Комментарии: Черно-Белые стихи

Забигайло Александр Олегович : другие произведения.

Комментарии: Черно-Белые стихи
(Оценка:**7.49*20**,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 19/03/2003, изменен: 19/03/2003. 1k. Статистика.

ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
01:38 Новиков В.А. "Деньги - зло, храни в сбербанке" (2/1)
01:08 Borneo "Эзопов язык" (18/5)
23:29 Ив. Н. "Сор из избы, 21/11/2024 17:52" (1)
22:51 Чваков Д. "Чёрт играет на скрипке" (18/2)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (3): 1 2 3

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 03:19 "Технические вопросы "Самиздата"" (168/31) 03:08 "Форум: все за 12 часов" (321/101) 00:29 "Форум: Трибуна люду" (847/18) 19:02 "Диалоги о Творчестве" (207/1) 15/11 "Форум: Литературные объявления" (664) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 03:45 Чернов К.Н. "Армия, флот, вооружение (Записки)" (336/2) 03:41 Берг D.Н. "Хусария" (198/1) 03:35 Шумил П. "Раз дракон, два дракон. Часть " (528/1) 03:34 Нейтак А.М. "В порядке похихи" (258/3) 03:34 Толстой В.И. "Артиллерия в мире Аи-Амт" (591/5) 03:26 Редактор "Форум: все за 12 часов" (323/101) 03:07 Давыдов С.А. "Флудилка Универсальная" (583/2) 02:58 Fisher E. "Террор Британской Империи" (5/1) 02:51 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (184/15) 02:51 Вьетов В.В. "Дороги наших городов" (40/1) 02:09 Лемешко А.В. "Магнитная теория гравитации" (34/1) 02:05 Nazgul "Магам земли не нужны" (805/4) 02:05 Коркханн "Угроза эволюции" (743/32) 01:57 Гончарова Г.Д. "Устинья, дочь боярская - 1. " (149/1) 01:53 Баламут П. "Ша39 Стратегия и тактика противодействия " (562/1) 01:48 Ангорский А.А. "О жизни и физическом времени" (3/1) 01:38 Новиков В.А. "Деньги - зло, храни в сбербанке" (2/1) 01:31 Юрченко С.Г. "Свет Беспощадный" (690/2) 01:22 Джерри Л. "После" (22/2) 01:13 Купер Д. "Больница в Москве" (2/1) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Двуединый 3. Враг Крайняя степень Коронация королевы Рекомендует Zhukov T. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108549 Произведений: 1672247 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	23/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Абрамова Е.В. Анфогивен Д.В. Ария Л. Бакунина Т. Бахмацкая В.М. Беатов А.Г. Беляков А.И. Борисенко П. Будник Е.Г. Бузоверя Е.И. Громова И.В. Гуменный А.М. Дерлятко Д.К. Дидович Л. Дмитриева Л. Донская К. Дрэкэнг В.В. Жуковского С. Заболотских Н.Н. Забровский В. Завьялова Л. Зее С. Калаев Р.Т. Калина А. Карлинский Д.М. Качалова М.М. Княжина А. Кожевникова М.К. Колесников В.Ю. Крадвези И.К. Краусхофер А. Кривич О. Лайт Ю. Лебедева М.В. Лисин Е.Д. Лопушанская А. Лыжина С.С. Лысенкова О.В. Мадя Майтамал Е. Макаров А.И. Марков А.В. Марюха В.В. Миняйло Ю. Михайлов Р.А. Надеждина Д. Некая Н.А. Петровкина В.И. Погожева О.О. Полынь М.Л. Путинцев А.А. Рюрик И. Сайрус Сафин М. Сенькова В. Скопцова Н.С. Сладкая Смирнов А.В. Смирнов В.В. Соломенный К. Темный Л. Ус А.А. Федирко Т.И. Федорченко Ю. Федорченко Ю. Харлампьева К.В. Хасанова Ю.Ф. Холодная Е.Ю. Чернин М.М. Швалов К.С. Шнякова С. Herr S. Moonlight N.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 00:39 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский" 21/11 Кукин В. "Случайные рифмы" 21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы" Полный список...>>

52. Забигайло Александр Олегович (alexz10@yandex.ru) 2004/06/17 17:14 [ответить]
  > > 51.Клеменция Дю-Ли
  >> > 50.Забигайло Александр Олегович
  >>А как переведете, дайте знать пожалуйста, я укажу ссылочку из своего раздела.
  >непременно, но на это потребуется немного времени - я еще никогда не испытывала себя в качестве переводчика, но вы меня вдохновили...

  А чего боятся, языки знаете, а то модно кого нибудь украинский построчник составить.

51. *Клеменция Дю-Ли (luckyfamily@yandex.ru) 2004/06/17 17:11 [ответить]
  > > 50.Забигайло Александр Олегович
  >А как переведете, дайте знать пожалуйста, я укажу ссылочку из своего раздела.
  непременно, но на это потребуется немного времени - я еще никогда не испытывала себя в качестве переводчика, но вы меня вдохновили...

50. Забигайло Александр Олегович (alexz10@yandex.ru) 2004/06/17 17:05 [ответить]
  > > 49.Клеменция Дю-Ли
  >> > 48.Забигайло Александр Олегович
  >
  >>А для украинского это не мрачновато? Впрочем я только "за", на польский меня уже переводили.
  >Истина на любом языке будет одного и того же цвета, а насколько она мрачна - каждый понимает в меру своей мудрости.
  >
  >
  А как переведете, дайте знать пожалуйста, я укажу ссылочку из своего раздела.
  У меня был давно один знакомый, тат по национальности, он писал детские рассказы по русски, но по русски его не печатали, а по татски он не очень, ну просил друзей они ему переводили, и он был дестким татским писателем.

49. Клеменция Дю-Ли (luckyfamily@yandex.ru) 2004/06/17 16:53 [ответить]
  > > 48.Забигайло Александр Олегович

  >А для украинского это не мрачновато? Впрочем я только "за", на польский меня уже переводили.
  Истина на любом языке будет одного и того же цвета, а насколько она мрачна - каждый понимает в меру своей мудрости.

48. Забигайло Александр Олегович (alexz10@yandex.ru) 2004/06/17 16:52 [ответить]
  > > 47.Клеменция Дю-Ли
  >Ну прямо-таки тянет без Вашего разрешения перевести данный шедевр на рідну українську.Останавливает только то, что не очень владею стихосложением. Впрочем - это решаемо...:)
  А для украинского это не мрачновато? Впрочем я только "за", на польский меня уже переводили.
  Этот стих перекликается, и даже диптих образует с
  http://zhurnal.lib.ru/z/zabigajlo_a_o/pytitown.shtml

47. Клеменция Дю-Ли (luckyfamily@yandex.ru) 2004/06/17 15:52 [ответить]
Ну прямо-таки тянет без Вашего разрешения перевести данный шедевр на рідну українську.Останавливает только то, что не очень владею стихосложением. Впрочем - это решаемо...:)

46. Забигайло Александр Олегович (alexz10@yandex.ru) 2004/05/31 08:08 [ответить]
  > > 45.Траут Килгор Куртович
  >> > 43.Забигайло Александр Олегович
  >>Не знаю, не сталкивался и сам не сотоял. не люблю кучковаться в спеслужбах, мафиях, триадах, массонских ложах, все это не для меня.
  >
  >Мифологию ощущаешь?
  >
  >Пока, до следующей недели!

  Мы все не без мифов в голове, только надо осознавать что это миф и зачем он нужен. А то когда учительница 2 года не получавшая зарплату твердит про "сталинские репресии" как то странно на душе.

45. *Траут Килгор Куртович (kilgore-trout@yandex.ru) 2004/05/28 17:21 [ответить]
  > > 43.Забигайло Александр Олегович
  >Не знаю, не сталкивался и сам не сотоял. не люблю кучковаться в спеслужбах, мафиях, триадах, массонских ложах, все это не для меня.

  Мифологию ощущаешь?

  Пока, до следующей недели!

44. ????????? ????????? ???????? (alexz10@yandex.ru) 2004/05/28 17:08 [ответить]
ребята я убежал до понедельника
Буду за вами скучать

43. Забигайло Александр Олегович (alexz10@yandex.ru) 2004/05/28 17:02 [ответить]
  > > 41.Траут Килгор Куртович
  >> > 39.Забигайло Александр Олегович
  >>Про братков не знаю, не имею информации.
  >
  >Мафия.

  Не знаю, не сталкивался и сам не сотоял. не люблю кучковаться в спеслужбах, мафиях, триадах, массонских ложах, все это не для меня.

Страниц (3): 1 2 3

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Забигайло Александр Олегович : другие произведения.

Комментарии: Черно-Белые стихи (Оценка:7.49*20,)

Комментарии: Черно-Белые стихи
(Оценка:**7.49*20**,)