Комментарии: Там, где танцует лес и блуждают пески

Велейко Ольга : другие произведения.

Комментарии: Там, где танцует лес и блуждают пески
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 02/03/2010, изменен: 08/04/2013. 13k. Статистика.

Аннотация:
Книга вышла в детской литературной серии "Настя и Никита" издательского дома "Фома". Скачать PDF-ку с иллюстрациями или заказать "бумажную" версию можно здесь.

ОБСУЖДЕНИЯ: Детская (последние)
20:03 Бердников В.Д. "Пусть завидуют мальчишки" (1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 11:38 "Технические вопросы "Самиздата"" (179/42) 11:38 "Форум: все за 12 часов" (218/101) 10:42 "Форум: Трибуна люду" (850/21) 19:02 "Диалоги о Творчестве" (207/1) 15/11 "Форум: Литературные объявления" (664) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 11:41 Егорыч "Ник Максима" (9/8) 11:38 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (179/42) 11:34 Колышкин В.Е. "Контрольное обрезание" (32/8) 11:34 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (613/5) 11:33 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (591/20) 11:31 Эндо К. "Тайная канцелярия" (8/1) 11:25 Ремельгаc С. "Дорога на Иолат" (38/2) 11:22 Артюхина И.В. "Обратная связь" (2/1) 11:21 Малышев А. "Окончательное решение Тухачевского " (988/9) 11:18 Коркханн "Угроза эволюции" (746/35) 11:18 Чваков Д. "Шлак, версия" (4/3) 11:17 Мананникова И. "Пушистый маленький зверёк" (1) 11:11 Логинов Н.Г. "Горькая правда жизни..." (4/2) 11:10 Рыжкова С. "Гостиная - добро пожаловать" (822/1) 11:10 Энвэ М. "Некуда бежать, негде спрятаться " (207/2) 11:08 Шибаев Ю.В. "Квадробер" (3/2) 11:06 Хорошавин С.A. "Опричник I I I" (410/1) 11:06 Вебер А. "Полеты во сне и повелитель " (2/1) 11:05 Стоптанные К. "Пропастью до дна раскололся " (50/2) 11:04 Патер Р. "Таинственные голоса" (6/3) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Путь Шамана. Шаг Ночлежка "У Крокодила" В родном краю Рекомендует Пузеп Н.В. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108551 Произведений: 1670555 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Белашова Ю.Ю. Белль С.В. Богатикова О.Ю. Богданов А. Бонд. П.Б. Бредникова Е.Е. Букаринов Д.Н. Веденин В.А. Ветер К. Визмор Э.Н. Виноградова А.В. Галицкая Д.И. Гамова Д. Гончарова Е.В. Егорова В.Ю. Ежова Е.С. Елисеева Н.В. Ельников А.Д. Жалилова Л.С. Желнов П. Иванов А.А. Инеева С. Ищенко Г.В. Казарян М.В. Келлер Е. Кизяева А.А. Кичилова К.Ф. Колодиец Д.Н. Кольцо-Гид Команов С.С. Кондрашов В.А. Копышов А.Н. Корнеева Т.М. Коршунова Т.В. Ксения Лобков А. Луковкин К. Лучистая Д.Т. Макарчук С.С. Маковская Н. Маркевич П. Митусова Л.П. Можар Е.П. Морозов М. Пашкевич С. Пимонов В.В. Пирумова А.Б. Приходько О. Пятница М. Радонин С. Ревельский Х. Романов Н.П. Рябенкова Д.П. Серебряная Е. Силаков Г. Соколовская Е. Солнечная Соцкая С. Сперанская И.В. Таа Трещев Ю.А. Тягин П.А. Шаповалова Д.В. Шеннон Р.А. Шишкина Д. Щедрин Р. Ak108u Ive Mollydolly Natkam Valxalla Viligodaeum Viscount M.D.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 00:39 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский" 21/11 Кукин В. "Случайные рифмы" 21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы" Полный список...>>

1. *Славкин Ф.А. 2010/03/02 19:34 [ответить]
  Прекрасно написано, Оля! Документальный очерк, а воспринимается как художественное произведение. Поздравляю тебя!

  С искренним восхищением,

  Фредди

2. Велейко Ольга 2010/03/02 19:58 [ответить]
  > > 1.Славкин Ф.А.
  >Прекрасно написано, Оля! Документальный очерк, а воспринимается как художественное произведение. Поздравляю тебя!

  Спасибо, Фредди! :-) Признаться, я не рассказала десятой доли того, что хотелось бы :-) Надо было влезть в небольшой объем, потому выбирала только то, что может быть интересно малышам.

  Спасибо за твое неизменное внимание к моему разделу!

  С теплом и улыбками,
  Оля.

3. *Ирина (september@front.ru) 2010/03/07 17:06 [ответить]
  Прекрасный рассказ; много всего, и все очень связно и стройно, не рассыпается. Как будто в Калининграде побывала :)

  Если позволите, есть несколько замечаний:
  1) 'Нептун - ...сказочный персонаж, морской бог...' - имхо, он в первую очередь персонаж греческой мифологии, а не просто каких-то там сказок.
  2) '...а в лесах росли необыкновенные сосны.' - Чем они так необыкновенны? Судя по дальнейшему описанию, сосны как сосны.
  3) '..эоловый микрорельеф' - если поясняем, кто такой Нептун, логично было бы объяснить и про Эола.
  4) '...император Вильгельм, которого называли 'кайзер' - ну, кайзерами немецкоязычные люди называют всех императоров (кроме русских), а не только Вильгельма, как можно понять из текста.
  5) Вопрос насчет иллюстраций. У них есть автор? Если они взяты с просторов интернета - как быть с возможными правами?
  6) Почему нигде не сказано, что Калининград - бывший Кёнигсберг? Если об этом упомянуть, сразу станет понятно, почему по улицам этого города с таким русским названием ходили люди с именами Иммануил, Вильгельм и Эрнст.

  Спасибо за экскурсию; очень надеюсь, что Ваш чудесный очерк будет в "Насте и Никите" :)
  С уважением.

4. *Славкин Ф.А. 2010/03/07 17:34 [ответить]
  > > 3.Ирина

  >1) 'Нептун - ...сказочный персонаж, морской бог...' - имхо, он в первую очередь персонаж греческой мифологии, а не просто каких-то там сказок.

  Нет, он из римской мифологии, хотя и очень похож на грека Посейдона :-)

5. *Ирина (september@front.ru) 2010/03/07 17:48 [ответить]
  > > 4.Славкин Ф.А.
  >> > 3.Ирина
  >
  >>1) 'Нептун - ...сказочный персонаж, морской бог...' - имхо, он в первую очередь персонаж греческой мифологии, а не просто каких-то там сказок.
  >
  >Нет, он из римской мифологии, хотя и очень похож на грека Посейдона :-)

  Ох, да, это я так увлеклась чтением %) (а впрочем, Нептун появился в Риме как калька греческого Посейдона, так что не беда)

6. Велейко Ольга 2010/03/07 20:40 [ответить]
  > > 3.Ирина
  >Прекрасный рассказ; много всего, и все очень связно и стройно, не рассыпается. Как будто в Калининграде побывала :)

  Спасибо большое! :-) О Калининграде я могу болтать часами ))))

  >Если позволите, есть несколько замечаний:
  >1) 'Нептун - ...сказочный персонаж, морской бог...' - имхо, он в первую очередь персонаж греческой мифологии, а не просто каких-то там сказок.

  Верно, но дело вот в чем. В первоначальном варианте текста я написала именно "мифологический персонаж". Но во время чтения рассказа собственным детям в этом месте возникли вопросы: а что такое "мифологический" и "миф". Дети маленькие, старшему как раз 6,5 лет - возраст, на который рассчитана серия "Настя и Никита". Я сумела объяснить своим ребятам термин "миф" только так - это старая-старая сказка :-) Конечно, это не совсем правильно, но они все равно не уловили нюансов и отличий мифа от сказки :-) Поэтому я просто заменила "трудное определение" на более доступное :-)

  >2) '...а в лесах росли необыкновенные сосны.' - Чем они так необыкновенны? Судя по дальнейшему описанию, сосны как сосны.

  Сосны необычны только тем, что относятся к вымершему нынче виду :-) Я подумаю, возможно действительно надо убрать "необыкновенные" или же пояснить...

  >3) '..эоловый микрорельеф' - если поясняем, кто такой Нептун, логично было бы объяснить и про Эола.

  Да, Вы правы :-) Я посмотрю в правилах конкурса, есть ли у меня еще возможность внести правки в текст :-)

  >4) '...император Вильгельм, которого называли 'кайзер' - ну, кайзерами немецкоязычные люди называют всех императоров (кроме русских), а не только Вильгельма, как можно понять из текста.

  ))) Это так :-) Формулировка такова потому, что я не даю в тексте пояснения насчет национальной принадлежности Вильгельма, а объяснить, почему мост называется "Мост кайзера" требуется :-) Может быть, стоит просто написать: "... правил кайзер Вильгельм"? Тогда все равно возникнет вопрос: кто такой "кайзер" ))))

  >5) Вопрос насчет иллюстраций. У них есть автор? Если они взяты с просторов интернета - как быть с возможными правами?

  Взяты из просторов интернета :-) Не знаю, как быть с правами, если честно. Не обременялась этим вопросом потому, что смотрела серию "Настя и Никита" - все иллюстрации рисованные, выполнены редакционными художниками, как я понимаю, потому как стиль единый. Вряд ли, если уж встанет вопрос о публикации моих рассказов, они будут проиллюстрированы фотографиями. Но если даже так, то проехать по Калининграду и сделать снимки - не такая большая для меня проблема :-)

  >6) Почему нигде не сказано, что Калининград - бывший Кёнигсберг? Если об этом упомянуть, сразу станет понятно, почему по улицам этого города с таким русским названием ходили люди с именами Иммануил, Вильгельм и Эрнст.

  Тоже верно :-) Ответ один - дефицит объема. История калининградской земли, несколько раз переходившей из рук в руки, довольно обширна, и я не совсем уверена, что на малом пространстве 10-15 кб я смогла бы ее осветить. Хотя это было бы интересно :-)

  >Спасибо за экскурсию; очень надеюсь, что Ваш чудесный очерк будет в "Насте и Никите" :)

  Это Вам спасибо! :-) Очень толковый комментарий Вы дали! Заходите еще :-)

  С теплом,
  Оля.

7. *Бакулина Ирина (september@front.ru) 2010/03/08 12:30 [ответить]
  > > 6.Велейко Ольга
  >В первоначальном варианте текста я написала именно "мифологический персонаж". Но во время чтения рассказа собственным детям в этом месте возникли вопросы: а что такое "мифологический" и "миф". Дети маленькие, старшему как раз 6,5 лет - возраст, на который рассчитана серия "Настя и Никита". Я сумела объяснить своим ребятам термин "миф" только так - это старая-старая сказка :-) Конечно, это не совсем правильно, но они все равно не уловили нюансов и отличий мифа от сказки :-) Поэтому я просто заменила "трудное определение" на более доступное :-)

  У меня дочка в 5-6 лет увлекалась древнегреческими мифами, поэтому я уж со своей колокольни :) Может, тогда просто "древнегреческий бог"?

  >))) Это так :-) Формулировка такова потому, что я не даю в тексте пояснения насчет национальной принадлежности Вильгельма, а объяснить, почему мост называется "Мост кайзера" требуется :-) Может быть, стоит просто написать: "... правил кайзер Вильгельм"? Тогда все равно возникнет вопрос: кто такой "кайзер" ))))

  А если так: "Когда-то городом правил кайзер - то есть император - Вильгельм"?

  > Вряд ли, если уж встанет вопрос о публикации моих рассказов, они будут проиллюстрированы фотографиями.

  Да, это я совсем забыла :) Сильно увлеклась путешествием :))

  >Тоже верно :-) Ответ один - дефицит объема. История калининградской земли, несколько раз переходившей из рук в руки, довольно обширна, и я не совсем уверена, что на малом пространстве 10-15 кб я смогла бы ее осветить. Хотя это было бы интересно :-)

  Может, просто "поставить флажок" типа: "Самый главный город здесь - Калининград. Он очень красивый и современный, но немножко сказочный. Возможно оттого, что когда-то он назывался Кенигсберг, что означает "Королевская гора", и в нем жил знаменитый сказочник Эрнст Теодор Гофман..."?

  >Заходите еще :-)

  Спасибо, обязательно :)
  С уважением.

8. Велейко Ольга 2010/03/08 12:42 [ответить]
  Здравствуйте, Ирина! С праздником Вас :-)

  > > 7.Бакулина Ирина
  >У меня дочка в 5-6 лет увлекалась древнегреческими мифами, поэтому я уж со своей колокольни :) Может, тогда просто "древнегреческий бог"?

  Я не могу так написать :-) Издание православное :-) "Да не будет у тебя других богов перед лицем Моим"...

  >>))) Это так :-) Формулировка такова потому, что я не даю в тексте пояснения насчет национальной принадлежности Вильгельма, а объяснить, почему мост называется "Мост кайзера" требуется :-) Может быть, стоит просто написать: "... правил кайзер Вильгельм"? Тогда все равно возникнет вопрос: кто такой "кайзер" ))))
  >
  >А если так: "Когда-то городом правил кайзер - то есть император - Вильгельм"?

  Да, спасибо, я уже поправила в тексте, который в моем компьютере хранится :-) Здесь изменю завтра :-) Правила конкурса позволяют внести коррективы.

  >Может, просто "поставить флажок" типа: "Самый главный город здесь - Калининград. Он очень красивый и современный, но немножко сказочный. Возможно оттого, что когда-то он назывался Кенигсберг, что означает "Королевская гора", и в нем жил знаменитый сказочник Эрнст Теодор Гофман..."?

  Спасибо, Ирина, за совет! Пожалуй, именно "флажком" и сделаю :-)

  Счастливого Вам праздника и весеннего настроения!

  С теплом,
  Оля.

9. *Бакулина Ирина (september@front.ru) 2010/03/08 12:51 [ответить]
  > > 8.Велейко Ольга
  >Я не могу так написать :-) Издание православное :-) "Да не будет у тебя других богов перед лицем Моим"...

  Наша вера не подразумевает отвержения исторического наследия :) Вы же не утверждаете, что древнегреческие боги были на самом деле. Если что, в редакции разберутся :)

  >Счастливого Вам праздника и весеннего настроения!

  Спасибо, Вам тоже :)

10. Бакулина Ирина (september@front.ru) 2010/03/09 10:21 [ответить]
Я еще вот тут немножко написала: http://zhurnal.lib.ru/b/bakulina_i/red.shtml

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Велейко Ольга : другие произведения.

Комментарии: Там, где танцует лес и блуждают пески ()

Комментарии: Там, где танцует лес и блуждают пески
()