но я бы предпочел секретаря, камердинера или церемонимейстера на выбор.
Этот герольд у нас, значитца, шпиён.
Смотрим на происходящее глазами шпиёна. Сидит он в приёмной, и тут мимо него пролетает капитан дворцовой стражи. Ногой открывает двери в Коронный зал, и проходит внутрь, не спрашивая разрешения. Вы говорите - имеет право в чрезвычайных случаях. Значит, шпиён мотает на ус: "чрезвычайный случай". Затем безо всякого приглашения точно так же ногой дверь Коронного зала отворяет маршал. Шпиён в восторге: "Ну, теперь уж точно ЧП!" :)))
В чём смысл прихода Лекрия? Ну сказал он Императрице, что идёт маршал. А она ему отвечает "не хочу видеть никакого маршала". А тут маршал и вваливается... (((
Лекрий, если уж непонятно почему взял на себя обязанности камердинера, должен был получить разрешение императрицы на визит, и ТОЛЬКО ПОТОМ впустить маршала.
А для соблюдения секретности может служить следующая процедура:
Капитан стражи заходит в Коронный зал ЧЕРЕЗ ЧЕРНЫЙ ХОД, и ПРОСИТ РАЗРЕШЕНИЯ у Императрицы ввести маршала, у которого есть важное сообщение, через тот же черный ход. Императрица посылает советника в приемную, приказать камердинеру, чтобы никого не пускали в Коронный зал до особого распоряжения, и после этого приказывает капитану стражи привести маршала, который всё это время томится в ожидании перед дверями, так как его сообщение хотя и важное, но не очень срочное.
Примерно так... ))
>>"И что же, Подземный подери это за место? "
>>"И что же это за место, Подземный подери ?"?
>Гм... мне кажется, что все-таки более разговорный вариант - первый.
Тогда рекомендую поставить после слова "побери" запятую, чтобы читатель не думал, Что за "ЭТО" Подземный должен подрать, и за какое место? ))
>>Разве ещё по имени: ИМХО, хорошо бы и Мебиуса на другое имя заменить.
>>Конечно, не все читатели знают про "Ленту Мебиуса", но всё же... )))
>:))))))))
>Так и знала, что кого-нибудь это царапнет. :) Но вообще в фэнтези-книгах я такое имя уже встречала. Правда, не помню, где, поэтому не исключаю, что книга была зарубежная. Подумаю. Хотя... вы же не будете отрицать, что такое имя не смотря на то, что "царапается" (а возможно, именно благодаря этому), запомнится читателю гораздо быстрее. :)))
Это сугубо моё ИМХО. Может, я один из всех читателей такой :)))
3. * (lissa-darne@yandex.ru) 2009/05/25 15:49 >>2.Васильев Вячеслав Васильевич
>Ну, раз глава выложена, надо подкинуть тапкофф...
Спасибо вам огромное. :)
Вы мне очень помогаете.
Не все изменю, но большую часть - обязательно.
>"- Я... - договорить Ани не дал Лекрий, браво грохнувший сапогом о мраморный пол.
>ИМХО, выглядит, будто бы "Я..." начал говорить Лекрий.
Ахха, поменяю. С тапком согласна.
>(Кстати, лучше звание, а не имя. Имён много, и не все читатели их могут запомнить. Будут вспоминать, "а что за Лекрий?"... :)
Тоже можно. Но не получится ли, что читатель в итоге совсем забудет, как зовут капитана гвардии? :))))
>"- А почему ты докладываешь об этом? - осведомился Дже. "
>Не совсем понятно, о чём осведомился: То ли о том, почему докладывает именно Лекрий, когда это должен сделать кто-то другой, то ли, а почему вообще нужен доклад? - пусть заходит без доклада.
И с этим тапком согласна. Поправлю, чтобы понятнее было.
>Кстати, появление маршала гвардии таким образом, ИМХО вопиющее нарушение этикета. В данном случае ничем не оправданное.
А вот тут не совсем согласна. :) Не вопиющее, но нарушение. Поэтому и был задан такой вопрос. Но Лекрий не городской стражник, он имеет право появляться и в покоях императрицы (понятное дело, в урочный час или при вызове) и в Коронном зале. Просто он в данном случае делал работу герольда. Но того требовала ситуация. Фиг их знает, этих герольдов, в пользу кого они могут шпионить. А тут еще и возможность запутать потенциального наблюдателя. Если бы в зал без объявления вошел маршал, думаю, даже слепой понял бы, что там что-то сверх важное. А так - сначала Лекрий, потом Марит. Просто повседневные военные дела.
>"- Спасибо тебе, Илиан, - недоверчиво покосился на собеседника Данер, - но зачем тебе нужно было меня будить? Ты же тоже... не слишком-то честный человек."
>ИМХО, странный вопрос вора контабандисту.
>Да и вообще, лучше не говорить даже не слишком честному человеку, что он не слишком честный. Особенно в такой ситуации. :)
Гм, вопрос задумывался как провокационный. Хотя... действительно, зачем вору провоцировать контрабандиста? :) Подумаю, как поправить.
>"И что же, Подземный подери это за место? "
>"И что же это за место, Подземный подери ?"?
Гм... мне кажется, что все-таки более разговорный вариант - первый.
>Разве ещё по имени: ИМХО, хорошо бы и Мебиуса на другое имя заменить.
>Конечно, не все читатели знают про "Ленту Мебиуса", но всё же... )))
:))))))))
Так и знала, что кого-нибудь это царапнет. :) Но вообще в фэнтези-книгах я такое имя уже встречала. Правда, не помню, где, поэтому не исключаю, что книга была зарубежная. Подумаю. Хотя... вы же не будете отрицать, что такое имя не смотря на то, что "царапается" (а возможно, именно благодаря этому), запомнится читателю гораздо быстрее. :)))
2. (moriarti2002@mail.ru) 2009/05/23 22:01 Ну, раз глава выложена, надо подкинуть тапкофф...
"- Я... - договорить Ани не дал Лекрий, браво грохнувший сапогом о мраморный пол.
- Прошу прощения, Ваше величество. С Вами желает поговорить Астела Марит. "
ИМХО, выглядит, будто бы "Я..." начал говорить Лекрий.
Возможно, лучше что-то типо:
"-Я..."- хотела было возразить Императрица, но договорить ей не дал капитан императорской стражи.
(Кстати, лучше звание, а не имя. Имён много, и не все читатели их могут запомнить. Будут вспоминать, "а что за Лекрий?"... :)
"- А почему ты докладываешь об этом? - осведомился Дже. "
Не совсем понятно, о чём осведомился: То ли о том, почему докладывает именно Лекрий, когда это должен сделать кто-то другой, то ли, а почему вообще нужен доклад? - пусть заходит без доклада.
Кстати, появление маршала гвардии таким образом, ИМХО вопиющее нарушение этикета. В данном случае ничем не оправданное.
"- Спасибо тебе, Илиан, - недоверчиво покосился на собеседника Данер, - но зачем тебе нужно было меня будить? Ты же тоже... не слишком-то честный человек."
ИМХО, странный вопрос вора контабандисту.
Да и вообще, лучше не говорить даже не слишком честному человеку, что он не слишком честный. Особенно в такой ситуации. :)
"И что же, Подземный подери это за место? "
"И что же это за место, Подземный подери ?"?
Вроде, так, по мелочам - пока всё. :)
Разве ещё по имени: ИМХО, хорошо бы и Мебиуса на другое имя заменить.
Конечно, не все читатели знают про "Ленту Мебиуса", но всё же... )))
1. * (lissa-darne@yandex.ru) 2009/05/17 12:54 Ну, собственно, не прошло и пол года. :) Выложена четвертая глава.