Дедин Александр Романович: другие произведения.

Старинная быль

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс 'Мир боевых искусств.Wuxia' Переводы на Amazon
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-20
Peклaмa
 Ваша оценка:



которую вспомнилъ патрiотъ посл брачной ночи

Переводъ оригинала данъ чуть ниже.

Гой, на чистомъ пол
Дв горы стояли...
Ихъ окинулъ взоромъ
едоръ-богатырь...
До чего же лпо...
Мышцы заиграли,
И раздался едоръ
И въ длину, и въ ширь.

Эхъ, земля родная!
Не чета другiя!
Но в сырой ложбин,
Где разросся лсъ,
Богатырь увидлъ
Яму Злаго Змiя,
И въ пещеру эту
Вовать ползъ.

«Выходи сражаться,
О Исчадье Ада!»
Только нту Змiя —
Онъ другимъ убитъ...
Богатырь ажъ крякнулъ,
Плюнулъ отъ досады,
Вылзъ, снялъ кольчугу —
И прилгъ... и спитъ...

Кто жъ угробилъ Змiя?
Злыя Iудеи!
Ни за что убили
Бднаго он...
Но помазанъ мvромъ
едоръ-сынъ Рассеи!
Он ще воспрянетъ!
Быть святой войн!


 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Е.Кариди "Сопровождающий"(Антиутопия) А.Белых "Двойной подарок и дракон в комплекте"(Любовное фэнтези) М.Атаманов "Альянс Неудачников. Котёнок и его человек"(ЛитРПГ) Т.Мух "Падальщик"(Боевая фантастика) К.Демина "Вдова Его Величества"(Любовное фэнтези) Е.Флат "Полуночный бал. Игры богов"(Любовное фэнтези) С.Панченко "Warm"(Постапокалипсис) С.Казакова "Жена-королева"(Любовное фэнтези) Л.Лэй "Над Синим Небом"(Научная фантастика) Д.Сугралинов "Дисгардиум 5. Священная война"(Боевое фэнтези)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Институт фавориток" Д.Смекалин "Счастливчик" И.Шевченко "Остров невиновных" С.Бакшеев "Отчаянный шаг"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"